Electric Actuators

/30 (Horizontal mount/Vertical mount) Page 104 Dust seal specification (-X70) LJ1H 10/20/30 (Horizontal mount/Vertical mount) 110 LJ1S 10/20/30 (Horizontal mount) 116 TSUBAKI CABLEVEYOR specification (-X40) LJ1H 10/20/30 (Horizontal mount) 122 LJ1S 10/20/30 (Horizontal mount) 128 101 Made to Order Specifications Series LJ1H/LJ1S Clean Room Specification (-X60) Change of materials,

Hydraulic

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30

Table of Contents

X10 Guide type Slider guide S X10 Non-standard motor Series Series 10 Series 20 Series 30 Limit switch 10 20 30 Nil W None B contact specification 2 pcs.

CQ2

Bore size 12, 16 Bore size Standard stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 20, 25 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 20, 25 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Besides, be certain that a snap ring is placed firmly into the groove of rod cover before supplying air at the time of installment. 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 32, 40 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50,

Table of Contents

18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note 1) Only side ports are available except basic type.

Electric Actuator/Slider Type

30 40 0 5 10 15 20 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 1,000 Mey Horizontal m 500 500 500 L2 0 0 0 0 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 800 800 800 600 600 600 L3 400 400 400 Mer m 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1,500

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note 1) Only side ports are available except basic type.

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

18 20 10 20 30 13 22 40 15 30 10 8 14 Size C D Note 1) Only side ports are available except basic type.

ZP

With buffer 04 06 4 6 Vacuum inlet direction Direction Lateral Symbol Buffer stroke ( ) R Pad size Symbol Stroke Pad type Buffer specification 10 20 30 40 50 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm Symbol Size 3.5 x 7 4 x 10 5 x 10 6 x 10 4 x 20 5 x 20 Symbol Size 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 Symbol Specification 3507 4010 5010 6010 4020 5020 6020 8020 4030 5030 6030 8030 Symbol W Type

TABLE OF CONTENTS

Series 20, 30 2 W.N.C. & All 3 W. 2 W.N.O. 30, 50, 70 Series 20 Series 20, & All 3 W. & E20 & 30 50, 70 & E20 Series 20 Media S.S. Body Brass Body S. S.

Battery-less

500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Besides, be certain that a snap ring is placed firmly into the groove of rod cover before supplying air at the time of installment. 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 32, 40 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50,

ZP

With buffer 04 06 4 6 Vacuum inlet direction Direction Lateral Symbol Buffer stroke ( ) R Pad size Symbol Stroke Pad type Buffer specification 10 20 30 40 50 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm Symbol Size 3.5 x 7 4 x 10 5 x 10 6 x 10 4 x 20 5 x 20 Symbol Size 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 Symbol Specification 3507 4010 5010 6010 4020 5020 6020 8020 4030 5030 6030 8030 Symbol W Type

Rotary Actuator/Vane Type

[mm] [mm] Size CRB2 CRBU2 X Y X Y 10 3 to 14 1 to 14 1 to 14 1 to 14 15 4 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 20 4.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 30 5 to 22 2 to 22 2 to 22 2 to 22 40 18 to 30 18 to 30 18 to 30 18 to 30 Size CRB2 CRBU2 X Y X Y 10 3 to 14 1 to 14 1 to 14 1 to 14 15 4 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 1.5 to 18 20 4.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 1.5 to 20 30 5 to 22 2 to 22 2

Table of Contents

to 30 5 to 7 11 to 13 14 to 16 20 to 22 VMG Connecting Female Thread: G Approx. spanner tightening angle after tightened by hand Recommended tightening torque (Nm) Nominal size of Uni thread 1 8 1 4 3 8 1 2 30 to 45 15 to 30 15 to 30 15 to 30 3 to 4 4 to 5 8 to 9 14 to 15 2.

15

Motorless Motorless 400 500 200 LAT 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LZ Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 LC3F2 800 1500 L5 [mm] L5 [mm] Bottom m Me 600 1000 Y 400 L5 500 200 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L6 [mm] L6 [mm] 600 1000 Z L6 400 m Me 500 200 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [

ZP

With buffer 04 06 4 6 Vacuum inlet direction Direction Lateral Symbol Buffer stroke ( ) R Pad size Symbol Stroke Pad type Buffer specification 10 20 30 40 50 10 mm 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm Symbol Size 3.5 x 7 4 x 10 5 x 10 6 x 10 4 x 20 5 x 20 Symbol Size 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 Symbol Specification 3507 4010 5010 6010 4020 5020 6020 8020 4030 5030 6030 8030 Symbol W Type

Environment

30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load