e-Rodless Actuator

Load weight Allowable moment E-MY2H/m3 E-MY2H/M3 E-MY2H/M1 E-MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 q r w et 20 20 20 20 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 MY2H16 4 4 3 3 3 3 MY2H16 MY2H16 2 2 2 2 MY2H16 0.2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300400500

CV/MVGQ

C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut

240

22.0 30.0 W 9.5 4.0 4.0 1.5 W 7.5 2.0 2.0 0.5 W 3.5 (6) 2.0 (0.5) 2.0 (0.5) 4.5 (2) A 12.5 11.0 18.0 26.0 B 3.5 4.0 6.5 Note 1) Negative figures in the table W indicate that an auto switch is mounted inward from the edge of the cylinder body.

Compact Slide Series MXH

B W 7.5 (5) (mm) D-A9, D-A9V D-M9W, D-M9 D-M9WV, D-M9V Bore size (mm) A A W B W B A W B 6 12.5 3.5 (6) 16.5 7.5 2.5 16.5 5.5 2.5 10 11.0 2.0 (0.5) 3.5 15.0 2.0 7.5 15.0 0 7.5 16 18.0 2.0 (0.5) 4.0 22.0 2.0 8.0 22.0 0 8.0 20 26.0 4.5 (2) 6.5 30.0 0.5 10.5 30.0 2.5 10.5 Note 1) Negative figures in the table W indicate an auto switch is mounted inward from the edge of the cylinder body.

Booster Regulator/Air Tank

When the inlet pressure is 0.4 MPa: VBA VBAT VBA VBAT 1 Pilot pressure 0.2 MPa to 0.4 MPa 0.9 AP100 Outlet pressure 0.4 MPa to 0.8 MPa 0.8 Outlet pressure MPa (Q = 0) 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.1 0 0.2 Pilot pressure MPa 0.3 0.4 0.5 1017 VBA Series Construction/Replacement Parts VBA10A VBA11A w q r e w t r e u q t VBA20A, 22A, VBA40A, 42A, 43A Air-operated type q w r y q t e VBA22A, 42A

Clamp Cylinder with Lock

8 e w q @2 @1 @0 !5 #2 o i y Extension locking (F) !2 o !1 @8 #3 @5 #1 #0 @9 @4 !3 !4 !0 u @3 t r @7 @6 !7 !6 !9 #6 #5 #4 e w q @2 @1 @0 !5 !8 y #2 i Description Component Parts No. No.

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type)

7) 0V [1] Power supply input terminals, L1 and L2: Specify power supply to input terminals L1 and L2. [2] Connect the motor power supply input terminal (U, V, W) to the driver power terminal (U, V, W).

Speed Controller with Indicator

5 q t t r u u i i r y y w !6 w Meter-in type Meter-out type Meter-out type Meter-in type Seal method: Face seal For G thread e o !3 !1 !0 !4 !2 !5 q t u i r y !7 w Meter-in type Meter-out type Component Parts No.

10

1 u w e t y i o !2 No.

24

Maximum Up to 300 mm/s Up to 400 mm/s Up to 500 mm/s Coefficient 1.7 1 0.6 .

Low Friction Cylinders Series MQ

3 w q e !5 !0 !1 !

Air Slide Table Series MXJ

L1 A1 Mr Static moment Dynamic moment Graph (1) Load Mass: W W W MXJ4 A3 L3 L2 A2 0.10 L3 A3 Rubber stopper Mr Load mass W kg Mp 0.08 My Metal stopper W 0.06 W W 0.04 Mey Mep We 0.02 We L3 L2 A2 0.00 Collision speed V mm/s (Average speed x 1.4) 0 200 100 300 400 500 600 700 A3 MXJ6 Note) Static moment: Moment generated by gravity Dynamic moment: Moment generated by impact when colliding with

LEYx-OMZ0015

Note 7) For an actuator with lock, add the power consumption for the lock. -7- Model LEY100L LEY100D LEY100B Stroke[mm] Note 1) 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Work load [kg] Horizontal Note 2) 1,200 1,200 240 Vertical 200 185 80 Force [N] Note3,4) 25 to 55% 5,500 3,300 1,100 ~12,000 ~7,200 ~2,600 To 500 100 167 500 500 to 600 74 123 370 Maximum Speed [mm/s] Note 5) Range

High Power Cylinder Series RHC

21J RHC25 12J RHC20 7J 10 Model selection by graph 5 Load mass M = 5 kg Max. speed Vmax = 2400 mm/s Graph (1)-2 1 RHC32 0.5 50 100 500 1000 2000 3000 Maximum speed Vmax (mm/s) Maximum Energy Absorption Maximum energy absorption (J) 20 25 32 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 7 12 21 33 47 84 127 196 1198 High Power Cylinder Series RHC w System Selection e q Solenoid valve (A to G) w Speed control

Thermo-chiller

3 w Parts List (170) No.

33

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Cooling capacity [W] Cooling capacity [W] 25C 25C HED HEA 35C 35C 40C IDH 40C 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] HRSE018-A-20/23-(T) [50 Hz] [60 Hz] 2000 2000 Ambient temperature Ambient temperature 25C Cooling capacity [W] Cooling capacity [W] 25C 1500 1500 35C 1000 1000 35C 500 500 40C 40C 0 0

HRX-OM-W032

*1: To use the power of the device, the total load current must be 500 mA or less.

Clean Air Module

AME Digital flow switch AMF Measured flow range 5 to 100 L/min 50 to 500 L/min Nominal filtration rating: 0.01 m (Filtration efficiency 99.99%) Measured flow range 5 to 100 L/min 50 to 500 L/min Nominal filtration rating: 0.01 m (Filtration efficiency 99.99%) Filter Restrictor Regulator ZFC SF SFD LLB LLB AD GD Nominal filtration rating: 0.01 m Nominal filtration rating: 0.01 m (Filtration

Fieldbus System

1 (R1) 5 3(R2) (P) Nil R Y Note 2) Standard (1 W) External pilot Low wattage type (0.5 W) 2-position double (Metal) 2(B) (A) 4 Note 1) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically.

New New 2-Color Display Digital Flow Switch ® (200 L type only) Applicable fluid Air, N2 Expanded flow range! Wide range of flow measurement with one product (100: 1) (100: 1) Setting resolution: 1 L/min Flow ratio Flow ratio is 10: 1 for current PF2A

0oi q w e r t y u i !1 !2 No.