TABLE OF CONTENTS

B A A B . . LEAD EGRESS .11 (2.8) DIA. WIRE LEAD EGRESS .11 (2.8) DIA. WIRE 1.31 (33.3) 1.31 (33.3) R.18 (4.6) TYP . R.15 (3.8) TYP . R.18 (4.6) TYP . R.15 (3.8) TYP . .66 (16.8) .66 (16.8) .15 (3.7) DIA. THRU (2) PLACES .15 (3.7) DIA. THRU (2) PLACES Mtg. HOLES #6-32 UNC THD. X .22 (5.6) MFT 2 PLACESAS SHOWN Mtg. HOLES #6-32 UNC THD.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

32 40 50 63 80 100 A B A B A B A B Bore size CUJ 20 25 32 40 50 63 80 100 31.5 32.5 38.5 35 38 34 CU 35 36 42 38.5 41.5 37.5 13.5 5.5 14 6 11 3 19 11 41 42 48 44.5 47.5 43.5 18 8 18.5 8.5 15.5 5.5 23.5 13.5 CQS 47.5 48.5 54.5 51 54 50 18 13.5 18.5 14 15.5 11 23.5 19 57.5 58.5 64.5 61 64 60 20.5 16.5 21 17 18 14 26 22 CQ2 67.5 68.5 74.5 71 74 70 25.5 20 26 20.5 23 17.5 31 25.5 32 26 32.5 26.5

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

MGZR Double Power Cylinder/ Without Non-rotating Mechanism Double Clevis Bracket DX B Z + Stroke DB DD 4 x DT B DS DH 4 x DR DA DU DU DL DC DE DO DO Bore size (mm) 22 22 30 30 45 45 60 DX DS DH Z DDH10 DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 9 9

CQS

size (mm) E C OA D OB Q RA RB T H I K M N With/Without auto switch A 45.5 45.5 55.5 59 F 7.5 7.5 9 11 B 32 32 41 44 L 13.5 13.5 14.5 15 A 25.5 25.5 34 37.5 B 22 22 29.5 32.5 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 B 17 17 19.5 22.5 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 6 8 10 12 M4 x 0.7 25 29 36 40 6 8 7 12 6.5 6.5 9 9 7.5 7.5 9 11 7 7 10 10 4 4 7 7 0.5 0.5 1 1 M3 x 0.5 5 6 8 10 32 38 47 52 15.5 20 25.5

CLQ

Flange Style CLS A + Stroke L FT B + Stroke G 4-FD FZ FX Without auto switch With auto switch Bore size (mm) Stroke range FD FT FV FX FZ G L L1 M CLQ A A B B 92 36 10 to 50 63 9 9 80 92 108 38 18 43.5 60 46 102 102 46 75, 100 MLGP 106.5 43.5 10 to 50 80 11 11 99 116 134 43 20 53.5 77 53.5 116.5 116.5 53.5 75, 100 RLQ 125 53 10 to 50 100 11 11 117 136 154 50 22 53.5 94 63 135 L1 Rod end nut

Electric Actuators

Connector C Actuator side (8) (Terminal no.) 1 2 5 6 (14) (18) A1 B1 (13.5) (17.7) (17.7) Cable length(L)[m] 1 3 5 8 A B C 1 2 1.5 3 5 8 A6 B6 (30.7) Connector A 15 16 (14.7) Connector D L (11) (10) 8 A B C LE-CP/Cable length: 8 m, 10 m, 15 m, 20 m (Produced upon receipt of order) Controller side 10 (14.2) Connector C (Terminal no.) 1 2 5 6 15 (5.5) (6.3) Actuator side (14) (18) (Terminal

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

[mm] Model L A B n C D E Without lock With lock 11-LEJS40S-200523.5 563.5 206 260 6 1 200 80 11-LEJS40S-300623.5 663.5 306 360 6 1 200 180 11-LEJS40S-400723.5 763.5 406 460 8 2 400 80 11-LEJS40S-500823.5 863.5 506 560 8 2 400 180 11-LEJS40S-600923.5 963.5 606 660 10 3 600 80 11-LEJS40S-7001023.5 1063.5 706 760 10 3 600 180 11-LEJS40S-8001123.5 1163.5 806 860 12 4 800 80 11-LEJS40S-9001223.5

Slide Unit Series CX2/CXWM/CXWL

-X Individual -X 463 Slide Unit/Double Rod Type Series CX2 Slide Bearing: 10, 15, 25 How to Order Port thread type Symbol Type M thread Rc 1/8 NPT 1/8 G 1/8 Bore size 10, 15 Nil TN TF 25 CX2 N 15 100 B C X2 N 15 B 100 J79W DB With auto switch Made to Order Cylinder with auto switch Refer to page 465 for Made to Order specifications.

Slide Unit Series CX2/CXWM/CXWL

-X Individual -X 463 Slide Unit/Double Rod Type Series CX2 Slide Bearing: 10, 15, 25 How to Order Port thread type Symbol Type M thread Rc 1/8 NPT 1/8 G 1/8 Bore size 10, 15 Nil TN TF 25 CX2 N 15 100 B C X2 N 15 B 100 J79W DB With auto switch Made to Order Cylinder with auto switch Refer to page 465 for Made to Order specifications.

