Environment

orders. 494 A Electric Actuator/Rod Type LEY-X5 Series AC Servo Motor Dust-tight/Water-jet-proof (IP65 Equivalent) Specifications Model LEY25S2 6 /LEY25DS2 6 LEY32S3 7 (Top mounting) LEY32DS3 7 (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 Work load [kg] Horizontal

HRX-OM-M090

Fig 9.4-6 Cooling capacity (HRS012-A-20-G) 2) HRS018-A-20-G 2500 2500 Ambient Ambient temperature temperature 2000 2000 Cooling capacity[W] Cooling capacity[W] 25 25 32 32 1500 1500 40 40 45 45 1000 1000 500 500 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 Circulating fluid temperature [] Circulating fluid temperature [] 50Hz 60Hz Cooling capacity is reduced by 300W if option T, or MT are used together

SYJ3000/5000/7000

Type S31 Manifold: Side Ported 91.7 [96.1] Approx. 300 (Lead wire length) SS5YJ3-S31Stations -M3 L1 L2 3.5 2-3.5 (For mounting) Manual override M5 x 0.8 (P, R port) 5.2 29.2 7.5 52.2 [54.4] 51.4 [53.6] 17.3 30 3 91.7 [96.1] 78.8 [83.2] 78.8 [83.2] 13.5 A A A A A B B B B B P R P R P R 29.2 P R 30 17.3 25 7.5 12 25 51.4 [53.6] 52.2 [54.4] 13.5 B B B B B A A A A A 3 5.2 Courtesy of Steven Engineering

Auto Switch Guide

screw, use a watchmakers screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm.

•

;.i Flat type Flat w~h rib (mm) ZPT02 1:6 y H Rat FIalwith rib M_I 1>A 1>8 C 0 E F G 1:4 H ZPT08 ZPno ZPTlOg 10 12 12 21 32.5 56.5 68.5 BaS B9 3 1.7 ZPT13 30 30 30 30 30 30 ZPT13g 13 15 12 21 32.5 56.5 68.5 188.5 89 3 1.8 .

Compact Manifold Regulator Series ARM5

ARJ AR425 to 935 Note 1) A pressure gauge with a full span of 0.4 MPa is attached. Note 2) The oil-free specification is grease-free in the fluid contact area. AMR 6.

JXCx-OMU0004

COM-A/COM B-3 3 COM-B/ A-3 4 A 10m* Shield B 15m* Vcc B-4 12 C 20m* GND A-4 13 A B-5 7 * * * A A-5 6 B B-6 9 B A-6 8 3 14.2 2 1 14 5.5 B1 A1 17.7 5 6 2 1 18 B6 A6 6.3 16 15 L 11 30.7 63 No.JXC-OMU0004-A 11.3 [5m ] A B-1 2 A A-1 1 L B B-2 6 LE-CP-1 B A-2 5 1 1.5m COM-A/COM B-3 3 3 3m COM-B/ A-3 4 5 5m Shield Vcc B-4 12 GND A-4 13 A B-5 7 A A-5 6 B B-6 9 B A

C76

Bore A B A B 32 8 7 7 6 40 14 12 13 11 Aim at this number.

C76

B A B A B A B A 32 8 (6) 7 (5) 8.5 (6.5) 14.5 (11.5) 9 (7) 8 (6) 7 (5) 6 (4) 6 (5) 12 (9) 40 10 (11) 12 (9) 7.5 (5.5) 12.5 (9.5) 15 (12) 13 (10) 13 (10) 11 (8) 5 (3) 11 (7) Aim at this number ( ) For air cushion type Auto Switch Mounting Height (mm) D-F7/J79 D-F7W D-J79W D-F7BAL D-F79F D-C7/C80 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-A7 D-A80 D-A7H D-A80H D-C73C D-C80C D-A73C D-A80C D-H7C D-A79W D-J79C

LJ1H

6!7 i q A A !1 !2 u @1 Section AA Parts list Material Note No. Description No.

Auto Switch Guide

an auto switch mounting screw, use a watchmakers screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm.

Auto Switch Guide

an auto switch mounting screw, use a watchmakers screwdriver with a grip diameter of 5 to 6 mm.

CLS

n = 2, 4, 6, 8 n 150 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 CNA 1 15 110 150 Different sides CNS 110 150 35 2 Same side 110 150 55 CLS D-A44 150 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 150 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 35 + 30 (n 2) n Same side 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 55 + 55 (n 2) CLQ 1 110 150 15 MLGP D-Z7/Z80

HRX-OM-W032

For a facility having a small installation area (that can not vent the air naturally): Make a forced air exhaust vent on a wall at a high level and an air inlet on a wall at a low level. 3.

CXS

Symmetric mounting Working principle A + A A Series CXS 6, 10, 15, 20, 25, 32 Reverse mounting Piston seal A A A R H R H 1. When the piston is retracting, air is exhausted through both A and A until piston seal H passes air passage A. 2. After piston seal H has passed air passage A, air is exhausted only through A.

CXS

Working principle A + A A Series CXS 6, 10, 15, 20, 25, 32 Reverse mounting Piston seal A A A R H R H 1. When the piston is retracting, air is exhausted through both A and A until piston seal H passes air passage A. 2. After piston seal H has passed air passage A, air is exhausted only through A.

ZP

F 4-9.5 F 4-8 4-6 3-6.5 4-5 G 3-4 Y 3.5 Y 6 E E E Y 8 10 6 34 40 18 C C C A B D A A B D B D Dimensions Dimensions Dimensions (mm) (mm) (mm) A B C D E F Y A B C D E F G Y A B C D E F Y Model Model Model ZP40HB ZP63HB ZP100HB 40 41.4 28.4 43.2 20.5 30 13 63 65.1 45.5 67.6 31.5 50 4.5 21.5 100 103.1 68.6 106.7 47.5 80 35.5 ZP50HB ZP80HB ZP125HB 50 51.9 35.7 54 24 40.5 16.5 80 83 58.4 85.1 37

JIS Standard Hydraulic Cylinder

(n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) 130 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) 140 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 3) same surface 115 15 130 140 150 1 Different surfaces same surface 80 35 100 95 2 105 115 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 95 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105

CNG

Bore size (mm) A AL B1 BC BF BN BP BZ C D E F GA GB GC GK GL GR GQ H1 I 18 15.5 13 38 38 93 1/8 44.5 14 8 12 2 85 10 18 5.5 6 4 8 5 26 20 to 200 Up to 200 22 19.5 17 45 45 103 1/8 51.5 16.5 10 14 2 96 10 25 6.5 9 7 10 6 31 20 to 300 Up to 300 22 19.5 17 45 45 104 1/8 51.5 20 12 18 2 97 10 25 6.5 9 7 10 6 38 20 to 300 Up to 300 30 27 19 52 52 112 1/8 58.5 26 16 25 2 104 10 (13) 26 7

1.1

IDF-TR4000-5 IDF-TR4000-6 IDF-TR4000-7 Mass (kg) 275 259 355 299 320 35 355 299 320 42 IDF-TR-8 E C G B D A 4 x F (mm) A 540 B 400 C 260 D 300 E 11 F 30 G 94 Transformer part no.