ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

12 5.5 10 170 175 45 90 9 70 110 25 12 155 60 32 32 12 15 12 170 80 80 50 50 12 5.5 10 185 190 50 100 9 80 120 25 12 170 70 40 40 16 20 16 190 90 100 63 63 14 6.5 12 210 215 63 126 12 100 153 30 16 190 90 50 50 16 20 16 210 110 120 75 71 16 6.5 14.5 220 230 75 150 14 120 178 35 16 205 110 60 60 20 25 20 230 140 Max. 157 90 90 Max. 25 8 16 250 270 90 180 16 Max.157 Max. 224 45 20 245 130

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

theoretical output: 35% for 20, 40% for 25, 50% for 32, 55% for 40 and 50, and 50% for 63, 80 and 100.)

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600 600 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 4 8 12 16 20 24 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

mm 300 100 200 MGJ 100 100 MGP 80 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Load mass m (kg) 80 80 MGQ 10 10 10 63 63 63 MGG 50 50 50 MGC 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 MGF 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000 70 100 1000 70 100 1000 MGZ Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGT 2.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

EN EU CH H6 ER (Max.) 32 ES5032 11 10 6.6 38 51 8.5 21 18 31 14 10.5 32 10 15 40 ES5040 11 12 6.6 41 54 8.5 24 22 35 16 12 36 10 18 50 ES5050 15 16 9 50 65 10.5 33 30 45 21 15 45 12 20 63 ES5063 15 16 9 52 67 10.5 37 35 50 21 15 50 12 23 80 ES5080 18 20 11 66 86 11.5 47 40 60 25 18 63 14 27 100 ES5100 18 20 11 76 96 12.5 55 50 70 25 18 71 15 30 125 ES5125 20 30 13.5 94 124 17 70 60 90 37

Compact Guide Cylinder

/MGPKM Horizontal Mounting m m MGPKFM12 to 50 L = 50 mm, V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 100 100 50 50 50 50 32, 40 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 25 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 25 20 16 16 25 20 12 12 16 1 1 16 12 12 0.1 10 30 50 51 100 200 0.1 10 30 50 51 100 200 Stroke [mm] Stroke [mm] L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 50 50 50 50

LX

) 20 20 5.1 5.1 2.6 2.6 0.6 0.6 0.1 0.1 30 30 3.4 3.4 1.7 1.7 0.4 0.4 0.1 0.1 For transfer load of 3kg For transfer load of 1kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 100 50 50 10 10 1 1 10 10 10.1 10.1 5.1 5.1 1.1 1.1 0.2 0.2 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 20 20 5.1 5.1 2.6 2.6 0.6 0.6 0.1 0.1 30 30 3.4 3.4 1.7 1.7 0.4 0.4 0.1 0.1

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Power Cylinder Series MGZR 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Double extension output power (without non-rotating mechanism) 20 are 20 are and 25 sizes newly added. and 25 sizes newly added.

Modular Design with Uniform Body Style

-D IS10M-30-D IS10M-40-D IS10M-50-D IS10M-60-D p. 54 Slim type IS10M-20-1-D IS10M-30-1-D IS10M-40-1-D IS10M-50-1-D IS10M-60-1-D IS10T-50-m02-D IS10T-50-m03-D IS10T-50-m04-D IS10T-50-m06-D IS10T-30-m01-D IS10T-30-m02-D IS10T-30-m03-D IS10T-40-m02-D IS10T-40-m03-D IS10T-40-m04-D IS10T-60-m03-D IS10T-60-m04-D IS10T-60-m06-D Pressure switch with T-spacer*5, *6 p. 55 IS10T-20-m01-D IS10T-20-m02

SYJ300/500/700

SY100-30-3AS Z Without lead wire: (with connector and 2 of sockets only) SY100-30-A Rated voltage R 5 6 V S R 1 2 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] Lead wire length U Nil 6 10 15 20 25 30 50 300 mm 600 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 5000 mm For AC voltage valves there is no S option.

RSQ

w/ Onetouch fittings are 20 to 50.

