1r sr {3ool vJ3000 + 13 I Lead wn lenqlh 4.23 {5 al I 95r19!
(mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) AP AK AL AJ AI N AH M AG L AB K AA J I V B U T O P S A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 25 6.6 9 95 82 45 125 25 112 80 11 60 12 55 30 48 108 82 12 99 M6 x 1 depth 9 Rc 1/8 26 30 9 9 108 92 54 150 35 134 100 13 70 16 65 35 57 130 100 109 M6 x 1 depth 13 Rc 1/8 13 31 75, 100 125, 150 200, 250 300 35 9 9 118 102 60 150 35 134 106 16 80 16 73 40 65
Refer to front matters 42 and 43 for Safety Instructions and pages 3 to 11 for Actuator and Auto Switch Precautions. Selection Caution Mounting 6.
Valve model Port size VCL2l VCW20-12-01A 1/8, 1/4 34 40 25 30 12.8 12.8 5 4.5 6 13 VCW30-12-02A 1/4, 3/8 42 52 30 40 19 19 6 5.5 7 19 VCL3l VCW30-12-04A 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-02A 1/4, 3/8 42 52 30 40 23 23 6 5.5 7 19 VCL4l VCW30-12-04A 1/2 48 56 36 44 23 23 6 5.5 7 23 VCW40-12-06A 3/4 56 65 44 53 28.2 28.2 6 5.5 7 26 2 Mounting screws (for mounting bracket) are included
QA F Q QB QU QW Bore size (mm) 32 40 50 38 42 50 13 13 16 20 24.5 26 7.5 8 9.5 6 6 8 60.5 68 82 A 152.5 154 B 52.5 54 E 52 64 I 69 86 J 5 7 M 40 50 N 5.5 6.6 T 44 56 U 35 41 W 66 80 Z 14 19 O counterbore 9 depth 7 11 depth 8 Bore size (mm) 40 50 Note 4) These figures show the piston rod extended. Note 5) In the case of single acting type, a One-touch fitting is on the rod side only.
Switch Terminal No.5 Mount for cable tie Terminal No.13 Terminal No.3 Note: Prepare a cable tie. Fasten the signal cable to the mount the base with the cable tie.
100 57 46 46 175 39 12(14) 98(106) 12 40 28.3 11 95 M6 x 1 depth 13 1/8 38 16 114 65 52 46 201 40 12(14) 101(109) 12 43 31.3 11 97 M6 x 1 depth 13 1/8 47 20 138 84 62 56 238 41 12(15) 109(118) 13 52.5 38.3 11 111 M8 x 1.25 depth 16 1/4 58 25 164 94 75 67 285 47 14(16) 125(137) 14 58.5 44.5 16 128 M10 x 1.5 depth 21 Note) Rc, NPT and G ports can be selected.
83 13 25 8 137 146 7 9 2 14 30 27.6 21 3 56.5 42 30 158 CG-E020SUS 9 83 13 32 10 141 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 170 152 CG-E032SUS 11 85 15 40 10 159 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 188 170 CG-E032SUS 11 93 15 50 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 15 109 21 63 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 15 109 21 80 22 234 14 23 6 40 80
Installation and Handling . 42 17. Air supply . 42 17.1. 3 - IN20267 Operating environment. 42 17.2. Do not use the product in a food zone: . 42 17.3. OK to use the product in: . 42 17.4. Non-food zone An environment in which foods do not contact the cylinder: . 42 17.5. Do not use in an area where surges are generated: . 42 17.6. Installation . 43 17.7.
