Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

entry is not available for 50 and 63. ( ) D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV 8-12-23 24 Series MY1W Mounting of Auto Switch & Installation of Lead Wire Cover (50, 63) Caution Be sure to install a lead wire cover on the auto switches for size 50 and 63 cylinders.

CJ5-S

Applicable bore size (mm) D B1 C d H1 Part no.

CJ5-S

Applicable bore size (mm) D B1 C d H1 Part no.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(same side) 70 Bore size (mm) D-F9BAL Auto switch model 1 or 2 pcs. (different sides) 25 40 50 63 80 D-Z7/Z80 10 10 11 13 40 32 50 Bore size (mm) 63 80 Auto switch type No. of auto switches Model D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 6 5 6 8 2 pcs. (same side) 70 60 D-Z7/Z80 Reed switch D-Y7BAL 5.5 5.5 6 7 1 or 2 pcs.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

H T E (Note)L d W D T Max.

MTS

0 (15) 25 D-M9, D-M9V 15 (17) 0 0 40 50 (57) 32 47 (49) 10 (17) D-F9W, D-F9WV 15 (17) 0 0 40 50 (57) 32 47 (49) 10 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 50 50 (61) 38 38 (53) 0 (11) 32 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 50 55 (63) 38 48 (55) 5 (13) D-F9W, D-F9WV 10 (17) 0 0 50 55 (63) 38 48 (55) 5 (13) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 54 54 (64) 48 48 (63) 0 (10) 40 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 54 59 (66) 48 58 (65) 5 (12)

MU

Added weight: 0.16/50 stroke Stroke: 100mm stroke 0.42 + 100 / 50 X 0.16 = 0.74 kg D-A7l D-A80 D-A73C D-A80C CQ2 D-F7lV D-J79C Number of auto switches D-F7lWV MU 2 5 10 15 15 1 5 5 10 15 Construction Component Parts No.

LEC-OM071xx

i s p l a y a n d SigmaWin+TM 2.

MLGP

DB st 50 50 < st 200 200 < st 350 30 36 236 254.5 st 50 50 < st 200 200 < st 350 96.5 87 st 25 25 < st 50 50 < st 200 200 < st 350 25 30 203 231.5 236 254.5 st 25 25 < st 50 50 < st 200 200 < st 350 63.5 64 96.5 87 80 100 80 100 18.5 21 45.5 46 13 33.5 31 9-11-27 27 Series MLGP Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) and Its Mounting Height For D-P5DWL

MLGP

DB st 50 50 < st 200 200 < st 350 30 36 236 254.5 st 50 50 < st 200 200 < st 350 96.5 87 st 25 25 < st 50 50 < st 200 200 < st 350 25 30 203 231.5 236 254.5 st 25 25 < st 50 50 < st 200 200 < st 350 63.5 64 96.5 87 80 100 80 100 18.5 21 45.5 46 13 33.5 31 9-11-27 27 Series MLGP Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) and Its Mounting Height For D-P5DWL

Air Combination

50 40 55 9 18 7 50 65 1/4, 3/8, 1/2 AC40A-06-D 1/8 155.2 149.1 93 38.4 77.6 110 35.5 0 50 40 55 9 18 7 50 65 3/4 AC50A-D 1/8 191.2 234.1 155 38.4 98.1 110 45 0 70 50 70 11 20 8 60 80 3/4, 1 AC60A-D 1/8 196.2 234.1 155 38.4 98.1 110 45 0 70 50 70 11 20 8 60 80 1 Options Semi-standard specification PC/PA bowl Metal bowl Metal bowl with Digital With Square Round type Round type level gauge Round

Plate Cylinder with Lock Series MLU

HS D-A7H D-A80H D-F7 D-J79 D-F7W D-J79W D-F7F D-F7NT D-F7BAL 40, 50 25, 32 Approx. 30.5 A A Approx. 22 A A Approx. HS 40, 50 25, 32 D-A73C D-A80C D-J79C Approx. 30.5 Approx. 26.6 A A A A 25, 32 40, 50 D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL Approx. 30.5 Approx. 22 A A A A 40, 50 D-P5DW Approx. 31 A A Approx.

Auto Switch Guide

Auto Switch Internal Circuit D-Y59A, D-Y69A Weight DC (+) Brown (g) Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch D-Y59B D-Y69B D-Y59A D-Y69A D-Y7P(V) Auto switch model OUT Black 0.5 9 10 10 Lead wire length (m) 3 50 53 53 5 83 87 87 DC () Blue D-Y7P, D-Y7PV Dimensions DC (+) Brown D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw

RZQ

D-F7, J79 D-F7V D-J79C D-F7W, J79W D-F7WV D-F7BAL D-F79F D-F7NTL Stroke range Only available for full strokes of 5 to 295 mm CEP1 Part no.: RZQA50-135-50 D-A7, A80 Example A 15 mm spacer is installed in a standard cylinder D-A73C, A80C CE1 RZQA50-150-50. The B dimension is 246.5 mm.

CLS

model D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F5 D-J5 D-F59F D-A59W D-F5NTL Bore size (mm) Bore size (mm) A B A B A B A B Hs Hs Ht Hs Hs Ht 125 125 2 75.5 69.5 74.5 70 116 126 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 140 140 2 81 76.5 80 76.5 124 134 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 160 160 2 89 87.5 88 87.5 134.5 144.5 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 180 180 7.5 97.0

CLA

:::h i=ch 40 50 80 63 100 ! ~~ , A 00) 0(0) 0 (2.5) 2(6) 4(7. 5) ~ , 40 D-AG 43.5 49 55.5 3 D-AS 1(0 1(0) 5(1.5 I O{S.5) 8(4 3t 35 42 so 57 .5 ~ Ht A 00) 00) 0(2.5 26 417 .5) D-A3 B !

3 Position Cylinder Series RZQ

D-F7, J79 D-F7V D-J79C D-F7W, J79W D-F7WV D-F7BAL D-F7F D-F7NTL Stroke range Only available for full strokes of 5 to 295 mm Part number: RZQA50-135-50 D-A7, A80 Example A 15 mm spacer is installed in a standard cylinder D-A73C, A80C RZQA50-150-50. The B dimension is 246.5 mm.

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

, D-Y69, D-Y7P with auto switch types.

Vacuum Pad: Ball Joint Type

: 20 to 50 mm Stroke: 20 to 50 mm ZPT ZPR ZPT ZPR Dimensions: 10 mm Strokes Dimensions: 10 mm Strokes (mm) (mm) Q: 6 Q: 8 Q: 6 Q: 8 A B C D F H I J K P A B C D F H I J K P K P Y XT661 Model Model K P ZPT20F10-0-A14 ZPT40F10-0-A14 18.5 39 51.5 1 18 136.5 13 1 40 5 1 2.5 20 22 40 43 13 15.5 36 48.5 50 1 15 13 1 33.5 13 1 37 12.5 52.5 50 ZPT25F10-0-A14 ZPT50F10-0-A14 19.5 40 1 19 137.5 141 6

7ND9071en

Check details of marking from N E2 ATEX and IECEx certifications: II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga II 2 G Ex ib IIC T6...T4 Gb II 1 D Ex ta IIIC T90 C Da II 2 D Ex tb IIIC T90 C Db II 1 D Ex ia IIIC T90 C...T120 C Da II 2 D Ex ib IIIC T90 C...T120 C Db Temperature range: T4: -40 to +80 C; T5: < +65 C; T6: < +50 C.