Compact Cylinder

L x 100 L 100 100 (mm) (mm) Cylinder model C D Mounting bolt size Cylinder model C D Mounting bolt size CQUB32-5 CQUB40-5 M5 x 65 L M5 x 65 L 65 65 -10 -10 x 70 L x 70 L 70 70 -15 -15 x 75 L x 75 L 75 75 -20 -20 x 80 L x 80 L 80 80 -25 -25 x 85 L x 85 L 85 85 -30 -30 x 90 L x 90 L 90 90 10.5 10.5 -35 -35 x 95 L x 95 L 95 95 -40 -40 x 100 L x 100 L 100 100 -45 -45 x 105 L x 105 L 105 105

0.

Blanking plug KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 L Dimensions (mm) A Applicable fitting size d Model A L D KQ2P-23 KQ2P-04 KQ2P-06 KQ2P-08 KQ2P-10 3.2 6 8 10 12 31.5 32 35 39 43 3.2 4 6 8 10 16 16 18 20.5 22 D L DIN rail AXT100-DR-l 7.5 As for l, enter the number from the DIN rail dimensions table.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

12.5 14 8 33.6 20 8 16 5 66 46 24 64 24 27 13 86 9.5 7 85 M10 x 1.5 x 15 12.5 14 8 41.6 25 10 20 5 76 57 25 74 25 31 17 104 10.5 10 95 PA PB PW QW S T TT ta tb Q W Z M (N) MM NN P LD Model CY1S15 CDY1S15 CY1S20 CDY1S20 CY1S25 CDY1S25 CY1S32 CDY1S32 CY1S40 CDY1S40 8 7.5 M5 x 0.8 M8 x 1.0 M5 x 0.8 5.6 30 50 75 30 62 12.5 22.5 0.5 1 75 72 97 10 9.5 M6 x 1.0 M10 x 1 Rc 1/8 5.6 40 70 90 38 73

IIIIIII

133-51 0.91 (231 0.47 (121 0.81 i20.5) 0.39 (10) Millimeters in Parentheses Millimeters in Parontheses NVM220-N02-08 230-N02-08 NVM220-N02-07 230-N02-07 Panel Mounling Panel Mounting F O F ' 1 2 3 s l b s ( 5 6 k 9 ) P T 0 138 in (3 5mm) o,T 0 079 in (2mm) T T 0 216 in (5 5mm) F O F ' 2 6 5 l b s , ( 1 2 k g ) T T 60" '75 PSIG (5 Kgf/cm2) '75 PSIG (5 Kgf/cm2) A B c D E F G A B c D E F G

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

133-51 0.91 (231 0.47 (121 0.81 i20.5) 0.39 (10) Millimeters in Parentheses Millimeters in Parontheses NVM220-N02-08 230-N02-08 NVM220-N02-07 230-N02-07 Panel Mounling Panel Mounting F O F ' 1 2 3 s l b s ( 5 6 k 9 ) P T 0 138 in (3 5mm) o,T 0 079 in (2mm) T T 0 216 in (5 5mm) F O F ' 2 6 5 l b s , ( 1 2 k g ) T T 60" '75 PSIG (5 Kgf/cm2) '75 PSIG (5 Kgf/cm2) A B c D E F G A B c D E F G

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting 140 Non-standard Motor Mounting

Guide Cylinder Series MGG

M N C D 4-O T Q 2-P E B S K L U W AA A I AP R X AB Y + Stroke J V Z + Stroke AC AD 8-AF AE For standard stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) AC E D AF G AE AD AB AA N M F L K B J AP C H I A 20 25 32 40 50 75, 100, 125, 150, 200 M5 x 0.8 depth 10 16.5 92 60 9.5 depth 6 30 75 11 12 45 25 5.5 80 60 55 108 M8 x 1.25 depth 14 25 24 30 99 M6 x 1 depth 12 16.5 113 65 11 depth 8 30 85 13

Hydraulic Filters

215 215 265 265 265 325 325 130 130 130 150 150 150 190 190 65 65 65 75 75 75 85 85 72 72 72 86 86 86 106 106 90 90 90 115 115 115 145 145 110 110 110 130 130 130 170 170 6 6 6 6 6 6 8 8 195 195 195 245 245 245 19 19 19 19 19 19 20 20 10 10 10 10 10 10 20 20 63 63 63 63 63 63 76 76 14 14 14 17 17 17 17 17 90 90 90 126 126 126 197 197 30 30 30 60 60 80 120 120 177 177 177 227 227 227 285

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Applicable bore size (mm) UA C d1 d2 H K L UT Mass (g) -X YB-05 50, 63 11 60 120 22 6.5 12 YU-03 32, 40 15.8 14 M8 x 1.25 8 25 7 17 6 11 Individual -X YU-05 50, 63 19.8 18 M10 x 1.5 10 40 7 17 6 13 YB-08 80 14 75 230 28 8.5 16 YU-08 80 M16 x 2 24.8 23 13 90 9 22 8 20 Technical data YB-10 100 18 90 455 36 18 10.5 YU-10 100 M20 x 2.5 29.8 28 14 160 11 26 10 26 785 Series RQ Minimum Auto Switch