JXCx-OMT0002

9 S Standard cable B B-6 Black 8 B A-6 3 Actuator side Controller side (14.2) (b) 2 1 (8) (a) B 1 A1 (14) B1 (17.7) 6 5 (c) 2 1 (18) A6 B6 15 16 L (11) (30.7) 12.4 Actuator cable (8-20m) (a) (b) L E C P Signal name Terminal Cable colour Terminal number number Brown 2 A B-1 Red 1 A A-1 Cable length [L] Orange 6 B B-2 8 8mNote) Yellow 5 B A-2 Green 3 COM-A/COM B-3 A 10mNote) Blue 4 COM-B/ A

HRX-OM-X071

9.4.1 HRR050-A-20. 9-11 9.4.2 HRR050-W-20. 9-11 9.4.3 HRR050-A-40. 9-12 9.4.4 HRR050-W-40. 9-12 9.5 Heating capacity . 9-13 9.5.1 HRR050-A/W-20. 9-13 9.5.2 HRR050-A/W-40. 9-13 9.6 Pump capacity. 9-14 9.6.1 HRR050-A/W-20. 9-14 9.6.2 HRR050-A/W-40. 9-14 9.7 Required facility water flow (for water-cooled type) . 9-15 9.7.1 HRR050-W-20. 9-15 9.7.2 HRR050-W-40. 9-15 9.8 Types of Hazard Labels

CRBB-OM00004

Assembly / Disassembly procedure 4.1 With vertical auto switch unit 19 Cross recessed round head screw 2 For D-M9 18 Switch holder 2 For D-M9 Size: 10, 15 17 Cross recessed round head screw 2 3pcs. for size 15 16 Cross recessed round head screw 2 15 Cross recessed round head screw 2 14 Holding block (B) 2 13 Switch block (B) 1 12 Switch block (A) 1 3pcs. for size 15 11 Cross recessed round

ZP3

Form w 1 Material e Buffer spec. r Buffer stroke t Vacuum inlet Flat Type with Groove A 3 30.5 11 1.2 11 04 6 37 14 14.5 10 47 18 20.5 J K Width across flats E 3 30.5 11 1.8 11 6 37 14 14.5 10 47 18 20.5 06 08 N S U F GN GS HS 7 15 55 36.5 1.2 10 20 62.5 44 06 08 15 55 36.5 1.8 20 62.5 44 04 JB K ZP3 T UM B5 C2 3 31.5 12 11 J K 10 6 38 15 14.5 10 48 19 20.5 JB K 15 56 37.5 10 20 63.5 45 10

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

C D 15, 20 (mm) Applicable switch model Bore size (mm) D-A9 D-F9, D-A9W A B C D A B C D 15 56.5 17.5 76.5 21.5 72.5 60.5 87.5 67.5 20 39.5 19.5 23.5 83.5 35.5 71.5 Note 1) Auto switches cannot be installed in Area C in the case of 15.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

FD FT ML1C A A B B 36 46 43.5 53.5 53 63 91 101 107.5 117.5 126 136 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 FV 63 101 46 9 9 M 80 117.5 53.5 11 11 4 x FD G B + Stroke L FT FX FZ A + Stroke 100 136 63 11 11 Bore size (mm) FV FX FZ G L L1 M 63 80 100 80 99 117 92 116 136 108 134 154 38 43 50 8 10 12 33.5 43.5 43.5 60 77 94 Rod end nut L1 Double clevis style: CLQD/CDLQD 4 x N Cap

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

M10 x 1.5 15 M10 x 1 14 8 16.5 4 Rc 1/8 40 127 11.5 14 65 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 28 4H9 4.5 M12 x 1.75 10.5 18 10.5 18 M14 x 1.5 19 8.5 19.5 6 Rc 1/8 46 152 14.5 15 75 66 26.5 5H9 5.5 M8 x 1.25 12 55 33 5H9 5.5 11-9-27 28 Series MSQ Proper Auto Switch Mounting Position at Rotation End Size: 1 to 7 B B A A When D-F8 is used When D-F9 and M9 are used Solid state switch D-F8 Rotation D-F9W

VZ3000

Fig. (1) Black White 1 station (11 stations) A side coil B side coil (b) Lever Black White 2 station (12 stations) A side coil D-sub connector Connector terminal no. Black B side coil Black White 3 station (13 stations) White A side coil (3) Remove the housing cover from the D-sub connector portion of the SUP/EXH block assembly. (Refer to Fig. (1).)

Table of Contents

: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Applicable connector: Flat ribbon cable connector (20P) (Conforming to MIL-C-83503) VQZ D side n Stations 8 7 6 5 4 3 2 1 U side VQD P P A A A A A A A A 2-C6 P (SUP port) 24.5 (11) 13.5 B B B B B B B B R R 7 P = 11 19.2 2-C6 R (EXH port) (7.5) 2n-C3, C4, C6, M5 C3: One-touch fitting for 3.2 C4: One-touch fitting

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Series 10-, 11-CQSX Series 10-, 11-CQ2X How to Order How to Order Clean Series 10 11 Clean Series 10 11 Relief type Vacuum type Relief type Vacuum type C(D)QSX B 20 10 30 F9BW C(D)Q2XB 40 10 30 J79W D D Built-in magnet Built-in magnet Low speed cylinder Mounting style Low speed cylinder Bore size 32 40 50 63 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Step Motor Controller (Servo/24 VDC) Incremental / Battery-Less Absolute Encoder compatible

Cable colour Terminal No. 8 8m* Vcc B-1 Brown 12 GND A-1 Black 13 A 10m* A B-2 Red 7 A A-2 Black 6 B 15m* B B-3 Orange 9 C 20m* B A-3 Black 8 SD+(RX) B-4 Yellow 11 * Produced upon receipt SD-(TX) A-4 Black 10 of order Black 3 Actuator side Controller side (14.2) (c) (b) (10.2) (5.5 (6.7 (12.7) 6 2 1 (a) (14 (18) A B 5 6 (13.5) 1 3 1 4 2 1 (30.7) (14.7) 15 16 (d) L (10) (11) 10 - [2] Actuator