Basic Type/Direct Mount Type

Standard stroke (mm) Max. stroke without switch (mm) Max. stroke with switch (mm) Bore size (mm) Symbol Specifications 300 300 6 50, 100, 150, 200 -X116 -X160 -X322 -X1468 Hydro specifications 500 500 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 High speed specifications 50, 100, 150, 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 Outside of cylinder tube with hard chrome plating 15 1000 750 Interchangeable specification

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

size 15 Symbol 40mm Nil 20, 25, 32, 40 TN TF Standard Stroke Note 1) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum stroke availabe (mm) 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 1000 Note 2) 20 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800 25, 32 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 3000 Note 1) Contact SMC if the maximum stroke

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

size 15 Symbol 40mm Nil 20, 25, 32, 40 TN TF Standard Stroke Note 1) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum stroke availabe (mm) 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 15 1000 Note 2) 20 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800 25, 32 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 3000 Note 1) Contact P/A if the maximum stroke

Table of Contents

200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

10 -X 100, 200, 300, 400, 500 750 15 1 axis 100, 200, 300, 400, 500, 600 1000 20 20100, 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 25 Data 2 axes 1500 32 Note) Please contact SMC if it is used by exceeding the maximum stroke length.

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

size Lubrication Model Rubber Air M3 x 0.5 12-CY3B6 6 300 50, 100, 150, 200 M5 x 0.8 12-CY3B10 10 500 50, 100, 150, 200, 250, 300 12-CY3B15 15 1000 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 12-CY3B25 25 (Both sides) Non-lube 12-CY3B32 32 1300 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B40 40 100, 150, 200, 250

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

/8 NPT1/8 G1/8 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 (Both sides) 1300 25 12-CY3B25 Non-lube 32 12-CY3B32 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 12-CY3B40 40 Note 1) Stroke exceeding the standard stroke but below the maximum possible stroke is available

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

size Lubrication Model Rubber Air M3 x 0.5 12-CY3B6 6 300 50, 100, 150, 200 M5 x 0.8 12-CY3B10 10 500 50, 100, 150, 200, 250, 300 15 1000 12-CY3B15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 25 12-CY3B25 (Both sides) Non-lube 32 12-CY3B32 1300 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B40 40 100, 150, 200, 250

Magnetically Coupled

Specifications Specifications Bore size 25 to 63 (1" to 2-1/2") Bore size 20 to 63 (3/4" to 2-1/2") Fluid Turbine oil Piston speed 0.6 to 12 inch/s (15 to 300 mm/s) Symbol 7 Added mounting tap positions for slider Note 1) When performing intermediate stops with an air-hydro circuit, set the kinetic energy of the load so that it does not exceed the allowable value.

CYBx-OM0001H

Operating force to act and separate piston slider and Model pressure limit (mm) (MPa) external slider from each other. 6 CY3B6 0.55 10 CY3B10 0.55 4-2) Consider the following points to realize 15 CY3B15 0.65 intermediate stop in pneumatic circuit. 20 CY3B20 0.65 25 CY3B25 0.65 a) Intermediate stop realized by the rodless 32 CY3B32 0.65 cylinder is not high accurate.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder/Basic Type Series CY3B

9 CY3B10-PS 10 CY3B10-PS Piston seal NBR Lubretainer 6: Not available Special resin CY3B15-PS 15 20 25 32 40 50 63 CY3B15-PS CY3B20-PS CY3B25-PS CY3B32-PS CY3B40-PS CY3B50-PS CY3B63-PS CY3B20-PS Cylinder tube gasket 6, 10 only NBR CY3B25-PS Set of left nos. !5, !6, !7, !8 CY3B32-PS CY3B40-PS CY3B50-PS Seal kit includes a grease pack (6, 10: 5 and 10 g, 15 to 63: 10 g).

10-cy3b-e

9 CY3B10-PS 10 CY3B10-PS Piston seal NBR Lubretainer 6: Not available Special resin CY3B15-PS 15 20 25 32 40 50 63 CY3B15-PS CY3B20-PS CY3B25-PS CY3B32-PS CY3B40-PS CY3B50-PS CY3B63-PS CY3B20-PS Cylinder tube gasket 6, 10 only NBR CY3B25-PS Set of left nos. !5, !6, !7, !8 CY3B32-PS CY3B40-PS CY3B50-PS Seal kit includes a grease pack (6, 10: 5 and 10 g, 15 to 63: 10 g).

2

150 Nil C D Nil H L S 300 300 75 Auto-drains listed on page 95 are attached.

Table of Contents

VDW 2 0 1 C1 1 VC OUT (2) VDW Series Lead wire length 1 2 3 10 20, 200 30, 300 300 mm 600 mm Nil L1 (1) IN 2 Port Valve VQ Note) Note) Type L1 is optional.

Air Slide Table

= 100 V = 100 3 3 V = 200 V = 200 2 2 V = 300 V = 300 V = 500 1 1 0 0 50 100 150 200 250 300 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

Environment

T4 = 0.05 [s] T1 = V/a1 = 300/5000 = 0.06 [s], T3 = V/a2 = 300/5000 = 0.06 [s] T2 = = = 0.94 [s] L 0.5 V (T1 + T3) V 300 0.5 300 (0.06 + 0.06) 300 T4 = 0.05 [s] Therefore, the cycle time can be obtained as follows.

1

Type M10/M11 manifold At 300 mm/s 4, 6, 8 fittings are connectable. 32 At 300 mm/s Existing 6, 8, 10, 12 fittings are connectable. Valve size Valve size 50 50 DOWN DOWN Existing At 300 mm/s Possible to drive cylinders Up to 50 Valve size Valve size 63 63 DOWN DOWN (80 at 100 mm/s) Existing Possible to drive cylinders Up to 63 80 Page 30 (125 at 100 mm/s) Sub-plate newly added!

7

Valve Leakage Rate Fluid and Ambient Temperature Internal Leakage Seal material Leakage rate (Water) Note 1) Fluid temperature (C) Ambient temperature (C) VXD23 to 26 (8A to 25A) VXD27 to 29 (32A to 50A) 1 to 60 Note) 20 to 60 NBR (FKM) Note 2) 0.2 cm3/min or less 1 cm3/min or less Note) No freezing External Leakage Seal material Leakage rate (Water) Note 1) VXD23 to 26 (8A to 25A) VXD27

Battery-less

750 20 to 550 10 to 300 Actuator specifications 451 to 500 10 to 600 5 to 300 20 to 900 12 to 600 6 to 300 24 to 800 16 to 650 8 to 325 30 to 750 20 to 550 10 to 300 501 to 600 20 to 900 12 to 540 6 to 270 24 to 800 16 to 650 8 to 325 30 to 750 20 to 550 10 to 300 601 to 700 20 to 630 12 to 420 6 to 230 24 to 800 16 to 620 8 to 310 30 to 750 20 to 550 10 to 300 Parallel Stroke range

HRX-OM-Q026

(English 1, Japanese 1), Operation Manual 2 copies (English 1, Japanese 1), Accessories Y strainer (40 mesh) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bracket 2 pcs.