Stability of suction position,

Displacement NBR (N): Silicone rubber (S): Urethane rubber (U): FKM (F): Mark-free NBR (CL): ZP3E-32UM ZP3E-80UM 3 6 Displacement [mm] Displacement [mm] 2 4 N, S, U, F, CL N, S, U, F, CL 1 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] ZP3E-100UM ZP3E-40UM 3 8 Displacement [mm] Displacement [mm] 6 2 N, S, U, F, CL N, S, U, F, CL 4 1 2

CM2

auto switch DM2 C H L 40 F A J H7BW 150 Number of auto switches Bore size Rod boot 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2H G D Za MY3A MY3B 4 x MM E1 E1 MY3M E4 E4 E3 E3 C E2 E2 F B G D Section Za detail (Adjustable range) Section Z detail (Adjustable range) Q P Zb JJ F B3 K B2 H B1 C1 Z B F A L 2 x 2 x LD Section Zb detail (Adjustable range) H A H A holding bolt (mm) B C D F G 90 H A Model MY-J50 MY-J63 Applicable bore size MY1B50 MY1B63 110 110 55 70 126 37 J C2 C 131 130 65 80 149 100 37 K L P Q E3 E4

CM2

CM2 H L 40 F A J 150 Standard DM2 C H L 40 F A J C73 150 With auto switch Rod boot Without rod boot Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin Bore size 20mm 25mm 32mm 40mm Air cylinder with auto switch 20 25 32 40 Number of auto switches S n J K 2 1 n Applicable Auto Switches/Refer to p.5.3-2 for further information on auto switches.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

QA F Q Stroke QB QU QW Built-in One-touch Fittings (mm) Applicable tubing O.D.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

CHSD40-PS CHSD50-PS CHSD63-PS CHSD80-PS CHSD100-PS Seal kit consists of items @1 to @5 and @9, and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 335 CHSD Series Dimensions Basic: CHSDB Z + Stroke PJ + Stroke Y GB GA J MM 2 x RcP V V D E MA K F G NA Cushion valve M B C A SS NB Air release S + Stroke H ZZ + Stroke Stroke range Bore size (mm) MM A B MA V C D PJ F G NB SS GA

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

TDe8 TR W W D D E E d d TY M a MA MA M a C K F NA F NA A K A B H S + Stroke H + Stroke 0 -0.5 TX ZZ + 2 strokes TZ (mm) Bore size (mm) E H TR A a B C d F G GA J K M MA MM NA P R S T D TDe8 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 -0.032 -0.059 -0.032 -0.059 -0.032 -0.059 -0.040 -0.073 -0.050 -0.089 -0.050 -0.089 -0.050 -0.089 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074

CS1

Eliminate the unnecessary parts. 1.10-13 Series CS1 Front Flange/CS1F Lube (CS1F), Non-lube (CS1FN), AIr-hydro (CS1FH) Long stroke With auto switch/CDS1F (mm) Stroke range (mm) W/o rod boot With rod boot Style Bore (mm) J FT FX FD S AL B E F FA KA M MM H A D EA FY FZ G K N P B C h ZZ e f l ZZ1 125 140 160 180 200 250 300 115 1/2 M30 X 1.5 145 75 40 145 190 100 230 M14 X 1.5 110 238 133 261

Electric Actuator

LECSB Positioning unit 24 VDC Note 2) Note 4) CN1 QD75D (Manufactured by Mitsubishi Electric) Note 4) 21 DICOM CN1 Failure Note 3) DICOM 20 48 ALM RA1 CLEARCOM 14 DOCOM 46 Zero speed detection 23 ZSP RA2 CLEAR 13 CR 41 Torque limiting RDYCOM 12 25 TLC RA3 Positioning completion READY 11 RD 49 24 INP RA4 PULSE F+ 15 PP 10 PULSE F 16 PG 11 10 m or less NP 35 PULSE R+ 17 S/S NG 36 PULSE R 18

