Environment

How to Order 25A-LEFS 25 H R B 200 S 1 6N 1 q r w e t u y i o !0 !1 !

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

(The lock cable is included when the motor with lock option is selected.) 11LEJS 25A*6 The length of the motor, encoder and lock cables are the same. o I/O cable length [m] *7 LEC Nil Without cable H Without cable (Connector only) 1 1.5 LEC S *4 When the driver type is selected, the cable is included.

Environment

LEL 20 LEM 0 LEY LEY 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 Speed [mm/s] LES LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEPY LEPS 80 80 Lead 4: LEY32DC Lead 5: LEY32C LER Lead 8: LEY32DB 60 60 Lead 10: LEY32B Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEY32DA LEH Area where the regeneration option is required.

2

Symbol Size 01 R1/8, Rc1/8 02 R1/4, Rc1/4 03 R3/8, Rc3/8 04 R1/2, Rc1/2 Thread connection Fittings Applicable tubing O.D.

Fluoropolymer Piping Equipment

LQ1E41-R4 LQ1E51-R2 LQ1E51-R3 LQ1E51-R4 LQ1E51-R5 LQ1E61-R2 LQ1E61-R3 LQ1E61-R4 LQ1E61-R5 3 8 x 6 6 x 4 4 x 2 10 x 8 8 x 6 6 x 4 4 x 3 12 x 10 10 x 8 8 x 6 6 x 4 LQ1E3A-R3 LQ1E4A-R2 LQ1E4A-R3 LQ1E4A-R4 LQ1E5A-R2 LQ1E5A-R3 LQ1E5A-R4 LQ1E6A-R2 LQ1E6A-R3 LQ1E6A-R4 LQ1E6A-R5 1/8" x 0.086" 1/4" x 5/32" 3/16" x 0.127" 1/8" x 0.086" 3/8" x 1/4" 1/4" x 5/32" 3/16" x 0.127" 1/2" x 3/8" 3/8" x 1/4

Battery-less

LEFS v 11-LEFS v 25A-LEFS v LEFB v LEL v LEM v LEY v 25A-LEY v LEY-X5/X7 v LEYG v LES v LESH v LEPY v LEPS v LER v LEHZ v LEHZJ v LEHF v LEHS v High performance step motor (24 VDC) LEFS v LEFS v 11-LEFS v 25A-LEFS v LEFB v LEY v LEY-X5/X7 v LEYG v LES v LESH v LEPY v LEPS v Servo motor (24 VDC) Step motor (Incremental) LEFS v

Fluoropolymer Fittings Hyper Fitting / Flare Type Series LQ3

Applicable piping size Applicable tubing size (inch) 2 4 4 5 5 5 6 6 6 2 2 3 1 2 3 2 3 4 B B C A B C B C D 6 x 4 10K-20A 10K-20A 10K-25A 10K-15A 10K-20A 10K-25A 10K-20A 10K-25A 10K-40A 1/4" x 5/32" 10K-20A 10K-20A 10K-25A 10K-15A 10K-20A 10K-25A 10K-20A 10K-25A 10K-40A 12 x 10 1/2" x 3/8" 19 x 16 3/4" x 5/8" 25 x 22 1" x 7/8" Dimensions Union Flange: LQ3F Metric Size (S) T P M L2 L2 L1 L1

Size: 32, Motor Mounting Position: D (In-line), Motor Type: Step Motor (Servo/24 VDC), Lead Screw: C (LEY16: 2.5mm; LEY25: 3mm; LEY32/40: 4mm), Stroke: 250mm, Motor Option: C (w/Motor Cover), Rod End Thread: M (Male Rod End)

Size: 32, Motor Mounting Position: In-line, Motor Type: Step Motor (Servo/24 VDC), Lead Screw: LEY16: 2.5mm; LEY25: 3mm; LEY32/40: 4mm, Stroke: 250mm, Motor Option: w/Motor Cover, Rod End Thread: Male Rod End, Mounting: -, Actuator Cable Type: -, Cable Length: -, Controller/Driver Type: -, I/O Cable Length: -, Protocol: -, Suffix: -, Controller/Driver Mounting: -, Communication Plug: -

155

/8 R3/8 R1/2 R1/2 R3/4 R3/4 R1 D H1 A L1 Reference dimension of "R" thread after installation.

