Electric Actuators

8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

D-X 1211 Series CG1Y Auto Switch Mounting 2 Operating Range (mm) Auto switch model Bore size 20 25 32 40 50 63 80 100 D-A9 (V) D-M9 (V) D-M9W (V) D-M9A (V) 7 6 8 8 8 9 4.5 5 4.5 5.5 5 5.5 D-C7/C80 D-C73C/C80C 9 10 10 11 10 8 D-B5/B64 D-B59W 9 10 10 11 11 11 10 8 18 14 14 14 17 16 13 13 D-H7/H7mW D-H7NF 4.5 5 6 6.5 4 4 D-H7C 9 10 9.5 10.5 8.5 7 D-G5/G5W/G59F D-G5BA/K59/K59W 7 4.5

Table of Contents

11 11 P M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 TA M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 YB 8 8 10 12 12 WB 2 2 2 2.5 3 VB 4 4 5 6 6 UB 10 10 12 16 16 TB 8 8 10 10 12 SC 7 7 8 8 8 SA 4.2 4.2 5.1 6.6 6.6 O 4.5 4.5 5 5.5 6 Q 11 12 14 17 20 R 44 52 63 78 98 ZA Model MHSHJ3-32D MHSHJ3-40D MHSHJ3-50D MHSHJ3-63D MHSHJ3-80D +0.030 0 +0.030 0 +0.030 0 +0.030 0 +0.030 0 +0.062 0 +0.062 0

Air Cylinder Series CM2

13 16 GL 6 9 9 11 GK 3.5 4 4 4 GA 73.5 83.5 83.5 90.5 D 8 10 12 14 CX 10 10 10 15 BN 80 90 90 CD 9 9 9 10 BC 38 45 45 52 B1 13 17 17 22 A 18 22 22 24 AL 15.5 19.5 19.5 21 BP BQ BZ 57.5 69 69 76 GB 8 8 8 11 Bore (mm) 20 25 32 40 Stroke range 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 20 26 26 32 Up to 300 Up to 300 Up to 300 Up to 300 100.5 DMM M8 x 1.25 ZZ 207 221 223 267 Z 198 212 214 256 U 14 14

V100

20.5 22 31.5 32 35 39 43 3.2 6 8 10 12 Color: White 3.2 4 6 8 10 D VP VG VP DIN rail AXT100-DRS070 L As for , enter the number from the DIN rail dimensions table.

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

fitting NPT 1/4 NPT 3/8 NPTF 1/4 NPTF 3/8 Mixed 8 One-touch fitting 5/16" One-touch fitting 10-SV1000 10-SV1000 10 One-touch fitting 3/8" One-touch fitting 10-SV2000 10-SV2000 3/8" One-touch fitting 12 One-touch fitting 10-SV3000 10-SV3000 3/8" One-touch fitting 12 One-touch fitting 10-SV4000 NPT 3/8 10-SV4000 Rc 3/8 NPTF 3/8 G 3/8 For mixed specifications (M), indicate separately on the

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

to 50 75,100 10 to 50 75,100 10 to 50 75,100 10 to 50 75,100 32 13 16 45 17 M8 x 1.25 60 10.5 14 7 5.5 9 depth 7 Rc 1/8 8 55.5 30 34 40 13 16 52 17 M8 x 1.25 69 10 14 5.5 9 depth 7 Rc 1/8 8 62 7 40 30 50 15 20 64 22 M10 x 1.5 86 13 17 8 50 6.6 11 depth 8 Rc 1/4 10 77 39 63 15 20 77 22 M10 x 1.5 103 14 depth 10.5 13 17 8 60 9 Rc 1/4 10 90 39 80 21 25 98 26 M16 x 2.0 132 16 22 10 11 17.5 depth

Compact Hydraulic Cylinder

8 16 10 12 12 8 10 10 41 5 8 31 25 to 300 15.5 25 22 17 32 12 10 16 10 12 12 8 10 10 46 6 8 34 25 to 400 19.5 32 24 22 38 16 14 19 11 13 13 8 10 10 53 8 9 40 25 to 500 21 40 24 24 41 18 16 21 12 17 17 11 16 16 54 10 11 48 25 to 500 21 (mm) Bore size (mm) K MM NA NB NN P S T V W ZZ IA 0.020 0.053 0.020 0.053 0.025 0.064 0.025 0.064 20 5 M8 x 1.25 17 15 M22 x 1.5 1/8 81 9.5 4.5 6.5 138 23f8

Air Fittings & Tubing

Port A size Port B size Number of Port A Porting Port A Port B Model 4 8 10 12 Rc(PT) Rc(PT) 6 8 10 6, R(PT) 6, R(PT) 6, R(PT) 8 ,R(PT) 8, R(PT) 8, R(PT) 10, R(PT) 10, R(PT) 10, R(PT) 6 8 10 4 6 6 8 One-touch fitting One-touch fitting 6, 10 KM11 1 4 3 8 Rc(PT)female thread 6, 10 One-touch fitting KM12 One-touch fitting One-touch fitting 3 KM13 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 KM11 One-touch fitting

AS

Metric size Inch size 23 04 06 08 10 12 Thread type 01 03 05 07 09 11 13 Nil Metric thread (M5) Unified thread (10-32 UNF) R NPT 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8" 1/2" 3.2 4 6 8 10 12 Port size M5 U10/32 01 02 03 04 M5 x 0.8 10-32 UNF 1/8 1/4 3/8 1/2 N Use 1/8" tube.

