58

(Different surfaces, Same surface), With 1 pc. 100 95 90 10 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV 100 + 30(n 4) 2 95 + 30(n 4) 2 90 + 30(n 4) 2 10 + 30(n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) With n pcs. (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 2, 4, 6, 8) With 2 pcs.

48

Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 Stroke 50, 75 50, 100 50, 100, 150 Size 8 16 25 CAT.NAS100-78 CAT.NAS100-101 Front matter 2 Electric Actuators RotaryTable Step Motor (Servo/24 VDC) Miniature Step Motor (Servo/24 VDC) Rod type Slide table type Basic type High precision type Series LEPY Series LEPS Series LER Series LERH Stroke

Fieldbus System

Do not remove the seal cap. 5 Connector (Unused) EX600-ED2-l EX600-ED3-l w e r e r w 10 Series EX600 Dimensions SI Unit EX600-SPRlA EX600-SDNlA EX600-SMJl EX600-SENl EX600-SECl 10.7 47 55.2 10.7 55.2 47 23.7 26 26 106 106 22 22 11.5 56.4 22.1 106.5 56.4 8 22.1 End Plate 42.5 5.5 EX600-ED2 EX600-ED3 26 85.1 5.5 20.5 20.5 8 90 8 90 106 106 30.35 13.2 30.35 56.6 36.65 30.2 73.6 56.6 13.2 30.2

Rotary Table

0.2 to 0.2 to 0.2 to Rotation Time Adjustmen t Range 1.5s/90 2.0s/90 2.5s/90 With internal shock absorber 0.2 to 0.7s/90 0.2 to 1.0s/90 With external shock absorber 0.2 to 1.0s/90 Note4) Cylinder bore size 15 18 21 25 28 32 40 Port size M5x0.8 Rc1/8 (G1/8, NPT1/8, NPTF1/8), M5x0.8 Note1) Minimum operating pressure of MSQA10 (High precision type: size 10) is 0.2MPa.

MG

to 100 MGPL32 to 100 i !

2/3 Port Valve

How to Read The Graph In case of a water flow of 100 l/min.

ZP

/125) H ZP (100/125) HB 100, 125 M22 x 1.5 Heavy-duty Ball Joint Pad Product part no.

VM

Key can be removed at the on and off positions. 90 T.T.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

0 @9 Slide bearing y Long stroke 100 @7 80, 100 View A-A Component Parts Material Note Material Note Description No. Description No.

JXCx-OMT0023

(Target position) time constant time constant speed [r/min] [ms] function [10STMm] [ms] [ms] 1 5.00 3000 100 150 100 1 2 -6.00 2000 100 100 0 3 3 3.00 3000 50 50 0 0 (Note) Note.

SMC Electronic Switch Series Variations

DIN rail center Deflection level indicator 10 10 PSE Gauge SUP 100 ZSE4 ISE4 100 90 90 40 (4.5) 30 Adjusting knob 12 ZSE5 ISE5 4-4.5 35 42 Gauge 42 35 42 8-4.5 ZSE6 ISE6 EXH port ZSE3 ISE3 69.3(MAX78.4) EXH. port Station 1 n GS 69.3(MAX78.4) 60 OUT 19.5 2.1 60 PS OUT OUT OUT OUT OUT OUT Detection port Rc1/8 11.6 19.5 2.1 ISA Detection port Rc1/8 11.6 Dimensions ZSE1 ISE1 For 2 station manifold

MRQ

/2 70.5 ( 40 stroke) /2 75.5 ( 50 stroke) /2 75.5 ( 65 stroke) /2 80.5 ( 75 stroke) /2 78 ( 90 stroke) /2 83 (100 stroke) /2 1 to 4 6 to 9 11 to 14 16 to 19 21 to 24 26 to 29 31 to 39 41 to 49 51 to 65 66 to 74 76 to 90 91 to 99 1 to 4 6 to 9 11 to 14 16 to 19 21 to 24 26 to 29 31 to 39 41 to 49 51 to 65 66 to 74 76 to 90 91 to 99 12.5 3 15 20 32 15 17.5 20 4 25 30 30 12.5 15 3 (mm) L Max

PFxx-OMX0002

L/min) Switch ON point 90 L/min or more Switch OFF point Below 90 L/min (0 is displayed) -54No.PF-OMX0002-B [F30] Setting of accumulated value hold In the default setting, the accumulated flow value is not held when the power supply is turned off.

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

S Single vane D Double vane 90 90 180 180 270 270 Double vane 90 90 100 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) Single vane S 1 pc.* Nil 2 pcs.** M Without M9 type auto switch (Built-in magnet) u Connecting port location * For applicable auto switch model, refer to the table below. ** The operating range and hysteresis of the D-M9 are different from those of the other auto switches.

Proposals for Energy Saving

tank, Foot type HC03-80-Q4602-25 1 : 10 25 With tank, Foot type CA1LH63-Q7886-50 1 : 10 50 With tank, Foot type TMS80-A2484-178 1 : 10 87 With tank, Foot type CA1LH63-Q8409-100 1 : 10 100 With tank, Foot type CS1LN160-Q3930-147 1 : 10 147 Without tank, Foot type CA1BH100-Q5896-60 1 : 11 60 Without tank, Basic type CDQ2LH140-P6024-90 1 : 12.25 90 Without tank, Foot type 10 to 19.9 CDQ2LH140

IZx-OMT0049

200 150 100 50 0 50 100 150 200 250 150 100 50 0 50 100 150 150 100 50 0 50 100 150 (250) (200) (150) (100) (50) 0 50 100 150 200 250 (650) (550) (450) (350) (250) (150) (50) 50 150 250 350 450 550 650 0 0 mm () mm Installation distance in depth from ionizer to work piece [mm] Installation distance in widthfrom ionizer to work piece [mm] 50 50 100 100 1s 150 150 2s 200 200 0.5s 1s 2s 250

Heavy Duty Stopper Cylinder

100 Lower limit 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 Transfer speed [m/min] Transfer speed [m/min] RS2H63-30 The graphs indicate the values at normal temperature. (20 to 25C) = 0.2 = 0.1 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mass of transferred object m [kg] Mass of transferred object m [kg] 63 Operating range Upper limit 63 Operating range

MK

RS Q G Theoretical Output Rotary Angle (N) RS H A Operating pressure (MPa) Piston area (cm2) Bore size (mm) Rod size (mm) Operating direction 1.0 0.7 0.5 0.3 RZQ Release (Extended stroke end) 80 to 100 (90 10) Counterclockwise (L) Release (Extended stroke end) 80 to 100 (90 10) Clockwise (R) 80 56 40 24 0.8 R 12 6 110 77 55 33 1.1 H MI W S 150 105 75 45 1.5 R 16 8 200 140 100 60 2 H CEP1

LEY-OM007

90.00 0.50 No.00[mm] 100[mm] 1AREA 100[mm]-0.5[mm]=99.5[mm] INPON [mm] c 100 0 [mm/s] b INP ON OFF INP [mm] k 100.5 99.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 [mm] 2AREA AREA1 2 180[mm] 290[mm] AREAON 100[mm]-0.5[mm] = 99.5[mm] [mm] c 2[mm] j 1[mm] j 100 0 [mm/s] b ON AREA OFF INP ON OFF INP [mm] k 100.5 99.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 [mm] 2 -25- -IN INPAREA a b c d e f

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB6310 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB8010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CQMB10010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 50 55 60 65 70 75 80 85 90 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 130 155 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 M8 x 50L x 55L x 60L x