AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485 LER MH LEH ML + Stroke MA MC MD Section XX LEY -X5 Section XX details 11LEFS XB 11LEJS XA H9 XA 25A[mm] Size Stroke range [mm] C D EH EV H J K L M O1 R S T U B V LEC 25 15 to 100 13 20 44 45.5 M8 x 1.25 24 17 14.5 34 M5 x 0.8 8 45 46.5 1.5 136.5 40 105 to 400 161.5 LEC S 32 20 to 100 13 25 51 56.5 M8 x 1.25 31 22 18.5 40 M6 x 1.0 10 60 61 1 156 60 105 to 500 186 LEC SS-T 63 50 to 200 21 40
M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x 1.25 24 1/8 21.5 2 65 141 (149) 11 11 M5 x 0.8 3 12 35 178 (186) 30 16 55 198 (206) 0.25 x Stroke M5 x 0.8 depth 7.5 5.5 8 M10 x 1.25 29 1/8 26.5 2.5 73 151 (159) 11 11 M6 x 0.75 3 12 40 193 (201) 30 17 62 215 (223) M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 26.5 2.5 73 154 (162) 11 10 (11) M8 x 1.0 3 12 40 196 (204) 35 17 62 218 (226) M6 x 1 depth 12 6 14 M14
21.5 M5 x 0.8 M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x 1.25 24 1/8 2 65 141 (149) 11 3 12 35 30 16 55 198 (206) 11 178 (186) 26.5 M6 x 0.75 5.5 8 M10 x 1.25 29 1/8 2.5 73 151 (159) 11 3 12 40 30 17 62 215 (223) M5 x 0.8 depth 7.5 11 193 (201) Stroke x 26.5 M8 x 1.0 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 2.5 73 154 (162) 11 3 12 40 35 17 62 218 (226) M5 x 0.8 depth 8 10 (11) 196 (204) 28 M10 x 1.25 6 14 M14 x 1.5 44
Temperature conditions Water (Standard) Air (Standard) Oil (Standard) Vacuum (3) (V, M) Maximum Minimum 40 1 60 5(1) 40 5 40 40 5 5(2) Pilot port Note 1) Dew point: 5C or less Note 2) 500 cSt or less Note 3) V, M in parentheses are option symbols.
(mm) Bore size (mm) Stroke range A P AL B1 B2 BM BZ C D E1 F1 GA GB H H1 I J K KA M MM NA S ZZ 20 to 350 1/8 18 15.5 13 7 M4 x 0.7 9 16.5 8 15 3 18 12 35 5 31 M4 x 0.7 depth 7 5 6 3 M8 x 1.25 29 83 118 25 to 400 1/8 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 18.5 10 17 3 18 12 40 6 33 M5 x 0.8 depth 8 5.5 8 3.5 M10 x 1.25 29 83 123 32 to 450 1/8 22 19.5 17 8 M5 x 0.8 9.5 20 12 19 3 18 12 40 6 38 M5 x 0.8
Output deviation (%F.S.) 0.5 0.5 Out VE 40 0 0 Return VY G 60 0.5 0.5 AL 80 1.0 1 0 2 4 6 8 10 0 25 50 75 100 0 25 50 75 100 Input signal (%F.S.) Input signal (%F.S.)
KQ2 Series Model Applicable tubing Connection thread Part number 3.2 M3 x 0.5 KQ2H23-M3G1 3.2 M5 x 0.8 KQ2H23-M51 4 M3 x 0.5 KQ2H04-M3G1 4 M5 x 0.8 KQ2H04-M51 4 M6 x 1.0 KQ2H04-M61 6 M5 x 0.8 KQ2H06-M51 6 M6 x 1.0 KQ2H06-M61 6 R1/8 KQ2H06-01S1 1/8 10-32UNF KQ2H01-321 5/32 10-32UNF KQ2H03-321 3/16 10-32UNF KQ2H05-321 5/32 NPT1/16 KQ2H03-33S1 1/8 M5 x 0.8 KQ2H01-M51 3/16 M5 x 0.8 KQ2H05-M51
x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M3 x 0.5 Except lock unit, 0.12 MPa for 12 and 16; 0.10 MPa for 20 to 40 respectively.