Air Slide Table

guide rigidity than thrust Single sideported type (MXQC) When a lower height is required When two indicator LEDs need to be observed on one side (including short stroke) 8 21 38 32 260 51 10 10 18 12 27 49 40 400 113 10 10 19 6 20 34 32 190 29 6 6 13 8 23 38 32 310 51 10 10 18 12 30 49 40 430 113 10 10 19 16 37 62 50 690 201 16 16 33 20 46 72 60 1,100 314 21 21 49 25 55 88 70 1,900 491 41

Table of Contents

20 12 10 20 20 20 40 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 2 Horizontal 8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room

5

Applicable bore size A D L MM N R W Flat type Round type CJ-CF010 CJ-CR010 10 8 10 13 M4 x 0.7 6 10 8 Part no.

KQ2

4 9 4 9 10 8 10 19 32 11 19 32 25 25 32 58 27 35 61 15.5 15.5 2.3 2.5 2.3 2.8 3.6 2.3 15 21.6 14.5 19.6 19.6 18 19.6 24 25.4 21.1 25.5 26.9 23.1 26.5 27.9 32.1 27 28.4 32.6 16.5 16.5 8 10 8 10 10 Applicable tubing 9.6 1 8 1 8 10-32 UNF 5 32 10.4 16 17 1 8 3 16 1 8 11.4 16.5 18 10-32 UNF 11.11 1 8 Connection thread 1 4 13.2 17 19 10 1 4 14.29 17.46 12.7 14.29 17.46 4.6 3 8 1 8

CQ2

to 100 10 to 100 10 to 100 10 to 100 O N M I E L A H D F J K P Q S U W Z B C M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10 X 1.5 M10 X 1.5 M16 X 2.0 M20 X 2.5 10.5 10 13 13 16 9 Depth 7 9 Depth 7 11 Depth 8 5.5 5.5 6.6 9 11 11 34 40 50 60 77 94 45 52 64 77 98 117 7 7 8 8 10 12 40 17 17 22 22 26 26 8 8 10 10 33 13 13 15 15 21 27 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/4 Rc(PT)1/4 Rc(PT)3/8 Rc(PT)3/8 60 69 86 103 132 156 16

F

/4 KQL23-02S 14 9.6 10 17.5 25.5 24.5 15.5 3/2.5 18 4 M5x0.8 KQL04-M5 8 10.4 8 18 15.5 16 16 3.5/3.5 4 4 1/8 KQL04-01S 10 10.4 10 18 22 23 16 4.2/4.2 10 4 1/4 KQL04-02S 14 10.4 10 18 26 25 16 4.2/4.2 19 6 M5x0.8 KQL06-M5 8 12.8 8 20 16 18 17 3.5/3.5 6 6 1/8 KQL06-01S 10 12.8 10 20 23 25.5 17 11.4/11.4 12 6 1/4 KQL06-02S 14 12.8 10 20 27 27.5 17 11.4/11.4 10 6 3/8 KQL06-03S 17 12.8 10 20 29

ISO Cylinder

GKM4-8 4 8 16 4 8 8 11 M4 x 0.7 21 10 GKM4-8 4 8 16 4 8 8 11 M4 x 0.7 21 12 GKM6-12 6 12 24 6 12 10 18 M6 x 1 31 16 GKM6-12 6 12 24 6 12 10 18 M6 x 1 31 20 GKM8-16 8 16 32 8 16 14 23 M8 x 1.25 42 25 GKM10-20 10 20 40 10 20 18 27 M10 x 1.25 52 Bore size Part no. b1 b3 dH7 d6 d7 h l l3 d3 a 8 KJ4D 8 6.0 5 18 11 27 10 10 M4 x 0.7 13 10 KJ4D 8 6.0 5 18 11 27 10 10 M4 x 0.7 13 12 KJ6D 9 6.75 6

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

M5 1/8 8 N3 N7 N9 6 4 Top M5 x 0.8 10-SYJ300 Body ported Base mounted 10-SYJ500 Top 1/8 1/8 10-SYJ700 Top 1/4 M5 x 0.8 10-SYJ300 Side 1/8 Bottom 10-SYJ500 1/8 Side 1/8 Bottom 10-SYJ700 1/4 Side 1/4 Series 10-SYJ300 Series 10-SYJ500 Series 10-SYJ700 658 Series 10-SYJ300 Rubber seal 3 Port / Pilot operated solenoid valve Air cylinder Rotary actuator Air gripper Directional control valve

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

A2W One-touch fitting for 10 One-touch fitting for 3/8" One-touch fitting for 3/8" One-touch fitting for 8 One-touch fitting for 5/16" One-touch fitting for 12 One-touch fitting for 10 One-touch fitting for 3/8" NPT 1/4 NPT 3/8 NPTF 1/4 NPTF 3/8 A, B ports mixed One-touch fitting for 12 Rc 1/4 Rc 3/8 G 1/4 G 3/8 A, B ports mixed SV4000 NPT 3/8 SV4000 Rc 3/8 NPTF 3/8 G 3/8 In the case of

LEC-OM071xx

Set the units to multiples of 10. 8 8-129 8 MECHATROLINK-III Commands Parameter Name Setting Units Factory Enabled Size Category No.