Air Cylinder Series CA2

M14 x 1.5 27 50 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 11 M18 x 1.5 30 CS1 63 M10 x 1.25 Up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 7 18 14 M18 x 1.5 31 80 M12 x 1.75 Up to 750 20 to 750 40 37 102 32 78 25 52 14 21 13 11 22 17 M22 x 1.5 37 CS2 100 M12 x 1.75 Up to 750 20 to 750 40 37 116 41 92 30 52 14 21 16 11 26 17 M26 x 1.5 40 Without rod boot With rod

Combination Cylinder

750 45 X 750 W/ rod boot 25 X 500 25 X 600 32 X 600 41 X 750 45 X 750 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 44 52 64 78 92 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 85 95 102 113 124 15 17 17 21 21 26 27 26 30 31 54 59 67 72 76 10 13 18 23 25 10 12 15 17 19 14 18 18 22 26 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 96 108 115 129 140 8 11 11 13 16 M8 M8 6 7 7 11 11

CATALOG

M 14 x 1.5 27 1/4 84 8 50 ~ 600 20 ~ 600 32 35 70 52 20 40 10 17 17 M 8 x 1.25 7 11 M 18 x 1.5 30 3/8 90 0 63 ~ 600 20 ~ 600 32 35 85 64 20 40 10 17 17 M 10 x 1.25 7 14 M 18 x 1.5 31 3/8 98 0 80 ~ 750 20 ~ 750 37 40 102 78 25 52 14 21 21 M 12 x 1.75 11 17 M 22 x 1.5 37 1/2 116 0 100 ~ 750 20 ~ 750 37 40 116 92 30 52 14 21 21 M 12 x 1.75 11 17 M 26 x 1.5 40 1/2 126 0 With Gaiter Without Gaiter

A

35 70 52 20 40 10 17 17 M 8 x 1.25 7 11 M 18 x 1.5 30 3/8 90 0 63 ~ 600 20 ~ 600 32 35 85 64 20 40 10 17 17 M 10 x 1.25 7 14 M 18 x 1.5 31 3/8 98 0 80 ~ 750 20 ~ 750 37 40 102 78 25 52 14 21 21 M 12 x 1.75 11 17 M 22 x 1.5 37 1/2 116 0 100 ~ 750 20 ~ 750 37 40 116 92 30 52 14 21 21 M 12 x 1.75 11 17 M 26 x 1.5 40 1/2 126 0 With Gaiter Without Gaiter Bore (mm) ZZ ZZ H f h e l 146 154 40 51

1

Base gasket (for metal base and sub-plate) SY70M-11-1A SY50M-11-1A SY30M-11-1A w plug-in VZ1000-11-4VZ1000-11-4VZ1000-11-1e Refer to page 239. DIN rail Clamp bracket assembly (for metal base) Part numbers shown on the left are for the clamp bracket assembly for one manifold (two sets of clamp brackets).

CNA

11 13 16 M8 X 1.25 M8 X 1.25 6 7 7 11 11 14 18 18 22 26 to 500 to 600 to 600 to 750 to 750 9 11.5 M10 X 1.25 13.5 M12 X 1.75 13.5 M12 X 1.75 With rod boot (mm) (mm) ZZ ZZ Bore (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range (mm) e Bore (mm) 40 50 63 80 100 f h LX LY MM N P Q H S T V W X Y ZZ l (One) (Both) 271 300 314 378 408 263 292 306 369 399 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 43 52

CNA

M8 x 1.25 7 18 Up to 600 2035 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 M10 x 1.25 7 18 Up to 600 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 M12 x 1.75 11 22 Up to 750 Data 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 M12 x 1.75 11 26 Up to 750 With Rod Boot Bore size (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) e l ZZ M MM N P Q H S T V W ZZ

CNA

M8 x 1.25 7 18 Up to 600 2035 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 M10 x 1.25 7 18 Up to 600 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 M12 x 1.75 11 22 Up to 750 Data 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 M12 x 1.75 11 26 Up to 750 With Rod Boot Bore size (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) e l ZZ M MM N P Q H S T V W ZZ

Battery-less

to 620 8 to 310 30 to 750 20 to 550 10 to 300 Parallel Stroke range 701 to 800 20 to 550 12 to 330 6 to 180 24 to 750 16 to 500 8 to 250 30 to 750 20 to 550 10 to 300 801 to 900 24 to 610 16 to 410 8 to 200 30 to 750 20 to 550 10 to 300 901 to 1000 24 to 500 16 to 340 8 to 170 30 to 750 20 to 520 10 to 250 1001 to 1100 30 to 660 20 to 440 10 to 220 1101 to 1200 30 to 570 20 to 380 10 to

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

20 to 750 40 37 102 32 119 129 1/4 1/4 78 25 52 102 13.5 18 130 76 160 113 21 30 72 23 17 100 Up to 750 20 to 750 40 37 116 41 133 140 1/4 1/4 92 30 52 116 13.5 18 150 92 180 124 21 31 76 25 19 Bore size [mm] H1 J K KA LZ M MM N P PG PH PL PW S Without rod boot With rod boot (One side) (Both sides) H ZZ d* e f h l ZZ ZZ 40 8 M8 x 1.25 6 14 71 11 M14 x 1.5 27 1/4 42 11 20 45 153 51 255 52

