AW

With auto drain With barb fitting With drain guide Metal bowl Metal bowl with level gauge M 25 30 41 50 50 70 Model AG N 28 34 40 54 54 66 Q 30 44 46 54 56 66 R 4.5 5.4 6.5 8.5 8.5 11 S 6.5 15.4 8 10.5 10.5 13 T 40 55 53 70 70 90 U 2 2.3 2.3 2.3 2.3 3.2 V 18 30 31 35.5 37 W 18.5 28.5 38.5 42.5 42.5 Y 14 19 21 21 Z 6 7 7 7 B Note) B Note) B Note) B Note) B Note) AW10 AW20(K) AW30(K)

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

92 240 Rc, NPT, G1/4 8.5 58 25 47.5 116 142 66 95 8.5 257 44 15 21 74 114 274 Rc, NPT, G3/8 10 70 29 58 139 162 84 110 10 300 64 16 20 99 136 320 Rc, NPT, G3/8 20 Mechanically Jointed Rodless Cylinders Series MY3A/3B Refer to Specific Product Precautions on front matter 7 for mounting.

17

Load mass m lbs (kg) 100 100 80 80 100 22 (10) 22 (10) 80 11 (5) 10 100 20 29 30 5051 300 200 11 (5) 10 100 20 29 30 50 51 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 14 Series MGP Operating Range when Used as Stopper Bore Size: 12 to 25/MGPM12 to 25 (Slide bearing) MGPM12 to 25 (Slide bearing) L 50 mm L 50 mm L 50 mm 220 (100) 25 m m 110 (50) 20 88 (40) Mass of transferred object: m lbs (kg) 66

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

Battery (Assembled Battery) : LEC-MR-BAT6V1SET Lithium content : 1.20(g) App. 2 APPENDIX App. 3 Symbol for the new EU Battery Directive Symbol for the new EU Battery Directive (2006/66/EC) that is plastered to general-purpose AC servo battery is explained here. Note. This symbol mark is for EU countries only.

KG

Applicable tubing 17 10 76 21 18.5 33.5 23.8 17 26.5 1 2 KGW10-04 65 66 145 68 78 22 1 4 3 8 KGW12-02 KGW12-03 57.5 59.5 62 63.5 17 12 22 20.9 47.7 37.7 17 28.5 1 2 KGW12-04 66 68.5 22 147 Reference dimensions after R thread installation.

Cylinder with Lock Series CNG

(186) 30 22 55 5 6 M8 x 1.25 24 1/8 21.5 2 65 5.5 6 52 25 65 3 12 M4 x 0.7 Stroke x 215 (223) 31 151 (159) 40 193 (201) 30 24 62 5.5 8 M10 x 1.25 29 1/8 26.5 2.5 73 5.5 7 60 30 75 3 12 M5 x 0.8 218 (226) 38 154 (162) 40 196 (204) 35 24 62 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 26.5 2.5 73 6.6 7 60 30 75 3 12 M5 x 0.8 241 (250) 47 169 (178) 50 221 (230) 35 25 70 6 14 M14 x 1.5 44 1/8 28 2.5 81 6.6 8 66

Stainless Steel One-touch Fittings Series KG

17 10 21 33.5 23.8 18.5 76 26.5 17 1 2 KGW10-04 65 66 145 68 78 22 1 4 3 8 KGW12-02 KGW12-03 62 63.5 57.5 59.5 17 12 22 47.7 37.7 20.9 28.5 17 1 2 KGW12-04 66 68.5 22 147 Reference dimensions after R(PT) thread installation.

One-touch Fittings Series KQ2

17 10 76 18.5 21 23.8 33.5 26.5 17 1 2 KQ2W10-04S 65 66 145 68 78 22 1 4 3 8 KQ2W12-02S KQ2W12-03S 57.5 59.5 62 63.5 17 12 20.9 22 47.7 37.7 17 28.5 1 2 KQ2W12-04S 66 68.5 22 147 3 8 1 2 101 105 KQ2W16-03S KQ2W16-04S 26.5 22 69.5 75 20.9 34 25 100 (84) 71 (71) 76 80 16 Reference dimensions after R(PT) thread installation.

Series KG Stainless Steel One-touch Fittings

17 10 76 21 33.5 23.8 18.5 26.5 17 1 2 KGW10-04 65 66 145 68 78 22 1 4 3 8 KGW12-02 KGW12-03 62 63.5 57.5 59.5 17 12 22 47.7 37.7 20.9 28.5 17 1 2 KGW12-04 66 68.5 22 147 Reference dimensions after R(PT) thread installation.