High Purity Fluoropolymer

Replacement part type L shows the parts for LQ-GL and LQ-GM. 33 High Purity Fluoropolymer Fittings & Tubing Series LQ1 2 Dimensions LQ-GJ LQ-GK LQ-GJ 36 30 45 (adjustable) 117 76 24 LQ-GK 36 SET POS. 53 127 43 63 (Max. 50) 114 53 43 63 LQ-GM LQ-GL 50 50 207 85 342 85 LQ-GL 40 28 SET POS. 40 28 LQ-GM 4-R3 SET POS. 6 6 4-R3 6 6 4-R3 4-R3 (Max. 91) 325 (Max. 91) 191 87 60 87 60 112 112 34 Series

15

SpeedVertical Work Load Graph LEY25l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 40 Lead 3: LEY25C 30 Work load [kg] 20 Lead 6: LEY25B 16 Lead 12: LEY25A 10 8 0 0 200 600 1000 1400 Speed [mm/s] LEY32l (Motor mounting position: Top/Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) 50 60 Lead 4: LEY32DC 50 Lead 5: LEY32C 40 46 37 40 Work load [kg] Work load [kg] 30 30 Lead 8: LEY32DB

Vacuum

C Panel mounting Internalthrcad M N45 (10-32 nom.) female K21V 0-30inHg 1/8"NPT Dimensions: Height . 2.'1 " Thickness .-..,.,.,. 0,9' Width (diameter) . 1.5" Gauge with Panel Mounting As6'y (dimensions tor mtg. hole) R3 M5xO.8 x 5 Panel lhickness Max. 3 5 M5XO.8X5 1 / 4 . 1 A 1 5 5 nccesories I SYJ .

Vacuum

C Panel mounting Internalthrcad M N45 (10-32 nom.) female K21V 0-30inHg 1/8"NPT Dimensions: Height . 2.'1 " Thickness .-..,.,.,. 0,9' Width (diameter) . 1.5" Gauge with Panel Mounting As6'y (dimensions tor mtg. hole) R3 M5xO.8 x 5 Panel lhickness Max. 3 5 M5XO.8X 1 / 4 . 1 A 1 5 5 nccesories I SYJ .

Table of Contents

CXS20-20A CXS20-25A CXS20-30A CXS20-35A CXS20-40A CXS20-45A CXS20-50A CXS20-60A CXS20-70A CXS20-75A CXS20-80A CXS20-90A CXS20-100A 92 116 20 30 97 121 25 102 126 30 107 131 35 112 136 40 40 117 141 45 122 146 50 132 156 60 142 166 70 147 171 75 60 152 176 80 162 186 90 172 196 100 8-29-14 15 Dual Rod Cylinder: With Air Cushion Series CXS Dimensions: 25 57.5 22 45.5 10 2-cushion needle MX

MQQ

Piston Note 3) speed H (High speed/ High frequency type) 5 to 3000mm/s (Refer to page 23.) 250cm/min or less 300cm/min or less 150cm/min or less Supply pressure 0.1MPa Total allowable leakage 1000cm/min or less 1200cm/min or less 800cm/min or less Supply pressure 0.3MPa 2500cm/min or less 3000cm/min or less 1500cm/min or less Supply pressure 0.5MPa Symbol Double acting: Single rod Note 1

V100

37 <42> < >: AC 4-14-9 Body Ported 10 Series VQZ100/200/300 Dimensions: VQZ300 Single unit Grommet (G): VQZ32(R)-G-C6/C8/C10/02 C6, C8, C10, 02 C6: One-touch fitting for 6 C8: One-touch fitting for 8 75.5 300 (Lead wire length) C10: One-touch fitting for 10 60.5 2-4.5 mounting hole 02: Rc 1/4 41.8 22 23.4 mounting hole 28.5 20 A 4 13 18 SMC 38 2 Cover dia.1.6 Cross section 0.34 mm2 46.5 R3

Main Body Peripheral Component: Peripheral Components, Input Power Supply: DC 24V, Position Detection: Incremental, I/O Module: PNP, Motor Type: Step motor (24‑V DC servo), Step data (points): 64, Actuator/cable type: LEY32DC-100, I/O cable length / communication plug(m): Without I/O cable, Controller/driver mounting method: Screw mounting type

Size: 25, Motor Mounting Position: D (In-line Type), Motor: A [Servo Motor (24 VDC)], Lead Screw: C (Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm), Stroke: 250mm, Motor Option: C (w/Motor Cover), Rod End Thread: M (Male), Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: R (Robotic Flexible Cable), Actuator Cable Length: 3 (3m)

Size: 25, Motor Mounting Position: In-line Type, Motor: A [Servo Motor (24 VDC)], Lead Screw: Size 16: 2.5mm, Size 25: 3mm, Size 32/40: 4mm, Stroke: 250mm, Motor Option: w/Motor Cover, Rod End Thread: Male, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: Robotic Flexible Cable, Actuator Cable Length: 3m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting