48 4 e y q w r !3 @2 !7 !2 !7 u A A A-A (LEL25LT-n) A-A (LEL25MT-n) !9 !9 t @0 @1 !0 !6 !8 !5 o Component Parts Description No.
R: Right (OUT side) L: Left (IN side) Made to Order Specifications (For details, refer to pages 1955 to 2021.) MXP L R MXY Theoretical Output Dual rod cylinder produces double the thrust of standard cylinder.
Up to 700 80 7 RS Q G 25 25 1500 250 Up to 700 80 12 32 32 1500 250 Up to 1000 80 21 RS H A 40 40 1500 250 Up to 1000 80 33 50 50 1500 250 Up to 1200 RZQ 80 47 63 63 1500 250 Up to 1200 80 84 MI W S 80 80 1500 250 Up to 1400 80 127 100 100 1500 250 Up to 1500 80 196 CEP1 Note 1)The cylinder performance may not be as expected when stroke is shorter than recommended stroke (1 to 249 stroke
Note) (N)AM AM Japanese NAM North American H O W T O O R D E R M I S T S E P A R AT O R S E R I E S (N)AM (N)AM S U B-S TA N D A R D S P E C I F I C AT I O N S B O D Y S I Z E Y Drain Guide 1/4 Internal Thread M With Drain Lock M5 Screw R IN, OUT Reverse Direction 150 1/8 Basis 250 1/4 Basis 350 3/8 Basis 450 1/2 Basis 550 3/4 Basis 650 1 Basis 850 1 1/2 Basis O P T I O N S None B Bracket
N.O. 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) e r t q e r t q V100 (A) (A) SY 2 2 SYJ u u VK VZ 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) w w VT VP y y VG Component Parts Replacement Parts VP Note Zinc die-casted Part no.
A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
How to Order [Option] q w y e u r t i XLAV M9N 16 A G G 1 o !
[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,
6 @2 r y w t e t @2 u i !0 @0 !5 y !9 ZL6 Without valve or pressure switch, Silencer exhaust ZL6 With valve and pressure switch, Port exhaust @1 !2 !3 !1 !6 !8 !7 q !4 r y w t e t u i @0 !5 y !9 Component Parts No. Description Material Note No.
2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball !2 End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !
Rod side, H: Head side Allowable kinetic energy Bore size Effective cushion length (mm) J (kgf/cm) (mm) 20 R: 7, H: 7.5 R: 0.35 (3.58), H: 0.42 (4.24) 25 R: 7, H: 7.5 R: 0.56 (5.67), H: 0.65 (6.66) 32 7.5 0.91 (9.3) 40 8.7 1.8 (18) When a large load is involved and a large kinetic energy is created as the piston moves at a high speed, the air cushion that is included in the basic cylinder
(Tighening torque of 0.3 to 0.4 Nm) VZS A VFS Circuit with light VS AC circuit DC circuit VS7 1 2 1 2 NL: Neon light R: Resiser LED: Emitting diode R: resister NL R R LED Valve Mounting B Fitting and Silencer Part No. for P, R Ports When Using Valve as an Individual Unit After confirming the gasket is correctly placed under the valve, tighten the mounting screws with the appropriate torque
with lock [kg] LEKFS40V8 Series Stroke [mm] 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Motor type 6.0 6.3 6.6 6.9 7.2 7.5 7.8 8.1 8.7 9.3 9.9 10.5 11.1 11.7 12.3 0.7 Additional weight with lock [kg] -8- 2.2 How to Order AC servo motor LECS* series L E K F S 32 R S3 B 200 N S 2 A2 Motor type Size Motor mounting Symbol Type Output(W) Size Compatible driver Nil In-line 25
MSZ 350 CRQ2X MSQX MRQ 200 300 30 25 20 15 10 5 0 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !
2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8 @7 u @2 r y RE A B REC !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.
2 r e y @4 @8 @0 !0 i @3 o @4 @8 @7 u @2 r y RE A B REC !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !
Construction Construction 1.4-8 Series CM2 Construction Component Parts Material Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Aluminum alloy Stainless steel Aluminum alloy Carbon steel Material Note Note White anodized No. q e r t y u i o !0 !1 No. !2 !3 !4 !5 !6 !
NDH10 MM MM MM NDH10 MM L L R1 R1 R1 R R R1 R R E1 E1 E1 E1 U1 NX NX A1 U1 A1 L1 U1 A1 NX U1 A1 L1 NX L1 NZ A L1 A NZ A A ND Part no. Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM U1 NX NZ L Applicable A Applicable bore size (mm) MM R1 U1 NDH10 NX R1 R Part no. R pin part no.