Proposals for Energy Saving

(mm) Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 40 50 63 78 92 110 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 10 14 14 59 71 82 46 55 66 45 55 68 21 26 32 36 46 53 34.5 40 46.5 40 45 50 23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 178 195 221 4 5 5 16 16 16 12 15 15 44

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

x 1.0 14 +0.2 0 46 10 10 5 69 67.5 5 33 0.2 23.3 7 40 5.5 9 7 M5 x 0.8 M6 x 1.0 14 +0.2 0 58 12 6 86 84.5 7 42 0.2 29.7 8 50 6.6 11 14 8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 19 D-X Individual -X Technical data 799 Series CQM Dimensions 63 to 100 2 x HB through 2 x HA through Auto switch V 2 x P 2 x N through 2 x 2 x OB counterbore with depth RB F Q IB KA IA EC EB EA M Z (KB) B + Stroke L W KA A + Stroke

Escapements Series MIW/MIS

M5 x 0.8 4.3 M6 x 1 7.3 M8 x 1.25 17.5 D3. Please observe the specified torque limits when tightening screws to mount the attachment. A tightening torque above the specified limits can cause malfunction, while a tightening torque below the specified limits can cause dislocation or drop off.

Prevents Micro-Bubbles

S) (mm) Dimensions (mm) Dimensions W W Model LVA20 LVA30 LVA40 LVA50 LVA60 S Model LVA2 LVA3 LVA4 LVA5 LVA6 66.5 11.5 89.5 24 110 29 A B A B 140.5 34.5 148 36 Dimensions (mm) A B Q R P C E F G H K L N Model LVA1 20 33 49.5 10 M5 x 0.8 27.5 11 13 27.5 4.2 Rc 1/8, 1/4 NPT 1/8, 1/4 M5 x 0.8 LVA2 30 33 57 10 M5 x 0.8 31 13 22 22 26 M3 x 0.5 Rc 1/4, 3/8 NPT 1/4, 3/8 LVA3 36 47 13 M6 x 1.0 42.5

10

Lineup M6 M27 A wider range of usage is possible. Smooth absorption characteristic Softened impact Soft rebounding after collision RJ RJ Resistive force RB Basic type Stroke M10 M8 M6 M27 M20 M14 Rich variation Short stroke type for improving takt time for short stroke actuators.

C92

M6 M8 M8 10 14 18 18 5 7 8 8 23 27 30 31 11 11 14 14 74 84 90 98 17 19 24 24 10 10 10 10 32 40 50 63 C95 C92 CA1 C92KB-Stroke W CS1 Bore size (mm) AM D EE G H KK J K KW M N S SW VD WH ZZ B 22 24 32 32 30 32 40 40 12 16 20 20 G1/8 G1/4 G1/4 G3/8 13.5 15.5 17 17 58 64.5 77 80.5 M10 X 1.25 M12 X 1.25 M16 X 1.5 M16 X 1.5 M6 M6 M8 M8 6 6 7 7 10 14 18 18 5 7 8 8 23 27 30 31 74 84 90 98 17 19 24

1

How to Order Air Output Port: KBV, KBZ (P. 15-2-113) 1 04 KB 1 V Elbow Module: KBV Elbow Socket Module: KBV T Connection thread Applicable tubing O.D. 4 Model Model Model Tube size/ Connecting female thread size Body size KBV1-04 KBV1-06 KBV2-06 KBV1-M5 KBV1-M6 KBV2-M5 M5 x 0.8 M6 x 1 M5 x 0.8 M6 x 1 6 KBV2-08 KBV3-08 8 KBV2-M6 KBV2-R1 KBV3-R1 KBV3-R2 KBV4-R2 KBV4-R3 1 8 Rc Branch Elbow Module

Electric Rotary Table

Mounting Max. tightening torque [Nm] Max. screw-in depth [mm] Model Bolt Warning LER10 LER30 LER50 M6 x 1 5.0 12 M8 x 1.25 12.0 16 1. Do not drop or hit the electric rotary table to avoid scratching and denting the mounting surfaces. Even slight deformation can cause the deterioration of accuracy and operation failure. M10 x 1.5 25.0 20 4.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

39 15 to 50 41.5 36.5 12 12 40 20 23.5 17 M6 x 1.0 10 5 28 23 43.5 Refer to page 784 for details on rod end nut and accessories.

Smooth Cylinder

47 52 5 6 8 10 3.5 3.5 4.5 5 15.5 20 25.5 28 3.5 3.5 5.4 5.4 M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1.0 M6 x 1.0 6.5 6.5 9 9 7.5 7.5 9 11 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 Note 1) Threaded through hole is used for the standard of 20 with 5 to 10 mm strokes and 25 with a 5 mm stroke.

