MG

For details, refer to page 8-30-32. 8-19-36 Series MGP Compact Guide Cylinder With Air Cushion Construction (With air cushion) Series MGPM Series MGPL MGPM16 to 25 MGPL16 to 25 i q !5 u !4 !6 @5 @3 !9 w @7 !0 y !2 @5 !1 !7 @6 !0 r @4 e o t 16: 25 stroke MX 20, 25: 75 stroke or less !8 MTS !

24

50 76 75 200 400 5 20 50 76 75 200 400 MGZ Stroke [mm] Stroke [mm] MGT MGPL80/100 MGPL80/100 50 50 100 40 40 100 80 30 30 80 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 10 10 D5 20 50 100 200 400 5 20 50 100 200 400 -X Stroke [mm] Stroke [mm] 461 MGP Series Horizontal Mounting Ball Bushing (21) L = 50 mm, V = 400 mm/s (22) L = 100 mm, V = 400 mm/s MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 8 8 25 25 25 25 5

MGP

Note 2) Do not use MGPL(ball bushing bearing) as a stopper. 30 5 10 20 30 40 50 Transportation speed: u (m/min) 3.17-22 Compact Guide Cylinder Series MGP Construction (With air cushion) Series MGPM Series MGPL MGPM16 to 25 MGPL16 to 25 !6 !5 u !4 q@5 @3 !9!2@5 !1 !7 i @6 !0 r @4 e o t w @7 !0 y CL 16: 25 stroke 20, 25: Under 75 stroke MLGC !8 CNA !

3

Cylinder model Hexagon wrench key MKB12-10Z -20Z -30Z MKB16-10Z -20Z -30Z MKB20-10Z -20Z -30Z MKB25-10Z -20Z -30Z MKB32-10Z -20Z -30Z -50Z MKB40-10Z -20Z -30Z -50Z MKB50-10Z -20Z -30Z -50Z MKB63-10Z -20Z -30Z -50Z CQ-M3 x 50L x 60L x 70L CQ-M3 x 50L x 60L x 70L CQ-M5 x 75L x 85L x 95L CQ-M5 x 75L x 85L x 95L CQ-M5 x 85L x 95L x 105L x 125L CQ-M5 x 80L x 90L x 100L x 120L CQ-M6 x 90L x 100L

CG1

Description Material 25 PDU-10Z PPD-25-19 CM-025-16-124 32 PDU-12LZ PPD-32 CM-032-16-126 40 PDU-16Z PPD-40 CM-040-16-127 50 63 80 PDU-25Z PPD-80 CM-080-16-152 100 PDU-30Z PPD-100 CM-100-16-153 Rod seal Piston seal Tube gasket NBR NBR NBR PDU-20Z PDU-20Z @4 @5 @6 PPD-50 CM-050-16-128 PPD-63 CM-063-16-129 With air cushion (Parts @4 to @6 are the same as rubber bumper style.)

Table of Contents

Description Material 40 NLP-40A PDU-16Z PSD-22 x 16 P44 DSM-20 CA40-1606 CA40-1601 P3 50 NLP-50A PDU-20Z PSD-27 x 20 P50 DSM-25 CA63-1608 CA50-1602 P3 63 NLP-63A PDU-20Z PSD-27 x 20 P60 DSM-25 CA63-1608 CA63-1603 P3 100 NLP-100A PDU-30Z PSD-38 x 30 P90 DSM-35 CA100-1610 CA100-1605 P5 Piston seal Rod seal A Rod seal B Brake piston seal Cushion seal Piston gasket Tube gasket Cushion valve seal

Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com YH PP QQ QQ PP SS RR RR SS CX H NH NC DYY UU TT G G UU TT Rc 1/2 (Port) Rc 1/2 Cushion needle -X GB 2-Rc 1/2 (Hexagon socket head taper plug) 2-Rc 1/2 (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) A N 20Z + Stroke Rc 1/2 (Hexagon socket

Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, PISTON ROD A FOR MGPL16-50A, ACTUATOR, MGP COMPACT GUIDE CYLINDER, G1, 16MM MGP PART, .00000 lb

CG1

Description Material 25 PDU-10Z PPD-25-19 CM-025-16-124 32 PDU-12LZ PPD-32 CM-032-16-126 40 PDU-16Z PPD-40 CM-040-16-127 50 63 80 PDU-25Z PPD-80 CM-080-16-152 100 PDU-30Z PPD-100 CM-100-16-153 Rod seal Piston seal Tube gasket NBR NBR NBR PDU-20Z PDU-20Z @4 @5 @6 PPD-50 CM-050-16-128 PPD-63 CM-063-16-129 With air cushion (Parts @4 to @6 are the same as rubber bumper style.)

