HRX-OM-R005

(When automatic fluid filling [Option J] is selected.) Overflow port This is necessary when automatic fluid filling function.Discharge excess circulating fluid when the fluid level in the tank rises. (When automatic fluid filling [Option J] is selected.)

HRX-OM-M090

The weight will increase by 1kg when option J [Automatic fluid filling] is selected.

Modular F.R.L. Unit

Unit AC10A to 40A Dimensions AC10A, 20A A N F E P K C G G IN OUT Q B Pressure gauge (Option) K H OUT Pressure gauge port size Square embedded type pressure gauge (Option) J L Port size Lubricator M Drain Min. clearance for maintenance Filter regulator D A N F AC30A, 40A E P K C G G OUT IN Q B Pressure gauge (Option) K OUT Pressure gauge port size J L Square embedded type pressure gauge (

Rotary Clamp Cylinders

MK-A012 MK-A016 Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 12 70 87 16 100 123 20 250 290 25 280 320 32 500 525 40 595 640 50 1100 1350 63 1520 1805 Clamp bolt, Hexagon socket head cap screw, Hexagon nut, Spring washer MK-A020 MK-A032 Additional Weight MK-A050 Unit: g 50 7 46 13 350 345 63 17 46 25 350 531 40 6 21 7 200 198 20 6 10 2 100 133 25 7 10 3 100 153 32 7 21 5 200 166 16 32

39

L M N O P Q J K L M N O P Q Part no.

CNS

CL Y-12 Y-14 Y-16 125 140 160 25 32 25 +0.084 0 +0.3 +0.1 0.1 0.3 46 100 M30 x 1.5 27 42 E1 NX NZ +0.3 +0.1 0.1 0.3 28 36 28 +0.084 0 48 105 M30 x 1.5 30 47 CL1 +0.3 +0.1 0.1 0.3 32 40 32 +0.100 0 55 110 M36 x 1.5 34 46 MLGC U1 L1 CNG RR1 MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200

MXW

direction (B) 24 84 (Plug: M-5P) Operating direction (B) (A) 7 10 13 10 13 6.5 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z 3 Cross section AA (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.030 Bottom through-hole 3.3 NN-M4 x 0.7 thread depth 8 0 5H9 +0.030 depth 4.5 0 F E (mm) Model Z E F G H N J MXW8-25 157 55 48 47 32 3 64 MXW8-50 182 53 76 46 30 4 71 Note) Adjuster bolt (Y) shown in the section above is attached only

Air Slide Table Series MXW

4.5 Bottom through-hole 3.3 N x M4 x 0.7 thread depth 8 5H9 + 0.030 0 depth 4.5 F E (mm) J N H G F E Z Model MXW8-25 64 3 32 47 48 55 157 MXW8-50 71 4 30 46 76 53 182 Note) Stopper bolt Y shown in the section above is attached only on B type (with shock absorber). 156 Series MXW Air Slide Table MXW8/Stroke: 75, 100, 125, 150 mm Operating port 2 x M5 x 0.8 J 10 Width across hexagon socket

MXW Series Long Stroke Slide Table

port M5 x 0.8 Operation direction A (Plug: M-5P) 49 46 38 5 22 12 19 4 40 25 Y Y 5.5 Operating port M5 ~0.8 24 84 Operation direction B (Plug: M-5P) Operation direction B A 7 6.5 13 10 10 13 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z Cross section AA (scale 50%) (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.03 N-M4 x 0.7 thread depth 8 0 Bottom through hole 3.3 5H9 +0.03depth 4.5 0 F E Model J N H G F E Z MXW8-25 64 3

Transfer

I J 2 x PA (Port for operating cylinder) F F F 76.5 91 110 H 73 88 106 J 40 46.5 55 K 46 58 68 M 13 15 19 N 16 15 19 O 18.5 19.5 21.5 F 93.5 107.5 130.5 H 73 88 106 I 76.5 91 110 J 40 46.5 55 K 46 58 68 M 30.9 32.4 41.5 N 16 15 19 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 KK 15 16 17.5 LL 28 30.5 37.5 MM 16 21.5 24.5 NN 22 26 37.5 PA Rc 1/8 Rc 1/8 Rc

RZQ

G5-S D-A7,A80 D-F9BAL D-P5DWL Bore size (mm) CV B A B A B A B A B A B A B A MVGQ 32 27 37.5 27.5 38 24.5 35 26 36.5 30 40.5 29 39.5 40 CC 27 39 31 43 31.5 43.5 28.5 40.5 30 42 34 46 33 45 50 29.5 40 33.5 44 34 44.5 31 41.5 32.5 43 36.5 47 35.5 46 RB 63 33 43 37 47 37.5 47.5 34.5 44.5 36 46 40 50 39 49 J D-A7H,A80H D-F7,D-F79F D-J79,J79W D-F7W D-F7BAL D-F7NTL DD-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-A9V D-J79C

CG1

TU TV TW TX TY TZ 8d9 10d9 12d9 14d9 16d9 18d9 18d9 22d9 18.1 20.7 23.6 27.3 29.7 34.3 35.8 39.8 49.4 58.4 72.4 90.4 42 42 48 56 64 74 72 93 16 20 22 30 36 46 85 100 28 28 28 30 36 46 45 60 38.3 42.1 53.8 64.6 79.2 97.2 110 130 CG-020-24A CG-025-24A CG-032-24A CG-040-24A CG-050-24A CG-063-24A CG-080-24A CG-100-24A 20 25 32 40 50 63 80 100 (mm) Part No.

Free Mount Cylinder for Vacuum Series ZCUK

20. 5 27. 5 41. 5 41. 5 41. 5 41. 5 42. 5 42. 5 42. 5 48. 5 ZMA DQ HQ HP 12 21 44 15 21 44 18 23 23 46 28 23 46 35 12 24 47 18 25 48 28 29 52 12 25 48 15 18 29 52 22 27 33 56 34 38 61 ZPT-B6 ZC(D)UKC20 ZC(D)UKQ20 21. 5 23. 5 27. 5 32. 5 44. 5 46. 5 50. 5 55. 5 ZQ DQ HQ HP 43 32 57 53 33 58 28 35 60 43 22 27 39 64 34 44 69 43 53 23 29 54 28 29 54 35 ZPT-B8 ZC(D)UKC25 ZC(D)UKQ25 29. 5 42. 5

Vacuum System Peripherals:

46 e Valve Model Fill in the blanks below with symbols of necessary specifications.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 Series CP96 Series C85 Series CP96 Series C96 Series C55 How to order 100 CP96S B W 32 J CP96SD B S W 32 100 M9BW With auto switch J With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Mounting Refer to page 44 for details.

MLGP

Bore size (mm) c e b a d 40 50 63 5.5 7.5 10 10.5 13.5 17.8 11 13.5 18.5 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64

Manually Operated Integral Fitting Type/Threaded Type Series LVH

E F G H1 H2 J K L M N Model LVH20 LVH30 LVH40 30 30 52 44 11 79 10 72.5 74 4 20 37 3.5 27 36 47 81.5 56 16.5 106 19 111 113 7.5 34 46 5.5 37.5 46 60 100 68 22.5 131 20.5 139 143 8 42 57 5.5 50 483 Series LVH Dimensions/Threaded Type N Body material: PPS Body material: Stainless steel N G A G A D L Non-locking type Locking type 60 K 4 x M (H1) (H2) Non-locking type Locking type C 60 A B E

Electric Actuator

switch J E Japanese English The displayed language can be changed to English or Japanese.

MLGP

Bore size (mm) c e b d a 40 50 63 5.5 7.5 10 11 13.5 18.5 10.5 13.5 17.8 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64

Hydraulic Filters

J' 16 G60 SSA50 X X' X X' J 20 24 G75 G85 SSA65 SSA80 2 x K depth L 4 x K depth L DRAIN Note) The companion flange mounting base conforms to JIS B 2291 (21 MPa pipe flanges for hydraulic use) SSA. (): Internal dimensions for FH342 type (mm) Model Weight (kg) d A B C D E F G H J J' K L M N P Q Threaded Rc Flange SSA FH340-03 FH340-04 FH342-06 FH342-08 FH341-06 FH341-08 FH34 -10 FH34 -12 FH341