240

Dimensions [mm] Model L1 L2 A B C D E F G LEPY6-25 125.6 135.6 15 21 23 28 15 28 36 LEPY6-50 156.6 166.6 22 45 30 52 22 52 60 LEPY6-75 188.6 198.6 29 70 37 77 29 77 85 381 LEPY Series Step Motor (Servo/24 VDC) Dimensions LEPY10 D E C B 2 x M5 x 0.8 x 9 2 x 4.3 through 4 22 14 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 Note 4) 28 Motor cable mounting direction: R (Entry on the right

13

CEP: 09950-350, Brasil TEL: 11-4051-1177 FAX: 11-4071-6636 GREECE (Distributor) S.Parianopoulos S.A. 7, Konstantinoupoleos Street 11855 Athens, Greece TEL: 01-3426076 FAX: 01-3455578 DENMARK SMC Pneumatik A/S Knudsminde 4 B DK-8300 Odder, Denmark TEL: 70252900 FAX: 70252901 COLOMBIA (Distributor) Airmatic Ltda. Calle 18 69-05 Apart.

KJ

19.3 8.4 9.3 6.3 7.3 Note) D1, D2: Max. diameter b Applicable tubing Plug-in Y: KJU Effective area (mm2) Nylon 3.2 4.5 11 Applicable tubing O.D.

VQ7-6/7-8

override A B PB 16 (23) (22)16 (11)10 12 (16) 62(72) 75(86) 62(72) 75(86) 50 PA R1 R2 P (P , A, B, R1, R2) 5-3/8, 1/2, 3/4 2-1/8 Indicator light B A Mounting hole 2-7.5 49(64) 49(64) 18 (20) (20)18 44(58) 44(58) G1/2 (Cable 8 to 10) Bottom ported drawing Y(PE) port 1/8 153(166) 141(154) SMC 108.5(121.5) 23(30) (A, B port) Y 12 50(63) 38(53) 5 3 32(42) 38(53) 23(30) 1 2-3/8, 1/2, 3/4 3/8,

VZ100/300/500

Cv b Cv VZ312 VZ322 VZ314 VZ324 N.C. 0.53 0.66 1.2 1.3 0.45 0.45 0.41 0.37 0.14 0.18 0.32 0.33 0.47 0.66 1.1 1.2 0.39 0.45 0.46 0.48 0.12 0.18 0.32 0.34 M5 75 Body ported N.O.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

+ + B B 20 15 A 5 A B B 20 1 5 15 (Pitch) P = 10.5 M5 x 0.8 (A, B port) A A One-touch fitting (A, B port) Applicable tubing O.D.: 4, 5/32" 17.5 18 1 .5 (Pitch) P = 10.5 10-SS5YJ3-32, S32Stations -M5 Station 2 41.5 33.5 Station 20 230.5 222.5 3 52 44 4 62.5 54.5 5 73 65 6 83.5 75.5 7 94 86 8 104.5 96.5 9 115 107 10 125.5 117.5 11 136 128 12 146.5 138.5 13 157 149 14 167.5 159.5 15 178 170

Regulator

66 11 22 113 3.2 AR60-D 70 75 66 11 22 113 3.2 The dimension of B is the length when the regulator knob is unlocked. -28- 12-2.

MU

x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 12 M6 x 1 depth 11 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 M12 x 1.75 depth 18 M12 x 1.75 depth 15 Rod End Female Thread (mm) (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 ZZ 127 138 150 180 187 S 55 58 60 74 75 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17

MU

x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 12 M6 x 1 depth 11 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 M12 x 1.75 depth 18 M12 x 1.75 depth 15 Rod End Female Thread (mm) (mm) P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 ZZ 127 138 150 180 187 S 55 58 60 74 75 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17

Compact Type

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

0.4

R R X X 40.7 25 9.3 B B B B B B B B P P 18.7 7.7 A A A A A A A A 18.1 P = 10.5 31.5 C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 one-touch fitting C4: 4 one-touch fitting C6: 6 one-touch fitting M5: M5 thread C8 [1(P) SUP port] C8: 8 one-touch fitting 2 L n Dimensions Formula L1 = 10.5n + 44.5, L2 = 10.5n + 57.5 n: Station (Maximum 24 stations) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