Cylinder with Lock

M KA MM N P S T V ZZ f h 11 M14 x 1.5 27 1/4 153 37.5 9 215 20 to 500 43 11.2 59 1/4 stroke 223 14 11 M18 x 1.5 30 3/8 168 44 11 237 20 to 600 52 11.2 66 1/4 stroke 245 18 14 M18 x 1.5 31 3/8 182 52.5 12 254 20 to 600 52 11.2 66 1/4 stroke 262 18 17 M22 x 1.5 37 1/2 218 59.5 15 306 20 to 750 65 12.5 80 315 1/4 stroke 22 17 M26 x 1.5 40 1/2 246 69.5 15 335 20 to 750 65 14 81 1/4 stroke 344

CL

Up to 750 25 to 1000 30 to 1000 35 to 1200 59 67 73 77 85 112.5 121 133 44 52 64 78 92 115 128 144 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 M14 x 1.5 M14 x 1.5 M16 x 1.5 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 30 to 1000 30 to 1000 35 to 1200 69 78 84 92 100 141.5 150 167 16 20 20 25 30 36 36 40 6 7 7 11 11 15 15 17 30 35 35 40 40 50 50 56 40 50 55 65 80 90 90 90 14

2

) Note 11) Note 11) Note 11) Note 11) Note 11) 6C Nylon bowl with bowl guard Note 12) Note 12) Note 12) Note 12) Note 12) Note 12) 221 Air Combination Series AC20-B to AC60-B Modular F.R.L.

CV/MVGQ

11 13 16 147 157 173 189 203 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 11 11 Up to 600 601 to 1000 Up to 600 601 to 1000 Up to 750 751 to 1000 Up to 750 751 to 1000 Long stroke The minimum stroke of the one with rod boot is 20 mm or more.

CV/MVGQ

J Bore size (mm) Stroke range (mm) A AL B B1 C CDH10 CX D F H1 E I J K L LL D50 63 80 100 +0.070 0 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 35 35 40 40 12 16 20 25 83 83 84 85 98 100 105 110 7 7 11 11 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 18 18 20 20 11 11 13 16 10 10 14 14 40 40 52 52 20 20 25 30 52 64 78 92 27 27 32 41 70 85 102 116 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 18 25 31.5 35.5

Electric Actuator/Slider Type

LEFS32 -700 1041 1071 706 830 12 5 750 LEFS32 -750 1091 1121 756 880 12 5 750 LEFS32 -800 1141 1171 806 930 14 6 900 17 Series LEFS Electric Actuator/Slider Type Ball Screw Drive Dimensions: In-line Motor LEFS LEFB LEJS LEJB LEY LEYG LECYM/LECYU Model Selection LEFS40 Encoder cable (7) 4 x M8 x 1.25 thread depth 13 (170) Motor cable (7) 106 60 Body mounting reference plane Note 1) 74 58

15

Motor flange Body side hub [Built-in parts] Spider [Built-in parts] Size: 25 Hub Mounting Dimensions [mm] Size: 32 Hub Mounting Dimensions [mm] Size: 40 Hub Mounting Dimensions [mm] Motor type MM TT PD FP NZ M2.5 x 10 1.00 8 11 NY M2.5 x 10 1.00 8 11 NX M2.5 x 10 1.00 8 5.5 NM1 M3 x 4 0.63 5 11 NM2 M2.5 x 10 1.00 6 11 Motor type MM TT PD FP NZ M3 x 12 1.5 14 17.5 NY M4 x 12 2.5 11 17.5 NX

Electric Actuators

SET-ON 10 Start readiness signal CN2 24VDC + COM 1 COM 11 NO. 0 Indicates operation in progress when ON. ON when program is being executed and when returning to the home position. 2 BUSY 11 Operating signal NO. 1 12 NO. 2 3 <1> When this signal is OFF, an alarm is being generated for the actuator/controller.

Table of Contents

22 20 44 16 11 15 6 27 71.5 60 42 22 21 150.5 8 M8 x 1.25 25 to 800 25 to 650 50 35 12 13 10 59 40 27 11 27 21 52 20 10 17 9 32 80.5 70 46 24 28.5 162.5 11 M8 x 1.25 25 to 800 25 to 650 60 35 15 18 10 67 40 26 27 23 64 20 13 17 9 32 98.5 85 48.5 24 28.5 174 11 M10 x 1.25 13.5 25 to 750 25 to 600 70 40 17 23 14 72 52 30 32 23 78 25 15 21 11 37 117.5 102 55 26.5 36 189 13 M12 x 1.75 16.5 25

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

11-LEFS40l-550l 906 955 556 728 10 4 600 11-LEFS40l-600l 956 1005 606 778 10 4 600 11-LEFS40l-650l 1006 1055 656 828 12 5 750 11-LEFS40l-700l 1056 1105 706 878 12 5 750 11-LEFS40l-750l 1106 1155 756 928 12 5 750 11-LEFS40l-800l 1156 1205 806 978 14 6 900 11-LEFS40l-850l 1206 1255 856 1028 14 6 900 11-LEFS40l-900l 1256 1305 906 1078 14 6 900 11-LEFS40l-950l 1306 1355 956 1128 16 7 1050 11