Compact Cylinder

Note 2) The dimensions (A + stroke), (B + stroke) and (LS + stroke) for 10 mm stroke will be the same as those for 15 mm stroke.

58

Foot: CS2L S + Stroke H K A AL F With rod boot Port Width across flats KA V W G G 2 x P (Rc, NPT, G) 4 x J Cushion valve MM D B E e LH LY 4 x LD f l LX Y N X LS + Stroke N X Y LT ZZ1 + l + Stroke h + l B C ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) C B A AL B D E F G LH LS J V W K KA LD 125 140 160 50 47 Up to 1600 143 115 143 32 71 43 15 85 188 M14 x 1.5 15 17 15 27 19 50 47 Up to

High Power Cylinder Series RHC

+ Stroke ZZ + Stroke (mm) A AL D E F FL GA GB H H2 H1 JC JD K KA LD LH Bore size (mm) 20 43 18 10 30.5 15.5 14.5 5 16 8 11.5 7 53.5 25 47.5 44 8 5 25 39 22 12 25.5 19.5 18 5.5 16 10 11.5 7 56.5 28 49.5 48 8 6 32 36 22 12 28.5 19.5 18 5.5 19 10 14.5 7 55 30 51.5 51 9 6 40 32 24 16 23 21 20.5 7.5 21 14 16.5 9 56 35 51.5 54.5 11 8 LT LX LY LZ MM N NA NE NF NN S WH X Y ZZ P LS Bore size (mm)

End Lock Cylinder Series CBG1

With Mounting Brackets Axial foot type/CBG1L Foot type (mm) With rear lock/H With front lock/R With double locksW Bore size (mm) ZZ LS ZZ LS LS ZZ With rod boot With rod boot Without rod boot Without rod boot With rod boot Without rod boot 142 + l 141 (149) + l 153 + l 20 57 68 121 (129) 122 56 (64) 133 149.5 + l 148.5 (156.5) + l 160.5 + l 25 57 68 126.5 (134.5) 127.5 56 (64) 138.5 149.5

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

23.5 28 34.5 to 1000 to 1000 to 1000 Stroke range Bore size (mm) MM XA XL Y ZZ MA MB MC N P S 40 50 63 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M8 x 1.25 12 16 16 6 6 6 9.5 12.5 15 178 195 221 16 16 16 12 15 15 44 50 56 138 150 171 4 5 5 1/4 1/4 1/4 to 1000 to 1000 to 1000 3 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ Dimensions with Mounting Brackets Transaxial foot type (L) 4-LD through LY LH LT X/2 X X LS

Compact Electric Actuator Series LG1

Note) +12 to 24V 4.7k 13 14 Servo ON 1Ry 0V SV-ON 5mA 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) 15 P-CON 2Ry ON for proportional control Reverse drive suppression Normal drive suppression N-LS 16 N-OT N-LS Open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT P-LS Open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12 to

Non-Standard Motor Compatible Drivers Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Drivers for LJ1, LG1, LX

. +12 to 24V Note) 4.7k 13 14 5mA Servo ON 1Ry 0V SV-ON 1Ry ON for servo ON 2Ry Proportional control (P actuation) Reverse drive suppression 15 P-CON 2Ry ON for proportional control N-LS 16 N-OT N-LS open for reverse drive suppression P-LS 17 P-OT Normal drive suppression P-LS open for normal drive suppression 3Ry 18 ALM RST Alarm reset 3Ry ON for alarm release 30VDC 50mA or less 5Ry +12

Shock Absorbers and Rate Controls

-ls./ryde Ir{} Mox. iulbs./ltur (5) Stroke (iI'.) Irlodel Weight (oz,l lrlerded (lhc.)

High Power Cylinder Series RHC

) Stroke range (mm) Effective thread length A D E F GA GB H I JC JD K LD LH H1 H2 10 15.5 8 5 25 7 5 30.5 43 26 44 47.5 53.5 16 14.5 18 200 to 700 20 19.5 8 6 28 7 5.5 25.5 39 31 48 49.5 56.5 16 18 22 12 200 to 700 25 19.5 9 6 30 7 5.5 28.5 36 38 51 51.5 55 19 18 22 12 200 to 1000 32 21 11 8 35 9 7.5 23 32 47 54.5 51.5 56 21 20.5 24 16 200 to 1000 40 MM LZ LY LX LT S NN ND NF NE P NB ZZ LS

CE

Dimensions for auto switch model D-F79W. 10-12-22 22 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Foot style: CE1L Bore size Stroke 4-O (Special cap bolt) RE A B LE LH LL REC LA LB LS + Stroke A + Stroke 4-LD LX LZ LY CX CY Rod side flange style: MQQ M CE1F Bore size Stroke RHC MK(2) FV 2-FD RS Q G RS H A 2-O (Special cap bolt) FL FX FZ RZQ Head side flange style: MI W S CE1G Bore size Stroke CEP1

