CATALOG

21 41.5 5/16 1/8 KQH09-U01 14.29 25.5 21.5 18.5 6 10 38 KQH10-U03 17 24 18 21 41.5 5/16 1/4 KQH09-U02 14.29 21.5 15.5 18.5 6 10 12 KQH10-U04 22 22 14 21 41.5 5/16 3/8 KQH09-U03 17.46 21 15 18.5 6 12 14 KQH12-U02 19 30.5 24.5 22 58.3 3/8 1/4 KQH11-U02 17.46 28 22 21 7 12 38 KQH12-U03 19 25.5 19.5 22 58.3 3/8 3/8 KQH11-U03 17.46 28 22 21 7 12 12 KQH12-U04 22 24.5 16.5 22 58.3 3/8 1/2 KQH11

Table of Contents

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 (5) (6) (7) 6 10 15 Selection graph (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) 20 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: Up to 800 mm/s; 15, 20: Up to 700 mm/s; 25, 32: Up to 600 mm/s Caution

A

www.stevenengineering.com I 1.26 LINEAR ACTUATOR: AIR CYLINDER SERIES CG1 D I M E N S I O N S F O O T M O U N T Bore Stroke range Eff. thread A B C D GA I J K KA M (mm) (mm) length 20 191 350 15.5 18 34 14 8 12 26 M4x0.7 4 6 3 25 291 400 19.5 22 38.5 16.5 10 12 31 M5x0.8 5 8 3.5 32 289 450 19.5 22 45 20 12 12 38 M5x0.8 5.5 10 3.5 40 285 400 27 30 54.5 26 16 13 47 M5x0.8 6 14 4 50 285 1200

Table of Contents

22 13.5 22 6 63 15.5(14) 24.5 24.5 17 24.5 9.5 RS H A 80 22(20.5) 37 37 23.5 37 16 The values inside ( ) are for D-Z73.

Electric Actuator/Slider Type

400 400 400 m 200 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 50 40 0 20 40 60 80 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Me L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 600 600 600 600 L5 Wall Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 50 40 0 20 40 60 80 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 Work load [kg] Work load [kg

Air Cylinder Series MB

+0.30 +0.10 +0.30 +0.10 0.10 0.30 +0.30 +0.10 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 0.10 0.30 40 14 19 24 26 26 36 20 22 28 40 40 46 30 40 50 60 60 92 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M27 x 2.0 12 16 19 24 34 34 34 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M27 x 2 10 11 14 20 20 27 16 19 24 34 34 42 10 10 14 22 22 25 10 10 14 22 22 25 14 14 20 30 30 32 14 14

Table of Contents

300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

Electric Actuator

33 Lead 12: LEY25mA 22 11 00 200 400 600 800 1000 1200 Speed [mm/s] LEY32m (Motor mounting position: Parallel) LEY32D (Motor mounting position: In-line) 110 110 Lead 4: LEY32DmC 99 99 Lead 5: LEY32mC 88 88 77 Vertical work load [lb] Vertical work load [lb] 77 66 66 55 55 Lead 8: LEY32DmB Lead 10: LEY32mB 44 44 33 33 Lead 16: LEY32DmA Lead 20: LEY32mA 22 22 11 11 0 0 200 400 600 800 1000

Air Cylinder Series CM2

8 6 103 22 5 24 29 15 76 13 20 15.5 30.4 M5 x 0.8 depth 9 8 1 25 31 8 6 22 22 8 107 10 26 5.5 30 29 15 76 17 26 19.5 36.4 33.5 M10 x 1.25 M6 x 1 depth 11 8 1 32 31 8 6 22 22 109 12 10 30 5.5 29 15 78 17 26 19.5 42.4 37.5 M10 x 1.25 34.5 M6 x 1 depth 11 4 1 40 34 8 11 24 27 138 14 12 36 22 7 104 21 M14 x 1.5 32 52.4 46.5 42.5 37.5 21.5 M8 x 1.25 depth 14 With Air Cushion (mm) Bore size W

15

3 14 17.7 NY M4 x 0.7 8 70 50 3.5 22.5 78 M3 x 12 3.6 M5 x 22 3 14 17.7 NX M5 x 0.8 10 63 40 3.5 27.5 78 M4 x 12 3.6 M5 x 22 3 9 6.7 NW M5 x 0.8 10 70 50 3.5 22.5 78 M4 x 12 3.6 M5 x 22 3 9 11.7 NV M4 x 0.7 8 63 40 3.5 27.5 78 M4 x 12 3.6 M5 x 22 3 9 6.7 NU M5 x 0.8 10 70 50 3.5 22.5 78 M4 x 12 3.6 M5 x 22 3 11 11.7 NT M5 x 0.8 10 70 50 3.5 22.5 78 M3 x 12 1.5 M5 x 22 3 12 17.7 LEC Y 63

