Plate Cylinder

I-MU02 I-MU03 I-MU04 I-MU05 Y-MU02 Y-MU03 Y-MU04 Y-MU05 +0.058 0 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 25 32 40 50, 63 10.5 12 14 18 16 18 20 28 27 31 36 46 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 25 32 40 50, 63 10.5 12 14 18 14 18 20 28 27 31 36 46 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 8 10 10 14 NX NZ R1 U1 NO NDH10 NL NL NO NX R1 U1 Part no. Applicable pin Part no.

/

External Pilot Solenoid Type (Conduit terminal) A B C D E F G H I J K L M N O Model SGH130-10 SGH230-3015 SGH230-7015 SGH330-3020 SGH330-7020 SGH430-3025 SGH430-7025 Main port Pilot port 3 x 3/8 1/8 60 28 46 133 34 60 24 29 142 37.5 75 62 6.5 33 3 x 1/2 1/8 60 28 48 135 34 65 24 29 144 37.5 75 62 8.5 35 3 x 1/2 1/8 77 33 49 150 20 44.5 80 36 25 159 50 100 70 5 33 3 x 3/4 1/8 77 33 53 154

Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LTF Lead screw lead mm Mounting Series Guide type Motor type Model Page orientation Ground ball screw Rolled ball screw 6 10 6 10 LTF6 Page 60 to Horizontal 10 20 10 20 LTF8 Page 68 to Frame-type

Positioning distance (mm) 1 10 100 300 600 10 0.5 1.5 10.5 30.5 60.5 100 0.5 0.6 1.5 3.5 6.5 Speed (mm/s) 150 0.5 0.6 1.2 2.5 4.5 300 0.5 0.6 0.9 1.6 2.6 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Bore (mm) Standard stroke (mm) Nylon tarpaulin 60C 110C Neo plain cloth 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, MG 40 Maximum ambient temperature for the rod boot itself. 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, MGP 50, 63 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, MGQ 80, 100 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 MGG Minimum stroke of

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

Standard stroke (mm) 60C Nylon tarpaulin 110C Neo plain cloth MXQ 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 40 Maximum ambient temperature for the rod boot itse 300, 350, 400, 450, 500 MXF 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 50, 63 300, 350, 400, 450, 500, 600 MXW 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 80, 100 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 MXP Minimum stroke of auto switch

Ionizer

mm x 150 mm, capacitance: 20 pF) as defined in the U.S.

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

LEF-OM002xx

Electric actuators / Common precautions . 35 5.1 Design and selection . 35 5.2 Mounting . 36 5.3 Handling . 36 5.4 Operating environment. 37 5.5 Maintenance . 38 5.6 Precautions for actuator with lock . 38 6.

Direct Solenoid

oN Opd.tion: 360 it60 131) 130 360 360 130 150 150 r5n 150 1 1 0 150 150 i $'q (46.C) (4.5) 0,177 t'r.5) (10) 0.39,1 ool (5) (5) .) 0346 19.81 0.543 03.31 03.q M6di4 air {lub.i*td d 0ll.16}, .nd non.flflm.blo mn.torlci non{orcs!.

0.

or less 22 or less 15 or less 0.39 0.33 1.6 0.45 0.37 1.7 VQZ200 57 Metal seal 34 or less 22 or less 14 or less 18 or less 0.31 0.25 1.2 0.31 0.20 1.3 N.O. valve Rubber seal 36 or less 22 or less 15 or less 0.40 0.36 1.6 0.45 0.36 1.7 Metal seal 34 or less 22 or less 17 or less 22 or less 0.62 0.18 2.7 0.56 0.28 2.4 N.C. valve Rubber seal 57 or less 33 or less 25 or less 0.87 0.34 3.5

Electric Rotary Table

Load A Displacement LER50 LER10 LER50 (Basic type) LER10 (Basic type) 200 Displacement (m) Displacement (m) 400 150 350 120 10 20 30 40 LERH50 (High precision type) 50 LERH10 (High precision type) 0 20 40 60 80 100 120 0 5 10 15 20 25 30 Load (N) Load (N) LER30 300 LER30 (Basic type) 250 Displacement (m) 200 50 130 150 LERH30 (High precision type) 0 10 20 30 40 50 60 70 Load (N) Deflection

CC

17.5 88.2 72 1/2 148.5 103.9 45 101 CCVS1-G-S 45 80 86 35 18 35 25 2 36 17.5 72 98 1/2 148.5 57 121.8 101 M5 x 0.8 5.4 to 7.5 C J G5-S CCVS2-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 1/2 148.5 57 103.9 101 CCVS3-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 1/2 148.5 57 103.9 101 CV CCVS0-S 45 80 86 35 25 36 17.5 88.2 72 98 1/2 57 CCVL02-G-S 66 107 116 50 24 40 28 1 40

Sine Cylinder Series REC

Up to 700 25 150 Up to 700 1500 32 150 Up to 1000 40 200 Up to 1000 Note 1) The cylinder performance may not as expected when stroke is longer than recommended stroke even they are available.

Sine Cylinder Series REC

Up to 700 25 150 Up to 700 1500 32 150 Up to 1000 40 200 Up to 1000 Note 1) The cylinder performance may not as expected when stroke is longer than recommended stroke even they are available.

Sine Cylinder Series REC

Up to 700 25 150 Up to 700 1500 32 150 Up to 1000 40 200 Up to 1000 Note 1) The cylinder performance may not as expected when stroke is longer than recommended stroke even they are available.

CC

17.5 88.2 72 45 1/2 148.5 103.9 101 CCVS1-G-S 45 80 86 35 18 35 25 2 36 17.5 72 98 57 1/2 148.5 121.8 101 M5 x 0.8 5.4 to 7.5 C J G5-S CCVS2-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 57 1/2 148.5 103.9 101 CCVS3-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 57 1/2 148.5 103.9 101 CV CCVS0-S 45 80 86 35 25 36 17.5 88.2 72 98 57 1/2 CCVL02-G-S 66 107 116 50 24 40 28 1 40

High Power Cylinder Series RHC

Solenoid valve ( ): Effective area [mm2] : Metal seal Speed controller D 36 to 45 E 64.8 to 67 F 102.6 to 120 G 180 to 300 C 16.2 to 21.6 Composed effective area (mm2) 2 Standard type 1 With One-touch fittings Elbow type 1-A Refer to System Selection table, and the appropriate solenoid valve, speed control valve and bore size may be selected.

RHC

C J G5-S 100 CV 250 = 0.7 200 MVGQ 0.5 0.1 0.3 150 CC 100 50 RB 0 1,000 2,000 3,000 J Maximum speed Vmax (mm/s) : Cylinder load ratio Vmax: Maximum speed (Refer to page 10-6-5.) D-X 20Data 10-6-19

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

VQZ3000 VFS VS 0.7 0.9 VS7 Bore size (mm) Cylinder speed (mm/s) Base mounted (With sub-plate) Cv Series CJ2 Series CM2 Series CA1 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 150 300 VQZ1000 Body width 10 450 0.3 V V V 600 750 150 300 VQZ2000 Body width 15 0.6 450 V 600 V V 750 150 300 VQZ3000 Body width 18 0.9 450 V V V V V 600 750 Cylinder speed marked with can be controlled by speed controller