Stroke Reading Cylinder and Counter

Dimensions for auto switch model D-F79W. 662 Stroke Reading Cylinder CE1 Series CE1L Foot type: Bore size Stroke CEP1 LT LE CE1 CE1 LH 3.2 CE2 LB LA 4 x O 4 x LD LX LZ LS + Stroke (Special cap bolt) A + Stroke ML2B LY CE1F Rod side flange type: Bore size Stroke 4 x FD FT FV M FX FL 4 x O A + Stroke FZ (Special cap bolt) FG CE1G Head side flange type: Bore size Stroke 4 x FD FT FV M FL FX

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

LH 0.2 d CHN W W B C D E LY 4 x LD CHM MM Width across flats G CHS LT NA NB CH2 Y X X Y S + Stroke LX B LS + Stroke CHA CHA ZZ + Stroke Related Products With rod boot Dh + l 10 f l e ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A B a d B C D E F G GA GB K LD LH LY MA NA NB MM M J LS LX LT 45 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

locking) BP (Rc, NPT) Unlocking port Unlocked when pressurized Locking condition indication plate GA GC GD Plug cap with breathing hole (For spring locking) GL GR GL LOCK FREE PL PG H P (Rc, NPT) Head side cylinder port Width across flats KA 4 x J With rod boot F K A AL PW PH LZ GB Width across flats B1 l 10.2 MM 2 x Cushion valve D E C B LY LH 4 x LD H1 LT S + Stroke N BN LX h + l X Y LS

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

WA WB View E NN F GB GC GA Mounting nut Mounting nut Relief port M5 x 0.8 Rod end nut MM NN F Piping port 2 x M5 x 0.8 Cover surface D LY LB LH LT LZ LX LT S + Stroke H NA A NB Y X Y X 4 x LC Mounting hole LS + Stroke Z + Stroke WW C B 0 0.3 B 0 0.3 Drawing of view (E) (mm) Z S WW WB WA NB NA NN MM H GB GA F D C B A Y X 91.5 92.5 LS LZ 42 42 25 25 LY LX 33 33 2.3 2.3 LT 14 14 LH 5.5 5.5 LC

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

WA WB View E NN F GB GC GA Mounting nut Mounting nut Relief port M5 x 0.8 Rod end nut MM NN F Piping port 2 x M5 x 0.8 Cover surface D LY LB LH LT LZ LX LT S + Stroke H NA A NB Y X Y X 4 x LC Mounting hole LS + Stroke Z + Stroke WW C B 0 0.3 B 0 0.3 Drawing of view E (mm) Z S WW WB WA NB NA NN MM H GB GA F D C B A Y X 91.5 92.5 LS LZ 42 42 25 25 LY LX 33 33 2.3 2.3 LT 14 14 LH 5.5 5.5 LC

•

~dth across flats 12 \ Appllcable tube 0.0. , p MBX.ds II ~\Width across ha ls 12 A "I \ APPhcable tube 0 .0. . p A w M6 X I.25 w .. ; 8 --, 0 0 u >1 ~ j uj >l l/' ~ .L Ud I .tll II PA .8 J Flat with rib Flat with rib Deep type/ ZPR25D only Deep type/ ZPR400 only a r H Width across flats 12 '.~ 11i. .f "'I ~'--:;~m2L I T ~l 1-'--' R \ APpl;cabla luba 0 .0. , p II:I!

CE

Dimensions for auto switch model D-F79W. 10-12-22 22 Stroke Reading Cylinder Series CE1 Foot style: CE1L Bore size Stroke 4-O (Special cap bolt) RE A B LE LH LL REC LA LB LS + Stroke A + Stroke 4-LD LX LZ LY CX CY Rod side flange style: MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200

RHC

8.5 to 13.5 328 89 228 13 32 30.5 37 M22 x 1.5 10 78 M12 x 1.75 thread depth 25 100 3/4 341 110 236 16 41 34 47.3 M26 x 1.5 10 80 M12 x 1.75 thread depth 25 10-6-12 12 High Power Cylinder Series RHC Dimensions: Axial Foot Style 20 to 40 H GA Rc P Rc P GB F K F Effective thread H2 A WH NN I MM H1 NB ND RE A B D NE LY 4-LD LH REC LT CX NF E 10 E JD N 10 JC N NA CY S + Stroke X Y X Y LX LZ LS

MNB

to 1000 40 15.5 22.4 18 5 12.5 58.5 35 27 20 14 111.2 104.5 15 32 63 90 134.5 75 11 23 56.5 1/4 Up to 1000 45 16.5 20.7 18 9 17.5 68 35 27 20 14 123.5 119.5 12 32 80 102 169 95 13 33 72 1/4 Up to 1000 45 19 26 22 11.5 22 81 40 32 25 20 157 150 18 37 100 116 189 114 16 37.5 89 1/4 Up to 1000 55 19 26 26 17 25 96 40 41 30 20 177 170 20 37 Bore size (mm) LD LH T V VA W ZZ S J K MM N P Q H LS

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

ABS counter LS rev 4 22 4. STARTUP Status display Symbol Unit Description Load to motor inertia ratio dC Multiplier The estimated ratio of the load inertia moment to the servo motor shaft inertia moment is displayed. Bus voltage Pn V The voltage of main circuit converter (between P+ and N-) is displayed.