Table of Contents

Shaft Pattern Sequencing II -XA31 to XA46 Applicable shaft type: J, K, S, T, X, Y, Z Shaft type J CRB2 K S Refer to CRBU2 T page 11-4-7.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

Shaft Pattern Sequencing II -XA31 to XA46 Applicable shaft type: J, K, S, T, X, Y, Z Shaft type J CRB2 K S Refer to CRBU2 T page 11-4-7.

Hydraulic

Z (Example) C73CZ None .

Air Cylinder Series MB

Forward Backward ON ON OFF Locked stop OFF OFF OFF Regulator with check valve 0.5 s or more Unlocked ON OFF OFF 0 to 0.5 s 3 port normally closed Pressure center Forward ON ON OFF Backward ON OFF ON Caution Locked stop OFF OFF OFF SOL.A SOL.C SOL.B 0.5 s or more Unlocked ON OFF OFF 0 to 0.5 s 1. Adjust the cylinders air balance.

Free Mount Cylinder Series CU

4 x T counterbore Auto switch RQ S + Stroke Z + Stroke CQM Rod End Nut/Accessory Material: Carbon steel Part no.

CA2

+ Stroke H L Z + Stroke RR ZZ + Stroke Without auto switch With auto switch CDH10 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Stroke range up to 500 up to 600 up to 600 up to 750 up to 750 B H1 C J D E F G H K S S KA L MM N P RR U A AL B1 CX Z 165 183 196 235 256 ZZ 175 195 212 255 281 Z 175 193 206 245 266 ZZ 185 205 222 265 291 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 0.1 0.3 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.084

A

S E PA R AT O R NAFM2000 (N)AFM Japanese N North American B O D Y S I Z E 2000 18 14 3000 14 38 4000 38 12 34 P O R T T H R E A D Rc(PT)* Remove (N) when ordering F PF N NPT* Remove (N) when ordering P O R T S I Z E A C C E S S O R I E S 01 18 02 14 03 38 04 12 06 34 Without D W/Auto Drain B Bracket O P T I O N A L S P E C S D I M E N S I O N S M I S T S E PA R AT O R NAFM30004000 ACCESSORIES

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

Power saving circuit is only available for the Z type. 5 24 VDC 6 12 VDC V 6 VDC S 5 VDC Electrical entry for D, Y R 3 VDC Nil Without light/surge voltage suppressor S Z With surge voltage suppressor (Non-polar type) With light/surge voltage suppressor (Non-polar type) 50 60 AC ( Hz) 1 100 VAC 2 200 VAC DOZ and YOZ are not available. For AC voltage valves there is no S option.

ISO Cylinder

C85NT08A-S C85NT10A-S C85NT10A-S C85NT20A-S C85NT25A-S Mounting nut C85NT08B-S C85NT08B-S C85NT10B-S C85NT10B-S C85NT20B-S C85NT20B-S C75 Standard C75 Double acting, Single rod C75W Double acting, Double rod C75 Single acting (Spring return/extend) Direct mount C75R Double acting, Single rod XC6A only Description Bore size [mm] 32 40 Rod end nut C76NT32A-S C76NT40A-S Mounting nut C76NT32B-S

Electric Actuator

Motor type LEYGlMlA Step motor (Servo/24 VDC) Servo motor (24 VDC) 200 mm/s 200 mm/s LEYGlMlB 125 mm/s 200 mm/s LEYGlMlC 75 mm/s 125 mm/s For the specifications below, operate the system at the load mass shown in the graph x 80%.

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

Since S, Z and T types (with a power saving circuit) have a voltage drop due to internal circuit, do not exceed the following allowable voltage fluctuation range.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Refer to page 27 for the MY3M.

Air Cylinder Series CA2

Rc NPT G Nil TN TF Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. n pcs.

Free Mount Cylinder

T S T S T S T S T S T C(D)UK6C(D)UK10C(D)UK16C(D)UK20C(D)UK25C(D)UK32For the auto switch weight, refer to page 68 to 72.

Proposals for Energy Saving

T Note) S L, Z S L, Z Thread AC Flange DC Note) Surge voltage suppressor is attached to the lead wire.

AC Servo Motor Driver

Approx. 5.6k 49 RD RD RD LOP RA DOCOM 24VDC (Note 1) DICOM DOCOM CN1 P S T 4 5 6 7 8 9 33 34 LA LAR LB LBR LZ LZR OP LG (Note 2) Approx. 100k Approx. 1.2k Encoder A / B / Z-phase pulse Differential line driver output (35mA or less) Approx. 100k Approx. 1.2k (Note 4) Encoder Z-phase pulse Open collector output (Note 4) (Note 1) CN1 P S T (Note 1) CN3 P S T 2 VC VLA RS-422 5 4 3

1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

Z 50 100 150 200 300 400 500 3.02 3.31 3.56 4.04 3.02 3.23 3.52 4.00 3.04 3.25 3.54 4.02 4.44 5.06 5.83 D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D S I N G L E A C T I N G S P R I N G E X T E N D R O D S I D E F L A N G E T Y P E NCJ2F_-_T S Z T H MM NN NA NB 50 100 150 200 300 400 500 50 100 150 200 300 400 500 Bore Size* A B C D F GA FC FT FX FY FZ 0.12 1.10 No5-40UNC 1/4-28UNF 0.63 0.12

Compact 5-Port Solenoid Valve

Cylinder speed [mm/s] Cylinder speed [mm/s] Refer to pages 9 to 12 for detailed conditions regarding the above cylinder speeds.

Electric Actuator

S; LECSB1-S; LECSB2-S; LECSC1-S; LECSC2-S; LECSS1-S; LECSS2-S; 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 The length of the encoder, motor and lock cables are the same.

Table of Contents

With surge voltage suppressor S S and Z are not available for grommet style (DC). S is not available for AC. DC voltage (with surge voltage suppressor) If the polarity is incorrect at DC (surge voltage suppressor), diode or switching element may be damaged.