PSxx-OMM0006CN

No.PS-OMM0006CN-E // ZSE40A(F) ISE40A 2 9 12 13 16 16 18 20 23 23 25 25 25 F0 27 F1 OUT1 28 F2 OUT2 31 F3 33 F4 34 F5 / 36 F6 38 F11 39 F80 40 F81 41 42 F90 42 F97 44 F98 46 F99 48 49 52 52 53 60 60 63 -1No.PS-OMM0006CN-E (ISO/IEC)(JIS) 1) 2) 1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules

EXxx-OMN0029CN

EDS Enable (SC_MonOp) 1 1 Disable Auto (SC_RstOp) 2 Manual Enable 3 (OC_Mon) 6 Disable Clear OFF 2 6 Hold 4 (Fault_MD) ForceON ON Clear OFF 2 3 6 Hold 5 (Idle_MD) ForceON ON Enable Val165000 5 ON ON/OFF (Counter) 6 6 4 Disable 1() 2Hold/Clear Handheld 3PLC 41 5x1000 6DeviceNet TM(DeviceNet TM2) -46No.EX-OMN0029CN-D No. (H.T.) H.T.

Fieldbus system CC-Link IE Field compatible SI Unit IO-Link Master Unit

RWr(n+20) RWw(n+20) RWr(n+21) RWw(n+21) IO-Link IO-Link : : Process data Process data Port 1 Port 1 RWr(n+2E) RWw(n+2E) RWr(n+2F) RWw(n+2F) RWr(n+30) RWw(n+30) RWr(n+31) RWw(n+31) IO-Link IO-Link : : Process data Process data Port 2 Port 2 RWr(n+3E) RWw(n+3E) RWr(n+3F) RWw(n+3F) Unit No.1 EX600-GILB RWr(n+40) RWw(n+40) RWr(n+41) RWw(n+41) IO-Link IO-Link : : Process data Process data Port

Cylinder with Lock/Double Acting, Double Rod Series CNA2W

. #8, #9, $2, $4 Rod seal B NBR MBW80-PS 41 $2 43 $4 45 Release piston seal NBR MBW100-PS 40, 41, 43 and 45 to 48 are non-replaceable parts, so they are not included in the seal kit. Cushion seal Urethane Since the lock of the CNA2 series cannot be disassembled and is normally replaced as a unit, kits are for the cylinder section only.

1/41/8, 1/41/4C37PPSStainless steelNBR FKM EPDMAir, Oil--

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

(For more information, please refer to page 13.) 41 Series CBA2 End Lock Cylinder Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2Q Weight/Aluminum Tube (Steel tube) (kg) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 0.89 (0.94) 1.36 (1.40) 2.00 (2.04) 3.48 (3.63) 4.87 (5.07) Basic 1.08 (1.13) 1.58 (1.62) 2.34 (2.38) 4.15 (4.30) 5.86 (6.06

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

50 9 25 73 53 14 23 19 20 50 28 17 17 13 M10 x 1.5 20 35 22 M16 x 1.5 30 26 3/8 43 18 112 63 8 28 80 60 16 27 21 22.4 55 30 17 17 13 M10 x 1.5 22 40 25 M18 x 1.5 30 26 3/8 47 20 116 80 8 32 100 75 18 31 26 28 65 32 22 20 15 M12 x 1.75 26 45 29 M22 x 1.5 35 30 1/2 57 22 127 100 6.5 38 118 90 20 35 34 35.5 80 35 27 19 16 M12 x 1.75 27 50 34 M27 x 2 35 32 1/2 66 24 137 125 6.5 38 140 112 22 41

Smooth Cylinder Series CM2Y ø20, ø25, ø32, ø40 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the standard, double acting, single rod type of Series CM2 .

22 19.5 17 32 10 13 8 45 6 8 33.5 5.5 15 30 M26 x 1.5 1/8 62 120 M10 x 1.25 26 22 19.5 17 32 12 13 8 45 6 8 37.5 5.5 15 34.5 M26 x 1.5 1/8 64 122 M10 x 1.25 26 24 21 22 41 14 16 11 50 8 10 46.5 7 21.5 42.5 M32 x 2 1/4 88 154 32 M14 x 1.5 (mm) Boss-cut ZZ Bore size (mm) 20 25 32 40 103 107 109 138 10

Vane Type Rotary Actuator Series CRB1 New 63mm Bore Size

pressure MPa 5 to 60C (41 to 140F) Ambient and fluid temperature 1.0 (145 psi) Max. operating pressure MPa 0.15 (22 psi) Min. operating pressure MPa Speed adjustment range sec/90 0.1 to 1.0 Basic type + Switch unit Allowable kinetic energy J 0.12 (0.09 ftlb) 0.16 (0.12 ftlb) 390 (87.6 lbf) Allowable radial load Shaft load N 340 (76.4 lbf) Allowable thrust load Bearings Bearing Side ports

Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

38 47.5 Reed switches A 6.5 9.5 9.5 13.5 22 28 29 37 34 43.5 Rotation angle Size Operation range m Operation range m Switch actuation range Switch actuation range B 13 22.5 18 30.5 34.5 53.5 45 68 53 81.5 B 17 26.5 22 34.5 38.5 57.5 49 72 57 85.5 90 63 12 75 3 10 180 90 52 9 69 3 15 180 A 90 B 41 9 56 4 20 180 90 32 7 43 3 30 180 90 Operating range at proper mounting position (Lm/2) 24 5

Free-Mounting Cylinder with Air Cushion Series CU

Contact protection box OUT(+) Brown [Red] Lead wire length: 0.5m 7 7 6 7 8 8 Resistor Reed switch Lead wire length: 3m 35 35 30 35 41 41 Zener diode CD-P11 OUT() Blue [Black] Contact Protection Box CD-P12 Blue [Black] D-A96(V) Contact protection box internal circuits Type D-A9 switches do not have built-in contact protection circuits.