Precision Regulator

1/4 to 1/2 Port size IR IR 66 IRV 36 Female thread for bottom mounting 4 x M5 x 0.8 depth 7 VEX Bottom bracket is not available as an option.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

EE PL RT L12 KK SW G BG L8 VD VA WA WB WH ZZ E Bore size (mm) R Without rod boot With rod boot 32 40 50 63 80 100 125 32.5 146 26 7 4 4 4 94 16 12 32 30 M6 x 1 10 22 G 1/8 13 6 M10 x 1.25 47 Up to 1000 Up to 2000 38 163 30 9 5 4 4 105 16 16 37.5 35 M6 x 1 13 24 G 1/4 14 6.5 M12 x 1.25 54 Up to 1000 Up to 2000 46.5 179 37 10.5 6 4 4 106 16 20 37.5 40 M8 x 1.25 17 32 G 1/4 15.5 8 M16 x 1.5 66

Air Cylinder

32 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 10.5 10 (10.5) 1/8 22 19.5 45 17 20 12 40 6 38 M5 x 0.8 5.5 10 4 7 25 45 (53) 3 44 58 3.5 M10 x 1.25 40 Up to 300 301 to 1500 13 10 (13) 1/8 13 10 (10) 1/8 30 27 54.5 19 26 16 50 8 47 M6 x 1 6 14 4 7 30 51 (60) 3 54 71 4 M14 x 1.5 50 Up to 300 301 to 1500 14 12 (14) 1/4 14 12 (14) 1/4 35 32 70.5 27 32 20 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 5 10 40 55 (67) 4.5 66

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 10-20-66. 10-3-8 8 Low Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CUX Specifications Air Fluid Proof pressure 1.05 MPa Maximum operating pressure 0.7 MPa Without auto switch: 10 to 70C (No freezing) With auto switch: 10 to 60C (No freezing) Ambient and fluid temperature Not required (Non-lube) Lubrication 10, 16:

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

X Y (mm) Size Y X 10 3 19 Body (B) 15 6.5 20.5 Body (A) 20 7.5 22.5 30 8.5 26.5 40 9 36 11-3-31 66 Rotary Actuator Vane Style Series CRB1 Size: 50, 63, 80, 100 Series Variations CRB2 Fluid Air CRBU2 Size 50 63 80 100 CRB1 Single vane (S) Double vane (D) Vane type MSU S D S D S D S D CRJ Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported

Table of Contents

X Y (mm) Size Y X 10 3 19 Body (B) 15 6.5 20.5 Body (A) 20 7.5 22.5 30 8.5 26.5 40 9 36 11-3-31 66 Rotary Actuator Vane Style Series CRB1 Size: 50, 63, 80, 100 Series Variations CRB2 Fluid Air CRBU2 Size 50 63 80 100 CRB1 Single vane (S) Double vane (D) Vane type MSU S D S D S D S D CRJ Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

X Y (mm) Size Y X 10 3 19 Body (B) 15 6.5 20.5 Body (A) 20 7.5 22.5 30 8.5 26.5 40 9 36 11-3-31 66 Rotary Actuator Vane Style Series CRB1 Size: 50, 63, 80, 100 Series Variations CRB2 Fluid Air CRBU2 Size 50 63 80 100 CRB1 Single vane (S) Double vane (D) Vane type MSU S D S D S D S D CRJ Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported Axial ported

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 10-20-66. 10-3-8 8 Low Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CUX Specifications Air Fluid Proof pressure 1.05 MPa Maximum operating pressure 0.7 MPa Without auto switch: 10 to 70C (No freezing) With auto switch: 10 to 60C (No freezing) Ambient and fluid temperature Not required (Non-lube) Lubrication 10, 16:

MQQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 20 22.5 3.2 52 46 66 10.7 5.8 Y Y X X LG 4-LD LT 25 26 3.2 57 57 71 11.2 5.8 RHC LS + Stroke LX LZ 28 32.5 3.2 64 64 78 11.2 7 A + Stroke MK(2) RS Q G Rod side flange style: MQQTF 10, 16, 20 RS H A RZQ Bore size (mm) Stroke range (mm) A B FD FT FV FX

MU

56 57 63 59.5 61.5 58.5 RQ 63 76 66 67 73 69.5 71.5 68.5 Note) ( ): Denotes the value of single acting.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

77 T TT W Shock absorber model RB0806 RB0806 RB1007 RB1412 RB1412 RB2015 RB2015 FC 14 14 13 17 17 26 31 S 40.8 40.8 46.7 67.3 67.3 73.2 73.2 FB 54 67 78 FH 13 16 17.5 FW 66 80 91 Model MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 5.4 (Max. 11) 5 (Max. 11) 5 (Max. 16.5) 8 (Max. 20) 9 (Max. 25) 13 (Max. 33) 13 (Max. 38) 5.8 5.8 6.5 8.5 10 14 14 39.5 45.5 53.5 67 83 106 129