CE

2 #1 Rolled steel Cushion seal Cushion ring A 40 to 63 NBR !3 #2 J Rolled steel Cushion ring B 40 to 63 Piston gasket NBR #3 !4 Cushion valve Port seal 40 to 63 NBR #4 !5 DPiston nut Rolled steel Joint seal 40 to 63 NBR #5 !6 Port joint Stainless steel Valve seal NBR 40 to 63 #6 !

CE

2 #1 Rolled steel Cushion seal Cushion ring A 40 to 63 NBR !3 #2 J Rolled steel Cushion ring B 40 to 63 Piston gasket NBR #3 !4 Cushion valve Port seal 40 to 63 NBR #4 !5 DPiston nut Rolled steel Joint seal 40 to 63 NBR #5 !6 Port joint Stainless steel Valve seal NBR 40 to 63 #6 !

Round Type Hydraulic Cylinder

(mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K LD LH LS LT LX LZ MM N NA NB NC 20 Up to 800 15.5 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 5 7 25 121 5.5 40 55 M8 x 1.25 13 26 19 15 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 7 28 121 5.5 40 55 13 28 19 15 32 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 13 36 19 15 40 Up to 800 21

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Bore size/Stroke (mm) 6 10, 20, 30, 40, 50 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Adjuster option Nil Without adjuster Functional option AS Extension end adjuster AT Retraction end adjuster Nil Standard A Both ends adjuster P Note) Axial piping CS Extension

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D 160 50 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 120 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 0.3 0.3 0.2 20 60 MHZ 0.2 40 10 20 MHF 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 80 100 120 140 160 0 20 40 60 Gripping point L (mm) MHL MHR Confirmation

Magnet: D (Built-in), Series: 85 (Standard), Head Cover Type: E (Double End), Bore Size: 10mm, Stroke: 40mm, Cushion: Rubber Cushion, Rod Boot: None, Mounting Bracket: None, Accessory: None, Auto Switch Mounting Type: B (Band), Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal

Magnet: Built-in, Series: Standard, Head Cover Type: Double End, Bore Size: 10mm, Stroke: 40mm, Cushion: Rubber Cushion, Rod Boot: None, Mounting Bracket: None, Accessory: None, Auto Switch Mounting Type: Band, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Piston Rod Variation: -

Bore Size: Ø20, Thread: NPT, Stroke: 40mm, Auto Switch: M9B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Speed Control Type: Right Angle, Applicable Tubing: 1/4", Suffix: Required Selection w/Speed Control

2 Finger, 3 Finger Rotary Actuated Air Gripper Series MHR2/MHR3 1

MHR2-10/MDHR2-10 MHR2-20/MDHR2-20 50 60 Overhang distance H (mm) Overhang distance H (mm) 50 40 Pressure 0.2 MPa Pressure 0.2 MPa 40 30 30 0.3 MPa External grip 0.3 MPa 0.4 MPa 20 0.4 MPa 20 0.5 MPa 0.5 MPa 0.6 MPa 10 0.6 MPa 10 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-

Air Gripper for Collaborative Robots

M9B D-M9B M9N D-M9N Solid state switch M9P D-M9P M9BW D-M9BW Solid state switch (2-color indication) M9NW D-M9NW M9PW D-M9PW *Note 1) lead wire length symbols 0.5mNil. (Case) M9NW 1mM (Case) M9NWM 3mL (Case) M9NWL 5mZ (Case) M9NWZ *Note 2) This product can be mounted on the NEXTAGE KAWADA ROBOTICS CORPORATION. 3-2.

Series MHR2 11- 2 Finger Rotary Actuated Air Gripper 22- Size: 10, 15, 20, 30

Applicable load Type 2-wire 3-wire Solid state auto switch Auto switch model D-M9B(V) D-M9N(V) Load voltage 24 VDC (10 to 28 VDC) 28 VDC or less 5 to 40 mA 40 mA or less Load current range Indicator light Yes Yes 24 VDC relay, PLC PLC: Programmable Logic Controller Refer to page 946 for the applicable auto switches list.