Air Cylinder

22 8 27 5 28 5 6 M8 x 1.25 24 20 0 0.033 1/8 76 103 25 1 to 200 22 19.5 17 10 36.4 M6 x 1 depth 11 26 22 8 31 6 33.5 5.5 8 M10 x 1.25 30 26 0 0.033 1/8 76 107 32 1 to 200 22 19.5 17 12 42.4 M6 x 1 depth 11 30 22 8 31 6 37.5 5.5 10 M10 x 1.25 34.5 26 0 0.033 1/8 78 109 40 1 to 300 24 21 22 14 52.4 M8 x 1.25 depth 14 36 27 11 34 8 46.5 7 12 M14 x 1.5 42.5 32 0 0.039 1/4 104 138 Female Rod

24

200 400 MGZ Stroke [mm] Stroke [mm] MGT MGPL80/100 MGPL80/100 50 50 100 40 40 100 80 30 30 80 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 10 10 D5 20 50 100 200 400 5 20 50 100 200 400 -X Stroke [mm] Stroke [mm] 461 MGP Series Horizontal Mounting Ball Bushing (21) L = 50 mm, V = 400 mm/s (22) L = 100 mm, V = 400 mm/s MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 8 8 25 25 25 25 5 5 20 20 20 20 Load mass m [kg]

Electric Actuators

150 200 250 300 350 400 450 500 10kg 8kg 18kg 16kg 14kg Speed (mm/s) Speed (mm/s) Model Mounting orientation LJ1H30 12kg Load movement direction 10kg 600 14kg 400 L1 (mm) L3 (mm) 12kg 20kg 50 100 a = 1000 16kg 18kg 20kg Pitching Yawing Vertical Vertical m a a = 3000 a = 2000 200 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 5 10 20 15 Transfer load

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

FB FC Shock absorber model a Applicable bore size FW W E EA EB EC EY F FH h S T TT MY1M20 5 5 (Max. 11) RB1007 7 46.7 3.5 14 58 50 5 7.7 32 10 20 MY1M25 4.5 RB1412 12 67.3 4.5 16 17 70 6 52 66 5 (Max. 16.5) 57.5 9 38 12 24 MY1M32 6 8 (Max. 20) RB2015 15 73.2 5.5 22 22 88 8 67 82 73 11.5 50 14 29 MY1M40 4 9 (Max. 25) RB2015 15 73.2 5.5 22 22 104 8 78 95 87 12 57 17 35 MY1M50 8 13 (Max. 33)

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

18 36 18.5 10 105 to 200 63 50 to 200 22 30 22 44 37.4 14 205 to 500 505 to 800 Material: Cast iron (Coating) * The A and CL measurements are when the unit is in the Z-phase first detecting position.

Table of Contents

400 450 500 10kg 8kg 18kg 16kg 14kg Allowable dynamic moment Speed (mm/s) Speed (mm/s) Model Mounting orientation LJ1H30 12kg Load movement direction 600 10kg 14kg 400 L1 (mm) L3 (mm) 12kg 20kg 50 100 a = 1000 Pitching Yawing 16kg 18kg 20kg Vertical Vertical m a a = 3000 a = 2000 200 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 L1 Mep Stroke (mm) Stroke (mm) 0 5 10 20 15 Transfer

Battery-less

Lx = 400 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1500 mm 4.

Series KV2 Fittings

22 22 25 25 16 16 16 21 21 17 17 17 22 22 21 21 21 21 22 22 22 25 25 1.6 1.6 1.6 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 8.5 8.5 8.5 9.8 9.8 15 15 23 40 42 16 23 36 TBD 75 37 35 44 68 43 51 75 81 97 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/100 100/100 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/100 100/100 100/100 ** Non-Standard Product, consult factory

Table of Contents

19 41 562 MHKL2-12S 90 12 9 11 9 20 105 Normally open Normally closed MHKL2-16S 16 17 14 14.6 28.6 165 MHKL2-20S 20 32 18 16 34 314 MHKL2-25S 25 53 22 19 41 565 MHKL2-12C 12 11 11 9 20 105 L1 MHKL2-16C 16 22 14 14.6 28.6 166 L2 MHKL2-20C 20 40 18 16 34 314 MHKL2-25C 25 63 22 19 41 565 Note) At the pressure of 0.5 MPa, when gripping point L is 20 mm.

MY1

(400) 200 l l MY1HT63 MY1HT50 100 2.