t w, r, t e Seal material 1.3 x 10-8 1.3 x 10-10 (FKM) 1.3 x 10-8 Seal material FKM EPDM Barrel Perfluoro Compound no. 1349-80 2101-80 Symbol Nil N1 1.3 x 10-10 (FKM) Note 1) Values at ambient temperatures, excluding gas permeation.
1 (male) R 11/2 (male) NPT 1 (male) NPT 11/2 (male) NPT 2 (male) Thread symbol and size AMG Symbol Nil R 2 (male) Symbol N 3/8 inch Drain tube O.D.
r w w AR50, 60 AR30, 40 t q t q e e IN OUT IN OUT r w w r Parts list Material Note No.
RLQB32-20 RLQB32-25 RLQB32-30 RLQB32-40 RLQB32-50 RLQB32-75 RLQB32-100 RLQB40-20 RLQB40-25 RLQB40-30 RLQB40-40 RLQB40-50 RLQB40-75 RLQB40-100 RLQB50-30 RLQB50-40 RLQB50-50 RLQB50-75 RLQB50-100 RLQB63-30 RLQB63-40 RLQB63-50 RLQB63-75 RLQB63-100 M5 x 90l M5 x 95l M5 x 100l M5 x 110l M5 x 120l M5 x 145l M5 x 170l M5 x 100l M5 x 105l M5 x 110l M5 x 120l M5 x 130l M5 x 155l M5 x 180l M6 x 120l
D-G5NTL 75 + 50 (n-2) 15 75 30.5 38 43 50 A B 0 (1) 0.5 2 2 D-A3 D-G3, D-K3 100 + 100 (n-2) 35 + 30 (n-2) 35 100 D-B5, D-B6 33.5 23.5 25 25 Approx. Hs 25.5 (28.5) 38 43.5 50.5 D-A4 35 + 30 (n-2) 50 + 50 (n-2) 35 55 A B 0 2 3.5 3.5 D-G5NTL 27 25 26.5 26.5 Approx. Hs 33.5 38 43.5 50.5 A B 0 1.5 1.5 D-A3 D-G3, D-K3 23 24.5 24.5 Approx.
Rod end nut 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Clevis pin 50 Standard Locking release bolt (N type only) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 Single knuckle joint 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 80 Double knuckle joint (with pin) Option 100 25, 50, 75, 100, 125, 150,
2 w @0 r !0 !9 e i !4 !8 @1 !0 t !3 40 or more MGPWL20 to 63 MGPWA20 to 63 !1!6 MGJ JMGP MGP MGPW MGPW 100 stroke or less MGQ 40 or more !7 MGG MGC MGF Over 100 stroke MGZ MGT Component Parts Component Parts No. Description Material Note Ball bushing Spacer Piston seal Rod seal Gasket A Gasket B No.
D E R (N)VM400 A C T U AT O R O N LY P A R T N O.
Nil S n L Auto switch type Nil Without auto switch Cylinder bore size (stroke mm) Refer to the table below for auto switch part numbers. 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil F R Note 2) Standard With buffer With
-30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 115 x 140 M6 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 85 x 120 x 145 M5 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 M5 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65
N X Y LG L 0 ~ t::;r H LH L1 . 50s 107 .2 15 39 18 9 5 Ml0Xl.S 14.7 43.5 MSl(l .25 14 M8x 1.25 B 15 46 18 Ml0xl.5 16.2 43.5 Ml0xl .5 18 9 11 5 Ml0Xl.5 63 112.7 M12xl .75 22 M12xt.75 19.5 11 53.5 13 7 MI6X2.0 59 20 21 80 133 .5 Rod Side Flange: COQ2FP 0-0 OM-DO 4-oFO 40 Thread d Ih A SpeCIal cap bolt 4-N . rBote size A L 0 R N FD FT FV FX F2 Ll H C !
r (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w e w q VQ1201 VQ1200 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) r r e q w e q w VQ1301 VQ1401 VQ1300 VQ1400 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) VQ1501 VQ1500 r r 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w VQ1A01 VQ1B01 4(A) 2(B) 2(B) 4(A) 5
(mm) 25, 28 Bore size (mm) Stroke range (mm) A L 4-FD 2-FD 75 8 10 10 to 40 88.5 10 16 10 to 60 97 10 20 10 to 60 FV FV M 104.5 12 25 10 to 50, 75, 100 124 12 28 10 to 50, 75, 100 B + Stroke L FT FX FZ FX (Dimensions other than A and L are the same as the front flange type.)
Single vane type Double vane type , , 0 -5 Chamfer 0 +4 0 9 a 0 a r r n n e n n g g g o o e e n i i 0 t t 1 a a 2 a 8 r t 1 t 7 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 e o 0 i g t a 9 n t a o e r R g n n o a ti r a n t o o ti R a t o R Chamfer Chamfer Chamfer A port B port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead of chamfer. +5 0 +
Single vane type Double vane type , , 0 -5 Chamfer 0 +4 0 9 a 0 a r r n n e n n g g g o o e e n i i 0 t t 1 a a 2 a 8 r t 1 t 7 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 e o 0 i g t a 9 n t a o e r R g n n o a ti r a n t o o ti R a t o R Chamfer Chamfer Chamfer A port B port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead of chamfer. +5 0 +
Single vane type Double vane type , , 0 -5 Chamfer 0 +4 0 9 a 0 a r r n n e n n g g g o o e e n i i 0 t t 1 a a 2 a 8 r t 1 t 7 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 e o 0 i g t a 9 n t a o e r R g n n o a ti r a n t o o ti R a t o R Chamfer Chamfer Chamfer A port B port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel keyway will be used instead of chamfer. +5 0 +