MHF2

Hmm 0.3MPa 0.7MPa 0.3MPa 60 0.7MPa 0.4MPa 60 0.4MPa 40 40 20 20 100 80 60 40 20 0 100 0 80 60 40 20 Gripping point L mm Gripping point L mm 12-3-6 7 Model Selection Series MHF2 Confirmation of External Force on Fingers: Series MHF2 Step 3 MHZ L L MHF MHL Mr Mp Fv My MHR MHK MHS L MHC MHT MHY L: Distance to the point at which the load is applied (mm) MHW Maximum allowable moment Allowable

MHF2

60 40 20 0 0 50 30 10 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 100 0.5MPa 100 Pressure 0.2MPa Pressure 0.2MPa 80 0.5MPa 0.6MPa 80 0.6MPa Overhang Hmm Overhang Hmm 0.3MPa 0.7MPa 0.3MPa 60 0.7MPa 0.4MPa 60 0.4MPa 40 40 20 20 100 80 60 40 20 0 100 80 60 40 20 0 Gripping point L mm Gripping point L mm 12-3-6 7 Model Selection Series MHF2 Confirmation of External Force on Fingers

XL-OMY0002

30 40 13 XL-OMY0002 8 X L D 25 M9N A A ( X A N1 A ) 25 40 B A 50 63 80 C P11 160 100 FKM() P8 KF (NW) D K (DN) () A / A F G A J B K C L M M9N D-M9N M9P D-M9P / 560 M9B D-M9B A90 D-A90 H0 H4 H5 5150 100 A93 D-A93 120 M9// 25H4 14 XL-OMY0002 9. 200 2580 100 100,160 [] 1 1.5 1 XLD-25,XLD-40,XLD-50,XLD-63,XLD-80 200 XLD-100,XLD-160 100 : FKM 110 Pa <> 15 XL-OMY0002

Air Slide Table Series MXW

(Nm) 50 MXW20 25 30 40 Pitch moment Yaw moment Roll moment MXW20 20 Model Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 5 5 3 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 110 110 65 MXW25 50 100 200 300 500 700 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Graph (3) Graph (2) Static Moment Moment generated by the workpiece

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 12, 16 20, 25 Dimensions ...10 &11 Series CQS How to Order . 1 12 16 20 25 5, 10 Construction . 12 Solid state switch D-M9N, F9NV D-M9P, F9PV D-M9B, F9BV D-F9NW, F9NWV D-F9PW, F9PWV D-F9BW, F9BWV Dimensions ...13 to 16 Series CQSK How to Order . 1 12 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 Construction . 17 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 35, 40, 45, 50 Dimensions ...18 &19 Note

Low Profile Slide Table Series MXF

F A A MXH Lr MXF16 MXU Lr = 40 mm 0.07 0.07 0.20 MXS Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.06 0.06 MXF16-75 MXQ 0.16 MXF16-75 MXF16-75 MXF16-50 MXF16-30 0.05 0.05 MXF 0.12 0.04 0.04 MXF16-50 MXW MXF16-50 0.03 0.03 0.08 MXF16-30 0.02 0.02 MXJ MXF16-30 0.04 0.01 0.01 MXP 0 0 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 120 60 0 40 80 100 20 MXY Load

MXF

10 20 30 10 20 30 40 Load (N) Load (N) Load (N) MXF12 Lr = 30 mm 0.10 0.08 0.08 MXF12-50 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.08 MXF12-50 0.06 0.06 MXF12-30 0.06 MXF12-30 MXF12-50 MXF12-20 MXF12-30 0.04 0.04 MXF12-20 0.04 MXF12-20 0.02 0.02 0.02 20 40 60 0 0 0 20 40 60 80 20 40 60 Load (N) Load (N) Load (N) 8-6-4 5 Low Profile Slide

ZCUK

(mm) 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pad type 02 04 06 08 10 13 16 20 25 32 40 50 2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 Pressure gauge position Thread dia.

ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series C55 ISO Standards [ISO/21287] Compact Cylinder

Rod end thread Bore size 20 25 32 40 50 63 80 100 Rod end female thread Rod end male thread Nil M 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Cylinder stroke (mm) Refer to page 2 for standard and intermediate strokes. Applicable Auto Switches/Refer to pages 16 to 21 for further information on auto switches.