1

COM. () 20 COM.

Environment

kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1500 1500 1500 Mep 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m L3 Z 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 1500 1500 1500 L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X 500 500 500 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 1500 1500

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 11LEFS 1500 1500 1500 Mep 11LEJS 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500

Compact

20 20 65 28 27.3 25A(28) 27 20 Motor cable length 300 102 0.3 LEC 7.5 LEC S Note 1) [ ] for when the direction of return to origin has changed.

10

20 D-A5l D-A6l n (Different surfaces) 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 2 (Different surfaces, same surface) 20 25 25 n (Same surface) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) D-A59W 1 15 25 25 2 (Different surfaces

AIR CYLINDER

Remarks 1 * Tie-rod Stainless steel 8 2 * Tie-rod nut Stainless steel 8 3 Trunnion Cast iron 1 Metallic painting 29 - Fig. -11 Auto switch mounting bracket (For 125, 140: 25A-BA6-125 /for 160: 25A-BA6-160) Table -20 Parts list (The above auto switch mounting bracket is used only for auto switch type. Item with * mark is standard. ) No. Item Material Qty.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

CXS Vertical Mounting Graph (2) V = 400 mm/s Graph (1) V = 200 mm/s 20 50 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 10 Mass m (kg) Mass m (kg) 32 32 25 25 1 1 20 20 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 mm/s Graph (3) V = 600 mm/s 6 5 3 32 2 Mass m (kg) Mass m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: L (Symmetric), Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: L (Symmetric), Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Symmetric, Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal

Bore Size: 8mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal

Bore Size: 8mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: L (Symmetric), Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal

Bore Size: 12mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 8mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Standard, Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 8mm, Port Thread: M Thread: 6 to 15 Bore; Rc: 20 to 63 Bore, Symmetric Type: Symmetric, Stroke: 20mm, Adjuster: w/o Adjuster, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

2

) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 15) The combination of metal bowl: 2 and 8 is not available.

Table of Contents

20 20 74.5 90 98 30 35 40 19 25 25 20 23 25.5 29 32 32 VX31 VX32 VX33 1 4 1 8 3 8 1 4 27.5 27.5 3 8 1 4 17-3-85 6 The models VX31/32/33 have been revised.

7

Valve Leakage Rate Fluid and Ambient Temperature Internal Leakage Seal material Leakage rate (Water) Note 1) Fluid temperature (C) Ambient temperature (C) VXD23 to 26 (8A to 25A) VXD27 to 29 (32A to 50A) 1 to 60 Note) 20 to 60 NBR (FKM) Note 2) 0.2 cm3/min or less 1 cm3/min or less Note) No freezing External Leakage Seal material Leakage rate (Water) Note 1) VXD23 to 26 (8A to 25A) VXD27

2/3 Port Valve

C.O. 4 220V AC 50/60Hz 1 6A 8A 10A 10A 15A 20A 25A 32A 40A 50A 1 8 1 4 3 8 3 8 1 2 3 4 10 5 24V DC 6 12V DC 7 240V AC 50/60Hz 15 2 9 Other 20 3 Option 25 4 1 1 1 2 Valve size 5 to 7 32 5 1 4 1 2 40 6 50 7 Note) Only air operated type.