Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

(N) Backlash Manual release Head end only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 125 211 53 82 329 29 12, 16 25, 50, 75, 100 1 mm Non-lock type only 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 Strokes other than the above are produced upon receipt of order. Theoretical Output (N) Stud Bolt Part No.

CLQ

Applicable bore size (mm) 20 25 32, 40 50, 63 80 100 t Applicable bore size (mm) Applicable snap ring 20 25 32, 40 50, 63 80 100 Part no.

MTS

(N) Backlash Manual release Head end only 125 211 29 53 82 329 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 1 mm Non-lock type only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 25, 50, 75, 100 Theoretical Output 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 (N) Strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Compact Guide Cylinder Series MGQ

30 8 8 10 10 16 16 51 12.5 14 14 16.5 19 23 9 10 11 13.5 15.5 19 114 124 140 150 188 224 25 25 29 35.5 45.5 55.5 26 26 30 36.5 46.5 56.5 38 38 44 44 56 62 M8 x 1.25 20 20 25 25 30 35 M8 x 1.25 Rc1/8 Rc1/8 Rc1/4 Rc1/4 Rc3/8 Rc3/8 15 21 27 33 37 40 30 30 40 50 60 80 96 106 120 130 160 190 48 48 56 69 88 108 MGG 51 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25, 50, 75, 100 125,150 175, 200 59 M10 x 1.5 M10 x 1.5

Cylinder with Lock

(Refer to pages 25 and 26 for details.)

CQM

Mounting Bolt for CQM/Without Auto Switch Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt CQMB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CQMB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CQMB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CQMB40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CQMB50-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CQMB25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CQMB32-5 -10 -15 -20 -25

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Auto switch model Perpendicular Load voltage Lead wire length (m) Indicator light Applicable load Pre-wired connector Wiring (Output) Special function Electrical entry Type In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) DC AC 32 to 100 20, 25 32 to 100 20, 25 M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA M9PA M9BA M9NV M9PV M9BV 5 V, 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Grommet Reed switch Solid state

1

6)*1 55 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mA 25 25 40 25 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 60 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mV 25 25 35 20 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 35 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mWV D-M9mAV 25 25 35 20 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 35 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) *1 When n is an odd number, an even number that is one larger than the odd number is to be used for the

48

Bore size Stroke [mm] 10 20 25 30 50 100 150 200 12 (10 x 2) 0.13 0.10 0.08 0.06 0.04 [kg] Bore size Stroke [mm] 10 20 25 30 50 100 150 200 12 (10 x 2) 0.9 0.7 0.5 0.4 0.2 16 (12 x 2) 0.14 0.11 0.09 0.07 0.04 16 (12 x 2) 0.9 0.7 0.6 0.4 0.2 20 (16 x 2) 0.27 0.22 0.16 0.10 0.07 20 (16 x 2) 1.3 1.0 0.8 0.5 0.3 25 (20 x 2) 0.54 0.45 0.34 0.21 0.15 25 (20 x 2) 2.3 1.9 1.4

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 51 64 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 51 64 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 56 68 30 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341 100 56 76 32 12.5 25 37.5 50

MY1

resin Special resin Stainless steel 10 Rodless cylinder 11 Seal guide A Seal guide B Slide plate Spacer 21 22 Side seal unit MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A 23 24 Hexagon socket head cap screw Chromated Chromium molybdenum steel 25 Replacement Parts: Seal Kit 20 40 50 25 32 63 16 No.

Low Profile Guide Type

CY1F10 to 25-AAL CY1F10 to 25-AAR For shock absorber fixing L Set screws (4 positions) Note1) approx.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

0 RMB-63 RMY-63 RMB-40 RMY-40 RMB-25 RMY-25 RMB-16 RMY-16 2 2 Tube gasket Piston seal !5 !6 Special resin MYA63-15-R6659 MYA40-15-R6658 MYA25-15-R6657 MYA16-15-R6656 Scraper !

Cylinder with Lock

37.5 50 75 100 125 150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to

RQ

32, 40 50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 RQ MU DManufacture of Intermediate Stroke -X Description Part no.

15

6, 10, 15, 20, 25, 32, 40 CY1S Series RoHS How to Order 25 300 M9BW Z CY1S Slide bearing Made to Order Refer to page 1501 for details.

Compact

Example) CQ-M3 x 25 L 2 pcs.

Compact

High speed transfer Workpiece direct mounting Long stroke Light load transfer Combining with external guide Long stroke LEC S LEC SS-T Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] 25 25 25 25 6 10 10 10 LEC Y 32 32 32 32 11 20 20 20 Motorless LAT LZ Size Size Size Size 25 32 25 32 25 32 25 32 LC3F2 Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] 2000

3

X MKF16-Z 393 MK Series Dimensions: 20, 25 The outline dimensions shown are when the rod is retracted.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Hexagon socket head cap screw MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A Side seal unit Nickel plated Seal List No. !