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

M10 x 1.5 MLGPM (slide bearing)/A, DB, E dimensions MLGPL (ball bushing)/A, DB, E dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB st50 5041

Turntable Cylinder Series MGT

54 62 39 46 56 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2.0 8.6 10.6 12.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA WB 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 117 128 168 55 74 89 54 56 71 100 125 150 24 24 35 188 225 272 70 80 100 14 14.5 17.5 Rc1/4 Rc3/8 Rc3/8 9 8 8 14 17.5 20 124 156 188 148 198 236 39 41

Air Cylinder MGQ Series Compact Guide Cylinder

5 . , ' , . i u , , MGQbll2 Slide bearing 0.24 0.24 o.32 0.35 0.39 MGOLI2 Ball bush bearing o.23 0.26 0.29 0.35 0.38 16 vepr,lrol Slide bearing 0.36 o.41 o.47 0.52 0.57 vcbr-ro Ball bush bearing 0.3s o.3s o.44 o.52 o.57 n MGOM20 Slide bearing 0.56 0.63 0.70 o.77 0.s6 1.10 MGOt20 Ball bush bearing 0.54 o.60 0.70 o.90 1.04 ,' .is MGOM25.

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

NBR 12 Spring pin 34 Rod seal B Tool steel NBR 13 Cotter pin 35 Rod seal C Stainless steel NBR 14 Shim A 36 Piston seal A Stainless steel NBR 15 Shim B 37 Piston seal B Stainless steel NBR 16 Cylinder tube 38 Tube gasket Aluminum alloy NBR 17 Lock body 39 Scraper Aluminum alloy NBR 18 Intermediate collar 40 Hexagon socket countersunk head screw Aluminum alloy Structural steel 19 Lock ring 41

Solid-state Auto Switches for Direct Mounting Series D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V)

(between lead wire and case) -10C to 60C Ambient temperature Internal circuits Enclosure IEC529 standard IP67, JIS C 0920 watertight construction D-M9N/M9NV Weight Unit: g DC(+) Brown Main switch circuit Model D-M9N(V) D-M9P(V) D-M9B(V) OUT Black 0.5 8 8 7 Lead wire length (m) 3 41 41 38 5 68 68 63 DC(-) Blue How to Order D-M9P/M9PV Standard Model Number DC(+) Brown Main switch circuit Main

Rotary One-touch Fittings Series KS/KX

A D1 D2 L Nylon Urethane KSH03-34S KSH03-32 8 10-32 UNF 9 14 17 23 23 29 55 63 36.5 33 38.5 34.5 39.5 35.5 42.5 36.5 44 40 47 41 54 48 55 48.5 5 32 16 2.5 10.4 4.0 4.0 12 1 8 12.7 1 8 1 4 KSH07-34S 14.29 17 1 4 4 13.4 10.4 13.2 14 KSH07-35S KSH09-34S KSH09-35S KSH11-35S KSH11-36S 1 8 18.5 5 16 1 4 1 4 3 8 6 26.1 18.0 15.2 17.46 17 22.23 3 8 7 36.3 29.5 17.9 22 21 Reference dimensions after

Series MXP Precision Air Slide Table

/My max. 0.3 Stroke (mm) Stroke (mm) 10 15 20 25 30 5 25 30 10 15 20 5 0.2 MXPJ6 3.5 2.6 2.3 1.4 MXP10 4.2 8.5 1.7 6.3 50 100 200 300 500 700 MXP12 9.8 17 13 4.5 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s MXP16 26 41 28 12 1 Nm = 0.7375 ftlbf Note) Average speed is used at static moment calculation. Collision speed is used at kinetic moment calulation.

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

Stroke Z + Stroke Piping port P (plug) Operating direction B HS CR HR Plug 22 8 Piping port P Operating direction B Piping port P (plug) Operating direction B 8 Piping port P Operating direction A 16 19.5 16 Plug REBR15 REBR15 (mm) A B C CB CR D F G GP GW H HA HB HC HP HR HS HT Model REBR15 12.5 8 4.2 2 0.5 17 8 5 33 31.5 32 30 17 31 30 8.5 REBR25 12.5 9.5 5.2 3 1 27.8 8.5 10 44 42.5 44 41

3 Position Cylinder Series RZQ

First-stage stroke Additional cylinder tube length Full stroke CDQ2 Overall length of cylinder tube Series RZQ 32, 40, 50, 63 Comparison of cylinder tube overall length (mm) Full stroke = 300 mm (150 + 150 = 300 mm in case of CG1BN) CG1BN150+150-XC11 Dual stroke cylinder RZQ-CDQ2 Additional cylinder tube length RZQA300-150 CDQ2A300D Bore Size (mm) A 32 591 37 345.5 382.5 40 606 37 355 392 50 631 41