No 3000G 45-089 Stripper for round cable (2.0) can be used for a 2-wire type cable. 181 Applicable auto switch list Cylinder CDQSX CDBM2 CDM2X CDQ2X CDQS CDM2 CDG1 CDQ2 CDA2 CXSJ CDJ2 MGP MXQ Cylinder series MGF MXP MXS CDU REC CXS CYP CUJ 40/63/100 32 to 100 20 to 40 20 to 40 20 to 63 40 to 63 12 to 25 20 to 40 12 to 63 12 to 25 32 to 63 20 to 40 80/100 6 to 10 6 to 25 6 to 32 6 to 16 6
Ports 2, 4 size (metric) Ports 2, 4 Symbol C3 C4 C6 M5 CM Ports 1, 3, 5 3.2 One-touch fitting 4 One-touch fitting 6 One-touch fitting M5 threads Mixed size/with port plug Top ported elbow 3.2 One-touch fitting Top ported elbow 4 One-touch fitting Top ported elbow 6 One-touch fitting M5 threads Bottom ported elbow 3.2 One-touch fitting Bottom ported elbow 4 One-touch fitting Bottom ported
48(22) 2 Position single Base mounted type SYJA3240-M5 51(25) 2 Position double 1.8 (0.1) SYJA3340-M5 M5 0.8 M3 0.5 3 Position closed center 54 (28) SYJA3440-M5 3 Position exhaust center SYJA3540-M5 3 Position pressure center SYJA3130 22 4 Port base mounted type (For manifold) 2 Position single SYJA3230 25 2 Position double Note1) Note1) M3 0.5 M5 0.8 1.2 (0.067) M3 0.5 SYJA3330 3 Position
Body size 100 200 205 300 400 Metric size Inch size M3, M5 standard 1/8 standard 1/4 standard 3/8 standard 1/2 standard Grease-free (Sealant: Fluoro coated) + Restrictor (Without Check Valve) -X21 02 23 04 06 08 10 12 01 03 07 09 11 13 1/8" 5/32" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 2 3.2 Ex.)
Example) AR30K-03BE-1NR-B w e V q Body size 20 25 30 40 50 60 Symbol Description V w With backflow function Nil Without backflow function K Note 1) With backflow function + V e Pipe thread type Nil Rc N NPT F G + 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 06 3/4 10 1 V r Port size + a Mounting Nil Without mounting option B Note 3) With bracket H With set nut (for panel mount) + Nil Without pressure
x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M3 x 0.5 Except for lock unit: 0.12MPa for 12 and 16; 0.10MPa for 20 to 40 Piston Speed Order Made Order Made Specifications 8 50 to 500 0.02 12 16 20 25 32 40 50 to 800 Bore size (mm) Piston speed (mm/s) Allowable kinetic energy J Refer to page 20 for series MTS order made specifications. 0.19 0.32 0.55 0.78 1.6 2.8 End Lock Specifications
Part no. 25 32 40 50, 63 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 25 32 40 50, 63 8 10 10 14 18.2 22.2 26.2 32.2 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 17 19 22 27 6 7 8 11 19.6 21.9 25.4 31.2 23 27 31 38 16.5 18 21 26 7.6 9.6 9.6 13.4 NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 A nut is attached with rod end male thread as standard. (Double rod type: 2 pcs.)
Part no. 25 32 40 50, 63 0.040 0.076 0.040 0.076 0.040 0.076 0.050 0.093 CD-MU02 CD-MU03 CD-MU04 CD-MU05 25 32 40 50, 63 8 10 10 14 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 17 19 22 27 18.2 22.2 26.2 32.2 6 7 8 11 19.6 21.9 25.4 31.2 16.5 18 21 26 23 27 31 38 7.6 9.6 9.6 13.4 NT-03 NT-MU03 NT-04 NT-05 A nut is attached with rod end male thread as standard. (Double rod type: 2 pcs.)
MM N NA NN P Z ZZ S TD TT TX TY TZ Bore (mm) 20 30 M20 x 1.5 36 1/8 200 52 146 8 10 32 32 M8 x 1.25 20 25 34.5 M26 x 1.5 40 1/8 204 60 146 9 10 40 40 M10 x 1.25 20 32 42.5 M26 x 1.5 40 1/8 217 60 159 9 10 40 40 M10 x 1.25 22 40 51 M32 x 2 44.5 1/4 247 77 181 10 11 53 53 M14 x 1.5 26.5 Head side trunnion style: RECT (Rc, NPT, G) 2 x P -0.025 -0.061 TDe9 G G 2 x NN H1 Plugged (M5 x 0.8) Width
MM N NA NN P Z ZZ S TD TT TX TY TZ Bore (mm) 20 30 M20 x 1.5 36 1/8 200 52 146 8 10 32 32 M8 x 1.25 20 25 34.5 M26 x 1.5 40 1/8 204 60 146 9 10 40 40 M10 x 1.25 20 32 42.5 M26 x 1.5 40 1/8 217 60 159 9 10 40 40 M10 x 1.25 22 40 51 M32 x 2 44.5 1/4 247 77 181 10 11 53 53 M14 x 1.5 26.5 Head side trunnion style: RECT (Rc, NPT, G) 2 x P -0.025 -0.061 TDe9 G G 2 x NN H1 Plugged (M5 x 0.8) Width
)-mM(O)-M5 8.4 M5 x 0.8 4(A) port M3 x 0.5 External pilot port (External pilot type only) 18.6 2-Position Double/4-Position Dual 3-Port Grommet: S07 5(R)-mG-M5 2 A B C 21.2 11.4 M5 x 0.8 1(P) port 7.7 5.2 M5 x 0.8 3(R) port Manual override Manual override 7.4 19 300 (Lead wire length) 43 300 (Lead wire length) 2 x 3.5 Mounting hole 21.4 3.2 3.3 28 Indicator light 68.5 72.8 40 34.5 34.5