10

J dimension is different from the value which is subtracted stroke from G dimension. 9 Wide Type Parallel Style Air Gripper MHL2 Series Dimensions MHL2-20DmZ 10 10 Closed J 2 x M6 x 1 thread depth 7 (Mounting thread) D 11 View K (Fingers closed) The above figure shows the MHL2-20D1Z/20D2Z.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

X axis Y axis Z axis Z 5 W 5 mm 10 mm 20 mm 0.8 kg 20 Y 10 3.

Air Cylinder

24 8 9 38 6 M5 x 0.8 5.5 8 8 M10 x 1.25 18 1/8 63 109 40 Up to 300 24 21 48 22 37 14 32 9 9 44 8 M5 x 0.8 8 12 8 M14 x 1.5 18 1/8 62 114 45 Up to 300 24 21 52 22 41 14 32 9 9 44 8 M5 x 0.8 8 12 8 M14 x 1.5 18 1/8 62 114 50 Up to 400 35 32 60 27 45 18 38 10 9 55 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 56 Up to 400 35 32 65 27 50 18 38 10 9 55 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 63

Compact Cylinder

100 426 446 467 488 509 530 551 572 592 100.0 Mass of Cylinder Moving Parts: With Magnet for Auto Switch [g] 100 Allowable lateral load at rod end [N] 80 Bore size [mm] Cylinder stroke [mm] 63 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 50 40 32 12 6 7 8 9 10 11 10.0 16 7 8 9 10 11 12 20 16 17 19 21 23 25 27 29 31 33 25 25 25 28 31 34 37 40 43 46 49 53 20 32 43 48 52 57 61 66 70 75 79 83 16 40 69 75

Title not found

4 18 Nol a\railable with pre$ure range 1 I "-40" inplt ouFut combination not avaibble Slandard soecilication CE marked 1. 17. 18. 19 For man old mountino 2 , 3 . 1 5 CE marked DeviceNet comoatible 4, 5. 6.8. 14 CE marked 16 preset tvpe 4. 5. 7, 10 DeviceNet compatible 5, 6.8, 14 1 6 preset type 5,7.10. 16 0.1s hiqh speed response Digital input type 5. 6. 9. 11 Reverse output 12,13 CE marked

Rotary Cylinder Series MRQ

Graph (2) Cylinder Output on the Retracting Side (Double acting) 1500 150 Tube bore size [mm] 1000 100 40 Side load Balance weight 400 500 40 50 32 200 250 300 20 25 30 Operating pressure [MPa] Cylinder output F[N] Load weight [kg] 150 15 Allowable Side Load on the Piston End (Nm) 100 10 Stroke of linear part Size 40 40 50 4 5 100 75 50 40 30 25 20 15 10 5 32 32 40 9 10 11 12 12 13 13 13

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Compact Guide Cylinder

175, 200 50.5 75.5 50.5 52.5 39 41 10 10 0 25 23 9 2.5 25 50.5 77 50.5 53.5 37.5 40.5 10 14 0 26.5 23.5 10 3 Bore size [mm] G GA GB GC H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q 100 st or less Over 100 st Nil TN TF 12 25 10 6 7 10 54 M5 12.5 12.5 17 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 11.5 8 16 14 16 29 12.5 5.5 7.5 11.5 59 M3.5 14.5 14.5 20 M5 x 0.8 11 M5 x 0.8 4.3 8 4.5 M5 x 0.8 11.5

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

Model Cushion Bore size (mm) 6 10 16 Action Standard stroke (mm) Auto switch mounting Port size Lubrication Model Rubber Air 10-/21-CDU6 10-/21-CDU10 10-/21-CDU16 Relief type Vacuum suction type 5, 10, 15, 20, 25, 30 10-/21-CDU20 20 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 10-/21-CDU25 25 Non-lube Double acting Single rod M5 x 0.8 6 10 16 11-/22-CDU6 11-/22-CDU10 11-/22-CDU16 5, 10, 15, 20, 25, 30

AIR CYLINDER

Mounting, Operation P.10 1) Operating air P.10 2) Precaution on design P.11 3) Mounting P.13 4) Operating environment P.13 5) Piping P.14 6) Cushion P.15 7) Speed control P.16 8) Direction control P.16 4. Maintenance P.17 1) Inspection P.17 2) Overhaul P.18 3) Disassembly P.18 4) Assembly P.19 5) Expendable supplies P.20 6) Replacement procedure of seal P.21 7) Inspection P.22 5.