Air Cylinder

0.8 NN MM C D B 0 0.3 B 0 0.3 A F NA H Z + Stroke S + Stroke NB F For details of the mounting nut, refer to page 63.

MXQ

thread depth 16 7 B A 35 12 12 6H9 depth 6 +0.030 0 6.6 6.6 11 11 B H A 32 11.5 32 11.5 Section AA Section BB (NN 1) x H G (mm) Model F 55 46 55 65 75 60 48 60 65 N 4 4 4 4 4 6 8 8 8 G 23 23 23 23 32 44 31 56 H 55 55 55 65 80 44 66 66 NN 2 2 2 2 2 3 4 4 4 GA 23 23 23 23 32 72 88 97 122 HA 55 55 55 65 80 65 88 132 132 I 16 16 16 16 16 31 20 18 18 J 56 56 56 66 90 100 150 205 230 K 35 45

SMC

20 18 N 1 x F 2 2-M6 x 1 thread depth 10 41 5H9 depth 4 +0.030 0 30 M 0.5 37.5 40 Z ZZ (NN1) x H G 10.5 24 10.5 24 H B A 10.5 10.5 5.1 9.5 26 1 5H9 depth 4 +0.030 0 6 NN-M6 x 1 thread depth 12 B A 5H9 depth 4 +0.030 0 Section AA Section BB GA HA (mm) Model F 35 35 35 40 30 55 65 70 ZZ 107 107 107 117 132 182 230 280 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59

Hydraulic Filters

After washing the element, make sure the base seal is properly mounted. 4 Vertical Suction Filter Series FHIA Dimensions Differential pressure indicator 16 lB (34) F OUTLET Removal dimension K H F OUTLET D E C H Differential pressure indication switch 62 (65) F INLET 4 x I OUTLET A J lG (mm) A B C D E F G H I J K Model Weight (kg) FHIAl-04 FHIAl-06 FHIAl-08 FHIAl-10 FHIAl-12 FHIAl-16 FHIAl

Information

LECSB Positioning unit QD75D (Manufactured by Mitsubishi Electric) 24 VDC Note 2) Note 4) CN1 Note 4) 21 DICOM CN1 Failure Note 3) DICOM 20 48 ALM RA1 CLEARCOM 14 DOCOM 46 Zero speed detection 23 ZSP RA2 CLEAR 13 CR 41 Torque limiting RDYCOM 12 25 TLC RA3 Positioning completion READY 11 RD 49 24 INP RA4 PULSE F+ 15 PP 10 PULSE F 16 PG 11 10 m or less NP 35 17 PULSE R+ S/S NG 36 4 LA 18 PULSE

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Mounting style Number of auto switches Nil L F G D Basic style Transaxial foot style Rod flange style Head flange style Double clevis style Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Vertical upward: Lifter Vertical downward: Press Horizontal: Chucking l l m m F m Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com F Maximum speed (mm/s) Load center of gravity position l (mm) Maximum speed (mm/s) up to 300 up to 500 up to 700 up to 300 up to 500 up

The mounting dimensions of the manifold bases (VVT300 and VV307 series) are the same.

Note) Changes to the operating pressure range and the electrical entry types have been made.
The new VT307 series catalog can be found here.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

132 156 Front lock 142 146 148 179 20 25 32 40 Clevis Rear trunnion Bore size (mm) Z ZZ Double lock 139 143 143 167 Z ZZ Double lock 163 167 167 201 Double lock 129 133 133 156.5 Rear lock 143 147 147 182 Rear lock 118 122 122 148.5 Rear lock 128 132 132 159 Rear lock 152 156 156 193 Front lock 144 148 150 185 Front lock 119 123 125 151.5 Front lock 129 133 135 162 Front lock 153 157 159

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

132 156 20 25 32 40 Clevis Rear trunnion Bore size (mm) Z ZZ Double lock 163 167 167 201 Z ZZ Double lock 139 143 143 167 Double lock 129 133 133 156.5 Rear lock 152 156 156 193 Front lock 153 157 159 196 Rear lock 143 147 147 182 Front lock 144 148 150 185 Rear lock 118 122 122 148.5 Front lock 119 123 125 151.5 Rear lock 128 132 132 159 Front lock 129 133 135 162 Double lock 154 158 158

Air Cylinder Series MB

The overall length is longer than the cylinder with air cushion as follows because the bumpers are attached to the both sides of the piston; 32, 40: +6mm, 50, 63: +8mm, 80, 100: +10mm, 125: +12mm 32 40 50 63 80 100 90 90 102 141 145 164 102 124 124 164 200 200 125 235 132 Stroke range (mm) Bore size (mm) Width across flats S ZZ Effective thread length A C B D Ee11 F G H MA MB J K MM N P V