REC

AL MM lNA K A FX FZ N N F S+Stroke H FT 40 Z+Stroke ZZ+Stroke Mounting hole 2-7 Standard port Relieving port B (mm) Bore size FT FX FY FZ B1 D A AL B B2 F G H E Stroke range 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 4 60 75 13 8 18 15.5 34 26 13 10 41 150 to 700 FX 20 25 4 60 75 17 10 22 19.5 40 32 13 10 45 150 to 700 26 20, 25, 32 32 4 60 75 17 12 22 19.5 40 32 13 11 45 150 to 1000 26 36 40

Microspeed Cylinder

Series 10-, 11CQSX Series10-,11CQ2X How to Order How to Order Clean room series 10 11 Clean room series 10 11 Relieving type Vacuum type Relieving type Vacuum type C(D)QSX B 20 10 30 A90 C(D)Q2XB 40 10 30 A73 D D With auto switch With auto switch (built-in magnet) (built-in magnet) Microspeed cylinder Mounting Microspeed cylinder Bore size 32 40 32mm 40mm Number of auto switches

Cylinder with Turntable Series MGT

Auto switch a c b d Proper Mounting Position (mm) D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y69/Y7PV D-Y7W D-Y7WV Auto switch model D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-A9 D-A9V Proper Mounting Position (mm) A B A 15 19.5 24.5 B A 14 18.5 23.5 B Bore size 63 80 100 a b 14 18 17 c 20 24 23 d Auto switch model 15 18 22.5 19 23.5 28.5 11 14 18.5 10 13 17.5 D-A9 D-M9 D-M9W 2 6 5 8 12 11 Note) Adjust the auto switch after confirming

CNG

HS Auto switch Auto switch 12 8.5 24.5 16 A B A B 33 38.2 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-C7, C8 D-H7 D-H7W D-H7F D-H7BA D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BA D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-C73C D-C80C D-B5, B6 D-B59W D-G5NT D-H7C D-G5NT D-B59W D-H7F Bore size (mm) A A B A B A A HS HS HS B B B B A 20.5 (28.5) 14.5 (22.5) 17.5 (25.5) 19.5 (27.5)

Guide Cylinder Series MGG

M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

C 11 13 15 18 21 24 32 E 0.5 5.5 MA 2 x A screw depth B 5.4 M2 x 0.4 0.6 (B) 5.2 D0.8 C 1 M3 x 0.5 8 D (E) F-F 551 Parallel Style Air Gripper/3-Finger Type Series MHS3 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 How to Order Bore size 16 to 25 M9BW 20 MHS3 D 3 fingers Number of fingers 3 Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

EA FY FZ G J K N AL E F KA MM B FA M FD S FT FX l ZZ1 ZZ H e f h 125 140 160 180 200 250 300 261 238 145 145 115 90 190 100 230 16 M14 x 1.5 98 1/2 M30 x 1.5 110 75 40 133 50 47 36 59 43 15 31 35 14 30 19 14 Up to 1400 Lube Non-lube Air-hydro 255 232 160 161 128 90 212 112 255 16 M14 x 1.5 98 1/2 M30 x 1.5 110 75 40 133 50 36 59 15 35 47 43 14 31 24 19 20 Up to 1400 0.2 x Stroke 273 252 40

Air Cylinder

style (R) P + Stroke 2-EE AA 4-DD KK MM B TH WF LF + Stroke TG TN 4-NT Depth ND XT ZJ + Stroke A SN + Stroke E MM 1.000 1.375 1.375 KK 3/4-16 1-14 1-14 A 1.13 1.63 1.63 AA 5.80 6.90 9.10 B 1.500 2.000 2.000 DD 1/2-20 1/2-20 5/8-18 Bore Size (in) 500 (5") 600 (6") 800 (8") E 5.50 6.50 8.50 EE 1/2NPT 3/4NPT 3/4NPT LF+ 4.50 5.00 5.13 ND .75 .88 1.13 NT 5/8-11 3/4-10 3/4-10 P+ 2.88 3.13 3.25