CE2

Bore size (mm) 80 NLP-80A PDU-25Z PSD-33 x 25 P75 DSM-30 CA80-1609 CA80-1604 P5 Description Material No. 40 NLP-40A PDU-16Z PSD-22 x 16 P44 DSM-20 CA40-1606 CA40-1601 P3 50 NLP-50A PDU-20Z PSD-27 x 20 P50 DSM-25 CA63-1608 CA50-1602 P3 63 NLP-63A PDU-20Z PSD-27 x 20 P60 DSM-25 CA63-1608 CA63-1603 P3 100 NLP-100A PDU-30Z PSD-38 x 30 P90 DSM-35 CA100-1610 CA100-1605 P5 Piston seal Rod seal A

CE2

Description Material 40 NLP-40A PDU-16Z PSD-22 x 16 P44 DSM-20 CA40-1606 CA40-1601 P3 50 NLP-50A PDU-20Z PSD-27 x 20 P50 DSM-25 CA63-1608 CA50-1602 P3 63 NLP-63A PDU-20Z PSD-27 x 20 P60 DSM-25 CA63-1608 CA63-1603 P3 100 NLP-100A PDU-30Z PSD-38 x 30 P90 DSM-35 CA100-1610 CA100-1605 P5 Piston seal Rod seal A Rod seal B Brake piston seal Cushion seal Piston gasket Tube gasket Cushion valve seal

MY1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com YH PP QQ QQ PP SS RR RR SS CX H NH NC DYY UU TT G G UU TT Rc 1/2 (Port) Rc 1/2 Cushion needle -X GB 2-Rc 1/2 (Hexagon socket head taper plug) 2-Rc 1/2 (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) A N 20Z + Stroke Rc 1/2 (Hexagon socket

Bearing Type: L (Ball bushing bearing), Bore Size: 16mm, Port Type: Bore 12-16: M5x0.8; Bore 20-100: Rc, Stroke: 20mm

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 16, Stroke(mm): 20, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Guided, Additional Function: Standard / With rod detent function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～60, Operating Pressure(MPa): 0.12～1, Cushion: Rubber bumper at both ends, Port thread type:

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 16, Stroke(mm): 20, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Guided, Additional Function: Standard / With rod detent function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～60, Operating Pressure(MPa): 0.12～1, Cushion: Rubber bumper at both ends, Port thread type:

This is a legacy product, and replaced byMXH16-20Z-A93V, CYL, COMPACT SLIDE TABLE, ACTUATOR, MXH HIGH RIGIDITY GUIDE CYL, GE, 16MM MXH DBL-ACT AUTO-SW, .62913 lb, ModelBore size (mm)Standard stroke (mm)Made to Order 51015202530405060MXH1616------------------XB13 : Low-speed cylinder (5 to 50 mm/s)XC3 : Special port positionsXC19 : Intermediate stroke (Spacer type)XC22 : Fluororubber

This is a legacy product, and replaced byMGPM20-20Z-M9PSAPC, CYL, COMPACT GUIDE, SLIDE *LQA, ACTUATOR, MGP COMPACT GUIDE CYLINDER, HM, 20MM MGP SLIDE BEARING, 3.94390 lb, Bore size (mm)ModelStandard stroke (mm) 1020253040507510012515017520025030035040020MGPM20?0.67?0.750.830.911.171.371.571.761.962.162.633.033.423.82

Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, ROD SEAL PDU-20Z(RE801), ACTUATOR, CQ2 COMPACT CYLINDER, N1, 50MM CQ2 PART, .00000 lb

This is a legacy product, and replaced byMGPL12-20Z-M9PWSDPC, CYL, COMPACT GUIDE, BALL *LQA, ACTUATOR, MGP COMPACT GUIDE CYLINDER, FB, 12MM MGP BALL BEARING, .77161 lb, Bore size (mm)ModelStandard stroke (mm) 1020253040507510012515017520025030035040012MGPL120.240.27?0.300.350.390.470.560.660.740.830.911.08???

This is a legacy product, and replaced byMXH10-20Z-M9P, CYL, COMPACT SLIDE TABLE, ACTUATOR, MXH HIGH RIGIDITY GUIDE CYL, EE, 10MM MXH DBL-ACT AUTO-SW, .47397 lb, ModelBore size (mm)Standard stroke (mm)Made to Order 51015202530405060MXH1010------------------XB13 : Low-speed cylinder (5 to 50 mm/s)XC3 : Special port positionsXC19 : Intermediate stroke (Spacer type)XC22 : Fluororubber