MXS Series Air Slide Table

0.035 0.10 0.04 0.030 0.08 MXS12-100 MXS12-75 MXS12-50 MXS12-75 0.03 0.025 MXS12-30 MXS12-40 MXS12-50 MXS12-75 MXS12-20 MXS12-10 MXS12-100 MXS12-40 MXS12-30 MXS12-20 Table deflection mm Table deflection mm Table deflection mm 0.06 0.020 0.02 MXS12-100 MXS12-10 0.015 0.04 MXS12-50 MXS12-40 MXS12-30 0.010 0.01 MXS12-20 MXS12-10 0.02 0.005 20 40 60 80 100 120 0 0 0 20 40 60 80 100 120 60 20

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

0.5 1 5 10 20 50 0.5 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 80 B rod C rod 2000 6 4 8 3 7 5 1 5 2 4 8 3 7 6 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 1 5 10 20 50 Load (kN) Load (kN) Bore size 100 B rod C rod 4 8 8 3 3 7 7 5 4 5 2000 6 6 1 2 1 2 1000 Stroke (mm) 500 100 50 1 5 10 20 50 100 1 5 10 20 50 100 Load (kN) Load (kN) 28 Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Technical Data 3 Relationship

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

1.5 12 14 32, 40 I-G04 10 18 42 14 22 30 M14 x 1.5 12 14 10 50, 63 Y-G05 56 20 28 40 M18 x 1.5 16 20 50, 63 I-G05 14 22 56 18 28 40 M18 x 1.5 16 20 14 80 Y-G08 71 23 38 50 M22 x 1.5 21 27 80 I-G08 18 28 71 21 38 50 M22 x 1.5 21 27 18 100 Y-G10 79 24 44 55 M26 x 1.5 24 31 100 I-G10 22 32 79 21 44 55 M26 x 1.5 24 31 22 Applicable bore size (mm) Applicable pin part no.

ZP

/Thin flat with ribs Flat with ribs Deep Bellows 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3.5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 Pad dia.

Vacuum Pad: Ball Joint Type Series ZPT/ZPR Pad Diameter: ø10, ø13, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50 1

10 to 16 20 to 50 Pad dia.

CHKD/CHKG

JIS Standard Compact Hydraulic Cylinder Compact Hydraulic Cylinder CHKD/CHKG Series CHQ CHK CHK CHN CHM CHS CHKD Series CH2 CHA Related Products DNominal pressure: 10 MPa Bore size (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHKG Series Nominal pressure: 16 MPa Bore size (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 263 JIS Standard Compact Hydraulic Cylinder 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHKD Series

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

Lo (cm) CY 40 32 CX 500 400 300 200 100 80 300 MQ REAR40 50 40 30 200 REAR32 100 Allowable driving force Fn (N) RHC Allowable driving force Fn (N) 100 REAR25 20 20 30 40 50 Load mass W (kg) 20 30 40 50 RZQ REAR20 10 REAR15 Usable range Usable range 10 10 REAR10 D5 5 -X 1 1 0 1 2 3 4 5 6 1 Individual -X 0.5 100 200 300 7 8 9 10 1 112 13 1415 0 1 2

CG5-S

x 1.0 6 14 16 4 M14 x 1.5 44 1/8 11 93 15 50 14 40 to 600 35 32 27 32 50 20 21 14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 22 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 15 21 109 63 14 40 to 600 35 32 27 38 60 20 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 22 7 M18 x 1.5 69 1/4 15 21 109 80 22 60 to 750 40 37 32 50 75 25 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 10 22 33 7 M22 x 1.5 80 3/8 23 32 130 100 22 to 750 60 40 37 41 60 90 30 29 20 71 16 M12 x 1.75

Electric Actuator with Integrated Guide

(kg) 300 L2 200 Mer a=1000 a=2000 a=3000 L2 (mm) Rolling Yawing m 100 L2 Mer 0 10 50 40 30 20 m Transfer load m (kg) 300 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) L3 100 m Mey a 10 50 40 30 20 0 Transfer load m (kg) Refer to page 71 for deflection data. 46 50 Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LTF8 Dimensions/LTF8FNH(X10) Scale: 13% thread depth 9 4-M6 x 1 1.