Air Cylinder: Standard Double Acting, Single/Double Rod Series NCM

None High temperature Note 10, 11) Nil XB6 XB7 XB9 XC4 XC6 X103US X114US Mounting Front nose mount Rear pivot mount Double end mount Block mount Note 2, 10, 11) B C E R W Low temperature Note 10, 11) Low speed Note 10, 11) Heavy duty wiper Note 10) Bore size Stainless steel rod Note 9) Double rod Note 3, 10) Rotated ports Note 7, 10) 7/16" 9/16" 3/4" 7/8" 1-1/16" 1-1/4" 1-1/2" 2" Note 3,

155

D-M9N D-M9B D-M9P Auto switch model Electrical entry direction In-line In-line In-line Wiring type 2-wire 3-wire NPN PNP Output type Applicable load 24 VDC relay, PLC IC circuit, Relay, PLC Power supply voltage 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) Current consumption 10 mA or less 24 VDC (10 to 28 VDC) Load voltage 28 VDC or less Load current 2.5 to 40 mA 40 mA or less Internal voltage drop 0.8

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

Order for tightening mounting screws 11 2-10. Auto switches When an auto switch is mounted or its set position is changed, refer to Fig. 4 to 11. C a u t i o n Use a specific mounting bracket (Page 19, Table 2) . Tighten mounting screws to the appropriate torque. The auto switch can only be used for cylinders with a built-in magnet for auto switch (e.g. CDA).

Series MHR3 11- 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper 22- Size: 10, 15

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order 11 Vacuum suction type Clean series 11 M D H R 3 10 R M9B S 22 M D H R 3 10 R M9B S Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Number of auto switches 2 pcs. 1 pc.

Cylinder with Lock Series CNS

CNG D-G39/K39 11 11 10 MNB Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed (assuming approximately 30% dispersion). It may vary substantially depending on an ambient environment. CNA CNS CLS CLQ RLQ MLU MLGP ML1C The above figure shows the mounting example of D-A9(V)/M9(V)/M9W(V)/ M9A(V)L.

17

MY1B40 26.5 Rc1/8 80 35 70 10 16 8 51 16 10 16 28.5 12 20 55 280 Rc1/16 264 48 16 11 32 40 Rc1/4 100 85 12 18.5 9 59 23.5 14 20 35 14 67 340 Rc1/8 40 23.5 322 60.5 24 12 35 47 Port Variations Bottom Ported MY1BG Y Y Head cover piping connection can be freely selected to best suit different piping conditions.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200 300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) Allowable side load F(N) 1 N: Approx. 0. 102 kgf F Stroke (mm) Bore size (mm) Model 25 50 75 100 125 150 175 200 MGTM 140 151 162 176 193 212 178 204 63 MGTL 199 212 226 243 170 186 127 143 MGTM 199 213 228 246

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

64 53.5 10 to 50 63.5 17.5 depth 13.5 80 73.5 63.5 21 25 98 12.5 M16 x 2.0 132 6 22 10 77 11 3/8 16 112.5 57.5 26 63.5 75, 100 73.5 63 10 to 50 75 17.5 depth 13.5 100 85 73 27 30 117 13 M20 x 2.5 156 6.5 27 12 94 11 3/8 23 132.5 67.5 26 73 75, 100 85 7

3 Position Cylinder Series RZQ

Full stroke 5 10 10 15 15 15 20 20 15 2 pcs.

CEx-OMB0075

A-phase pulse B-phase pulse 11 12 11 10 10 Count multiplier In rod extending direction, A-phase turns on first, then B-phase turns on with the delay of In rod retracting direction, B-phase turns on first, then A-phase turns on with the delay of approximately 90 phase difference. approximately 90 phase difference. Counter performs addition in and does subtraction in .