Electric Actuator

50 60 70 80 10 20 Work load [kg] Work load [kg] LEJS63/Ball Screw Drive: Vertical LEJS63;A LEJS63;B 20 Duty ratio: 50% 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] Duty ratio: 50% 15000 15000 10 10 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 5000 5000 0 0 0 10 2.5 5 7.5 0 20 15 5 10 Work load [kg] Work load [kg] LEJB40/Belt Drive: Horizontal LEJB63/Belt Drive: Horizontal 20

MLGP

MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking ID IE IF IG IH J K L 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 83 M5 M5 M6 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 9.5 10 9 24 30 34 6 7.5 9 18 21 24 32 3 20 25 32 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200, 250, 300, 350 84 36.5

MLGP

MLGPM, MLGPL common dimensions (mm) IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking ID IE IF IG IH J K L 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 83 M5 M5 M6 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 9.5 10 9 24 30 34 6 7.5 9 18 21 24 32 3 20 25 32 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200, 250, 300, 350 84 36.5

17

Note 1) 5 10 5 10 D-A9 D-A9V D-M9V 5 Note 1) 5 D-M9 10 Note 1) 10 5 Note 2) D-M9W 10 Note 2) 10 5 Note 2) D-M9WV D-M9AV 10 5 Note 2) D-M9A 10 Note 2) 15 15 D-P3DW Note 1) Confirm that it is possible to secure the minimum bending radius of 10 mm of the auto switch lead wire before use.

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

MLGP

A + Stroke 20Data Common Dimensions: MVGPM/MVGPL B C DA FA FB G GA GB H HA IA IB Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) ID IE IF IG IH J K L 20 25 32 9.5 10 9 79.5 10 10 12 32.5 8.5 9 9 26.5 36 40 49 M5 x 0.8 6.5 7 8 21.2 18 21 24 10 12 16 36 42 48 10.5 37 83 93 112 6 7.5 9 24 30 34 M5 M5 M6 32 18 21 24 3 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200,

240

0 e Lead screw type [mm] r Stroke [mm] q Size w Motor size 6 10 Symbol Motor size Applicable size Nil Basic 6, 10 L Compact 10 Symbol Screw lead LEPY6 LEPY10 K 4 5 J 8 10 Symbol Stroke 25 25 50 50 75 75 y Actuator cable type*1 t Motor cable mounting direction Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable)*2 Top entry Entry on the left side Nil L *1 The standard cable

Sine Cylinder Series REC

2) 2 15 + 45 D-C7 D-C80 10 15 50 50 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6, ) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF (n 2) 2 15 + 45 10 15 60 + 45 (n 2) 60 (n = 2, 4, 6, ) D-C73C D-C80C D-H7C (n 2) 2 15 + 50 65 + 50 (n 2) 10 15 65 (n = 2, 4, 6, ) D-B5 D-B64 D-G5NTL (n 2) 2 15 + 50 75 + 55 (n 2) 10 15 75 (n = 2, 4, 6, ) (n 2) 2 20 + 50 D-B59W 75 + 55 (n 2) 15 20 75 (n = 2, 4, 6, ) D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 100

Sine Cylinder Series REC

2) 2 15 + 45 D-C7 D-C80 10 15 50 50 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6, ) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF (n 2) 2 15 + 45 10 15 60 + 45 (n 2) 60 (n = 2, 4, 6, ) D-C73C D-C80C D-H7C (n 2) 2 15 + 50 65 + 50 (n 2) 10 15 65 (n = 2, 4, 6, ) D-B5 D-B64 D-G5NTL (n 2) 2 15 + 50 75 + 55 (n 2) 10 15 75 (n = 2, 4, 6, ) (n 2) 2 20 + 50 D-B59W 75 + 55 (n 2) 15 20 75 (n = 2, 4, 6, ) D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 100

Sine Cylinder Series REC

2) 2 15 + 45 D-C7 D-C80 10 15 50 50 + 45 (n 2) (n = 2, 4, 6, ) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF (n 2) 2 15 + 45 10 15 60 + 45 (n 2) 60 (n = 2, 4, 6, ) D-C73C D-C80C D-H7C (n 2) 2 15 + 50 65 + 50 (n 2) 10 15 65 (n = 2, 4, 6, ) D-B5 D-B64 D-G5NTL (n 2) 2 15 + 50 75 + 55 (n 2) 10 15 75 (n = 2, 4, 6, ) (n 2) 2 20 + 50 D-B59W 75 + 55 (n 2) 15 20 75 (n = 2, 4, 6, ) D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 100

High Purity Chemical Valve

1/4, 3/8 LVC4m 10 10, 12 3/8, 1/2 LVC5m 16 12, 19 1/2, 3/4 LVC6m 22 19, 25 3/4, 1 Model Orifice diameter Metric Tubing O.D.