15.5 35.5 42 31.5 42 31.5 12 17 17 22 22 17 21 21 21 21 47.5 47.5 47.5 47.5 20 15 17 37 43.5 33 43.5 33 16 23 19 24.5 24.5 19 27 27 27 27 63.5 63.5 63.5 63.5 22.5 17 23 43 59.5 39 59.5 39 20 26 22 25.5 25.5 22 30 30 30 30 67 67 67 67 23.5 20 26 46 63 42 63 42 25 32 25 28.5 28.5 25 36 36 36 36 88.5 88.5 88.5 88.5 26.5 23 32 52 84.5 48 84.5 48 32 32.5 30 30 30 30 36.5 36.5 36.5 36.5 102.5
Port Cushion valve Bore size (mm) Double clevis type/(D) Z ZZ CDH10 32 40 50, 63 80, 100 160 164 190 238 170.5 175 205 261 Double clevis type U Bore size (mm) Stroke range CDH10 CX +0.3 +0.1 CZ L RR U Z ZZ L Z + Stroke RR CX 32 40 50 63 80 100 to 500 to 500 to 600 to 600 to 750 to 750 23 23 30 30 42 42 10.5 11 15 15 23 23 13 13 17 17 26 26 28 28 40 40 60 60 154 158 182 182 228 228 164.5
-X 20Stop Data 10-2-11 11 Series REA Dimensions REA25/32/40 Effective thread depth J L 0 0.1 B NN G 4-MM H G 2-port size X D I NB NB T N K W N S + Stroke F NA F R ZZ + Stroke (mm) B D F G H I K L MM x J N NA NB NN Model Port size REA25 REA32 REA40 Rc 1/8 46 27.8 13 8 20.5 34 10 70 M5 x 0.8 x 8 15 30 13 M26 x 1.5 Rc 1/8 60 35 16 9 22 40 15 80 M6 x 1.0 x 8 17 36 15 M26 x 1.5 Rc 1/4 70 43 16
T Amount of stroke adjustment (Max. 2 mm) Adjusting bolt Hexagon nut Plate Adjusting Bolt Position (at the time of shipment), Hexagon Nut Tightening Torque Tightening torque (Nm) T (mm) Model REAL10 1 1.67 REAL15 1 REAL20 3.14 1 REAL25 10.8 1 REAL32 1 23.5 REAL40 1 10-2-42 42 Sine Rodless Cylinder Slider Type: Ball Bushing Bearing Series REAL Construction: 10, 15 o !6 @9 !4 @4 #2 y r !
15.5 13 42 12 17 17 22 17 22 21 47.5 21 21 33 47.5 21 33 47.5 43.5 17 15 20 47.5 43.5 37 16 23 24.5 19 24.5 63.5 27 19 63.5 27 63.5 27 39 17 22.5 63.5 27 39 43 59.5 23 59.5 20 26 25.5 22 25.5 67 30 22 67 30 42 67 30 42 67 30 26 20 23.5 63 46 63 25 32 25 28.5 25 28.5 36 88.5 36 48 88.5 88.5 36 48 26.5 88.5 36 52 84.5 32 23 84.5 32 32.5 30 30 30 30 36.5 102.5 36.5 36.5 48.5 102.5 36.5 48.5
-/22-MXS25L-10 13-/22-MXS25L-20 13-/22-MXS25L-30 13-/22-MXS25L-40 13-/22-MXS25L-50 13-/22-MXS25L-75 13-/22-MXS25L-100 13-/22-MXS25L-125 13-/22-MXS25L-150 151 MXS Air slide table 1322Specific Product Precautions Made to Order -X52 Use of fluoro rubber for dust cover and dust plug Be sure to read before handling. 13-MXS Refer to standard products How to Order -X52 Precautions Material used
ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3-T (10/13/16) UM:-A5 ZP3-T (10/13/16) B:-A5 ZP3-T (10/13/16) UM:-B5 ZP3-T (10/13/16) B:-B5 ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) B:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-04 ZP3-T (10/13/16) B:-A12-04 ZP3-T (10/13/16
ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3-T (10/13/16) UM:-A5 ZP3-T (10/13/16) B:-A5 ZP3-T (10/13/16) UM:-B5 ZP3-T (10/13/16) B:-B5 ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) B:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-04 ZP3-T (10/13/16) B:-A12-04 ZP3-T (10/13/16
ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3-T (10/13/16) UM:-A5 ZP3-T (10/13/16) B:-A5 ZP3-T (10/13/16) UM:-B5 ZP3-T (10/13/16) B:-B5 ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) B:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-04 ZP3-T (10/13/16) B:-A12-04 ZP3-T (10/13/16
Refer to pages 13-2-4 to 13-2-5 for ejector system unit. Refer to pages 13-2-32 for ejector system manifold. Refer to pages 13-2-40 to 13-2-41 for external vacuum supply system unit. Single unit Single unit 13-2-68 to 13-2-72 Manifold Manifold Refer to page 13-2-54 for external vacuum supply system manifold.