CG5-S

x 1.0 12 26 16 23 3 19 13 50 8 47 M6 x 1.0 depth 12 6 14 4 M14 x 1.5 1/8 93 50 55 to 1200 35 32 27 13 M8 x 1.25 15.5 32 20 28 3 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 depth 16 7 18 5.5 M18 x 1.5 1/4 109 63 69 to 1200 35 32 27 17 M10 x 1.5 19 38 20 28 3 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 depth 16 7 18 7 M18 x 1.5 1/4 109 80 80 to 1400 40 37 32 17 M10 x 1.5 19 50 25 33 3 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 depth 22 10 22 7

CKZ2N

ACA201M ACA202M ACA203M CKZ-50A001 CKZ-50A002 CKZ-50A003 CKZ-50A007 CKZ-50A008 CKZ-50A009 0.6 (1.32) 0.7 (1.54) 0.9 (1.98) 0.7 (1.54) 0.8 (1.76) 1.0 (2.20) Straight-Machined 25 mm Offset-Machined A A B B 8F7+0.013 +0.028 through C C D D E E F G 8F7+0.013 +0.028 through F G 20 0.03 10 3 20 0.03 30 0.025 30 0.025 10 H 11 through 30 0.025 30 0.025 I 11 through M6 x 1.0 M6 x 1.0 H I 15 0.03 15

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

Picture from above B: Recommended Bolt type M6 x 20 M5 x 18 M5 x 18 M4 x 16 M5 x 14 M4 x 14 Recommended tightening torque (N.m) 6.80.3 4.40.1 4.40.1 2.10.1 4.40.1 2.10.1 Motor Coupling Y Z Y Z A The motor mounting bolts must be procured by the customer. Please follow any other mounting standards if the customer provides any. ABCD GHJK LM NP 5.

MXW Series Long Stroke Slide Table

x 1 thread depth 12 (N-1) x H G NN-M6 x 1 thread depth 12 Bottom through hole 5.1 HH Bottom through hole 5.1 GG H 7 depth 5.5 6H9 +0.03 0 F E 6H9 +0.03depth 5.5 0 Model F E G HH J K L N NN Z GG H MXW16-125 110 157 99 141 43 64 5 1 345 31.5 45 \ MXW16-150 136 176 124 166 68 89 5 1 395 24 50 \ MXW16-175 163 202 151.5 191 93 114 6 2 445 39 45 45 MXW16-200 186 226 174 216 118 139 6 2 495 24

Rotary Cylinder Series MRQ

M6 x 1 depth 7 M6 x 1 effective depth 12 Number of mounting screws and distance between screws are different depending on the strokes. Refer to the Mounting screw dimensions (Distriction of stroke) below. S + Stroke ZZ + Stroke Mounting Screw Dimensions (Distinction of stroke) Mounting screw 3 pcs. Mounting screw 4 pcs.

High Purity Chemical Valve

(mm) Dimensions (mm) Dimensions W W Model LVA20 LVA30 LVA40 LVA50 LVA60 S Model LVA2m LVA3m LVA4m LVA5m LVA6m 66.5 12.5 89.5 24 110 29 A B A B 140.5 34.5 148 36 (mm) Dimensions A B Q R P C E F G H K L N Model LVA1m 20 33 49.5 10 M5 x 0.8 27.5 11 13 27.5 4.2 Rc 1/8, 1/4 NPT 1/8, 1/4 M5 x 0.8 LVA2m 30 33 57 10 M5 x 0.8 31 13 22 22 26 M3 x 0.5 Rc 1/4, 3/8 NPT 1/4, 3/8 LVA3m 36 47 78.5 13 M6

Environment

x 1.0 10 15.4 8.2 60 60 61 1 15.9 87 101 to 500 Body Bottom Tapped [mm] Size Stroke range [mm] MA MC MD MH ML MO MR XA XB 15 to 39 24 32 50 M5 x 0.8 6.5 4 5 40 to 100 42 41 101 to 124 75 125 to 200 59 49.5 201 to 400 76 58 25 20 29 20 to 39 22 36 50 M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 101 to 124 80 125 to 200 53 51.5 201 to 500 70 60 32 25 30 Note 1) Range within which the rod can move.

Integrated Controller

Workpiece fixed Model Screw size Max. tightening torque [Nm] L (Max. screw-in depth) [mm] EQFS16 M4 x 0.7 1.5 6 EQFS25 M5 x 0.8 3.0 8 EQFS32 M6 x 1 5.2 9 EQFS40 M8 x 1.25 12.5 13 L To prevent the workpiece retaining screws from touching the body, use screws that are 0.5 mm or shorter than the maximum screw-in depth.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

x 1 10 22 G 1/8 13 6 M10 x 1.25 47 Up to 1000 Up to 2000 38 163 30 9 5 4 4 105 16 16 37.5 35 M6 x 1 13 24 G 1/4 14 6.5 M12 x 1.25 54 Up to 1000 Up to 2000 46.5 179 37 10.5 6 4 4 106 16 20 37.5 40 M8 x 1.25 17 32 G 1/4 15.5 8 M16 x 1.5 66 Up to 1000 Up to 2000 56.5 194 37 12 9 4 4 121 16 20 45 45 M8 x 1.25 17 32 G 3/8 16.5 8 M16 x 1.5 77 Up to 1000 Up to 2000 72 218 46 14 11.5 4 4 128 17

Stroke Reading Cylinder and Counter

x 1 56 30 14 57.5 1 8 Rc 41 40 5.5 M6 x 1 62 30 14 64.5 1 4 Rc 49 50 6.6 M8 x 1.25 61.5 35 19 76.5 1 4 Rc 49 60 9 M10 x 1.5 64 35 19 89.5 For rod end nut accessory bracket, refer to page 658.