Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1300 12-CY3R40 40 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3R50 12-CY3R63 50 63 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Note 1) Stroke exceeding the standard stroke but below the maximum manufacturable stroke is available as special order.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

, 500 15 750 1 axis Operating pressure (MPa) Piston area (mm2) 100, 200, 300, 400, 500, 600 20 Bore size (mm) 1000 0.3 0.2 0.4 0.5 0.6 0.7 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 10 15 23 78 31 39 54 46 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 25 2 axis 15 35 52 176 70 88 123 105 1500 32 20 62 94 314 125 157 219 188 Note) Strokes are manufacturable in 1 mm increments up to the maximum strokes

20

Flow-rate Characteristics Note) Values when the main valve is fully open Male thread nozzle High efficiency nozzle 1500 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 400 VMG1-R02-400:4 KNH-R02-200 VMG1-R02-350:3.5 350 VMG1-R02-300:3 Flow rate [L/min (ANR)] Flow rate [L/min (ANR)] 300 KN-R02-250:2.5 KN-R02-200:2 250 KN-R02-150:1.5 KNH-R02-150 200 KN-R02-100:1 150 KNH-R02-100

0.4

400 300 200 100 0 VQ2101 Port size: 8 One-touch fitting It is when the cylinder is extending that is meter-out controlled by speed controller which is directly connected with cylinder, and its needle valve with being fully open.

HRX-OM-Q026

flow rate, (4) Power supply: 400 VAC 5: (1) Ambient temperature: 32 oC, (2) Circulating fluid: Clean water, (3) Circulating fluid temperature: 20 oC, (4) Load: Refer to the specified cooling capacity (5) Circulating fluid flow rate: Rated flow rate, (6) Power supply: 400 VAC, (7) Piping length: Minimum 6: With pressure control function using an inverter.

HRX-OM-X037

, (5) Circulating fluid flow rate: Rated flow rate, (6) Power supply: 400 VAC, (7) Piping length: Minimum 5 With the pressure control mode that controls the pressure automatically with the inverter.If the pressure control mode is not necessary,use the flow control function or the pump output setting function. 6 Required flow rate to maintain the cooling capacity.

HRX-OM-X084

Ambient temp. 500 Heating capacity [W] Heating capacity [W] 400 40 40 400 32 32 300 300 25 25 5 5 200 200 100 100 0 0 10 15 20 25 30 35 40 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [] Circulating fluid temperature [] 50Hz 60Hz Fig 9-11 Heating capacity (HRR010-A-20-) 9.5.4 HRR010-W-20400 400 Facility water temp.

PFxx-OMA1007

Key lock relese, DS unlock Key lock relese, DS lock Key lock, DS unlock Key lock, DS lock Key lock relese, DS unlock Common Device access locks Operation pressure Sets the pressure in the operation mode. 0 to 1050 kPa 400 kPa Common Sets the pressure in the standby mode.

Electric Actuator / Slider type 《 High performance Battery-less absolute encoder type 》

8 to 500 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 401 to 500 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1300 16 to 950 8 to 500 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 501 to 600 20 to 900 20 to 540 20 to 270 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 601 to 700 20 to 630 20 to 420 20 to 230 24 to 930 16 to 620 8 to 310 30 to 1200 20 to 900 10 to 440 Speed [mm/s] Stroke 701 to 800 20 to 550 20

SFOD-OMT0009CN

USB 7. 106 No.SFOD-OMT0009CN-B 7. 7. 4. ( EMG ) 4. 107 No.SFOD-OMT0009CN-B 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 () [mm/s] 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34

JXCx-OMU0026

JXC-OMU0026 Supplement 1.3 Initial setting of LES(H) series Model LES(H)8 LES(H)16 LES(H)25 Lead symbol J K J K J K Lead [mm] 8 4 10 5 16 8 Max. speed [mm/s] 400 200 400 200 400 200 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 20 10 20 10 20 10 Min. speed [mm/s] (Speed tuning control) 25 13 27 14 30 15 Supplement 1.4 Initial setting of LEP series Model LEP8 LEP16 Lead symbol J K J K

JXCx-OMT0001CN

-107No.JXC-OMT0001CN-C 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 mm/s 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] () 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 [mm/s] () 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34 17 9 1.2 LEFS LEFS16 LEFS25 A B H A B [mm] 10 5 20

JXCx-OMT0002

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18

SFOD-OMT0010

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24

Electric Actuator / High Rigidity Slider Type 《 AC servo motor ・ Motorless 》

Applicable stroke table Stroke [mm] Size 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1500 Manufacturable stroke range [mm] 100 200 to 1500 *Please consult with SMC for non-standard strokes as they are produced as special orders. -4- 1.1.2 Specification Model LEJS100T9H LEJS100T9A LEJS100T9B Stroke [mm] *1 200300400500600800100012001500 3000(mm/s2) 60 150 400 5000(mm/s2) 43 93 150 Horizontal 9800(mm

Electric Actuator / Guide rod Slider

mm] L4 m Overhang direction:L4[mm] 600mm stroke 200 200 600mm stroke or less 500mm stroke or less 150 150 100 100 50 50 0 0 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Workload[kg] Workload[kg] 500 500 600mm Wall Mounting 500mm or less Overhang direction:L5[mm] 400 400 Overhang direction:L5[mm] 300 m 300 600mm stroke or less L5 200 200 100 100 0 0 0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Workload[kg] Workload[kg] 300 300 250

SL5200

Surface finish Ra max 10 in. (0.25 m) Standard 7 in. (0.18 m) 5 in. (0.13 m) Code 0 M V X Specification Standard Sub-atmospheric Code V3 L 1 H 2 4 10 40 -30 in.Hg to 30 psig -30 in.Hg to 60 psig -30 in.Hg to 100 psig -30 in.Hg to 160 psig 0 to 200 psig 0 to 400 psig 0 to 1000 psig 0 to 4000 psig -0.1 to 0.2 MPa -0.1 to 0.4 MPa -0.1 to 0.7 MPa -0.1 to 1.1 MPa 0 to 1.4 MPa 0 to 3 MPa 0 to 7

AC

(AR300, 400, 500 only) Bowl can be attached and detached with one hand.

MGC

MGCM Slide bearing 350, 400, 450, 500 350, 400, 450, 500, 600 75, 100, 125, 150, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 200, 250, 300 MGCL Ball bushing baering 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 *Short stroke or intermediate stroke(except above stroke): Manufactured upon receipt of order 3.20-2 Compact Guide Cylinder Series MGC Specifications MGCll20 MGCll25 MGCll32 MGCll40 MGCll50

VM

VH600 VR Option VH300 VH410 VH VH300/400 Bottom ported VH210 VHS VH200/300/400 Panel mounted All models applicable Different P port location (On handle side) Note that 1(P) port of VH600 is located on handle side as standard.