Stability of suction position,

CL 2 5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] ZP3E-50BM ZP3E-125BM ZP3 12 30 S, F S, F 25 Displacement [mm] Displacement [mm] ZP3E ZP3E 20 8 N N ZP2 15 U U 10 4 ZP2V CL CL 5 ZP 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Vacuum pressure [kPa] ZPT ZPR ZP3E-63BM XT661 16 N, S, F Displacement [mm]

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

---M5 SYJ522M---M5 A port M5 x 0.8 Type 20 SS3YJ5--20-05 -Stations Bracket P, R port thread type + + + + Nil Nil 02 : 20 Rc G NPT NPTF 2 stations : 20 stations Without bracket Applicable blanking plate assembly SYJ500-10-1A R P 00F 00N 00T With bracket F P port 1/8 R port 1/8 Note) For more than 6 stations, supply air to both sides of P port and exhaust air from both sides of R port.

Rotary Actuator

Without air cushion With air cushion Air-hydro 50 P694020-20 P694020-21 P694020-23 63 P694030-20 P694030-21 P694030-23 80 P694040-20 P694040-21 P694040-23 100 P694050-20 P694050-21 P694050-23 Corresponding parts u, o, !0, !3 are included as a set. u, o, !0, !3, @3 are included as a set. u, o, !0, !3 are included as a set.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

The proper tightening torque for screws 0.3 to 0.4 Nm Rated voltage With indicator light VZ Voltage symbol Part no. 24 VDC 12 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC 220 VAC 24V 12V 100V 200V 110V 220V AXT100-20-2-05 AXT100-20-2-06 AXT100-20-2-01 AXT100-20-2-02 AXT100-20-2-03 AXT100-20-2-04 VS (b) VFN Valve Mounting Circuit with Indicator Light After confirming the gasket is correctly placed under the

Plate Cylinder

20 12 14 16 20 20 30 314 265 216 166 117 68 491 OUT 15 42 521 440 360 280 199 119 804 OUT 24 Spring return 56 824 698 573 447 321 195 1257 OUT 30 76 1327 1131 935 738 542 346 1963 OUT 47 113 2069 1757 1446 1134 822 510 3117 OUT 61 30 235 197 159 121 83 46 378 IN 15 42 413 348 283 218 153 88 650 IN 24 Spring extend 56 683 578 472 366 261 155 1056 IN 30 76 1107 942 777 613 448 283 1649 IN

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

(Conforming to DIN) Clip Without indicator light AXT100-20-1 Rated voltage With indicator light 16.8 Voltage symbol Part no. AXT100-20-2-05 AXT100-20-2-06 AXT100-20-2-01 AXT100-20-2-02 AXT100-20-2-03 AXT100-20-2-04 13.8 24 VDC 12 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC 220 VAC 24V 12V 100V 200V 110V 220V 1. It is able to change the cylinder port between side ported and top ported.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

AXT100-20-2-05 AXT100-20-2-06 AXT100-20-2-01 AXT100-20-2-02 AXT100-20-2-03 AXT100-20-2-04 Clip Circuit with light PR plate qChanging the piping direction from in-line to perpendicular (port on the valve) is possible on the VQZ100 series. Follow the steps below to change piping direction: Remove the fitting clips that hold the fitting and port plug in place.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

AXT100-20-2-05 AXT100-20-2-06 AXT100-20-2-01 AXT100-20-2-02 AXT100-20-2-03 AXT100-20-2-04 Valve Mounting VS After confirming the gasket is correctly placed under the valve, tighten the mounting screws with the appropriate torque listed below.

Lubrication Equipment

-l06 to 10 ALD900-l12 to 20 D.P.

Electric Slide Table / High Precision Type 《 AC servo motor 》

C2 LECSC2T S2 LECSS2T N2 LECSN2T 92 LECSN2T-9 E2 LECSN2T-E P2 LECSN2T-P -4- 1.1.2 Specification LESYH*(D,R,L)*S2/S3 Motor type S2/S3 Model LESYH16*S2 LESYH25R/LS3 LESYH25DS3 Parallel In-line Stroke[mm] 50,100 50,100,150 50,100,150 Horizontal 8 12 12 Max. work load [kg] Vertical 6 12 10 20 10 20 Force [N] (Set value: 15 to 30%) *1 65 to 131 127 to 255 79 to 157 154 to 308 98 to 197 192 to

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

200, 250, 300, 350 12 13 107 44 20 16 47 64 148 M8 35 64 19 50 11 7 14 115 49 20 16 50 78 162 M10 38 77 19 63 16.5 16.5 13.5 6.5 16.5 Bore size (mm) J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q R S T U VA 18 M8 x 1.25 7.5 M8 x 1.25 27 27 40 20 6.6 11 1/8 38 30 104 44 118 86 106 40 13 21.5 9 M10 x 1.5 9 32 32 46 22 8.6 14 1/4 47 40 130 60 146 110 130 50 M10 x 1.5 14 28 39 39 58 22 8.6 14 1/4 55 50

MLGP

1/4 M5 x 0.8 CLS Holding force (Maximum static load) (N) 157 245 402 629 982 1559 2513 3927 W Standard Stroke CLQ Bore size (mm) Standard stroke (mm) MLGP 20, 25 32 to 80 100 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 RLQ Manufacture of Intermediate Stroke MLU Spacer installation

Compact Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod Series CQS ø 12, ø 16, ø 20, ø 25

CQ2 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 Built-in Magnet Cylinder Model Double acting Action D 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 RQ If a built-in magnet cylinder without an auto switch is required, there is no need to enter the symbol for the auto switch. (Example) CDQSL25-30D 25 For Manufacture of Intermediate Strokes, refer to page 552.

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

(N) Backlash Manual release 12 16 20 40 Head end only 8 5, 10, 15, 20, 25, 30 125 211 53 82 329 29 12, 16 25, 50, 75, 100 1 mm Non-lock type only 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 20, 25, 32, 40 Strokes other than the above are produced upon receipt of order. Theoretical Output (N) Stud Bolt Part No.

3 Port Solenoid Valve, VQ100 Series, Base Mounted Type

20 stations 8 Accessories Series VQ100 Blanking Plate Ass'y Plug Ass'y VVQ100-12A1 2 3 VVQ100-10A-1 Finishing O.D.7.8 For VV3Q11 12 3 Cover color : Ivory 1 4 17 10 5 Blank plate with gasket and screws. 11 16 17 20 L 52 30 10 1 Plug 2 Female contact VVQ100-10A-2 For VV3Q12 Vinyl multi-core cable VVRF 0.2mm2 20-core 3 Cable Length Model

30

20 20 20 22 22 21 24 24 31 31 31 41 41 4.5 5 5 6 6 6 7.5 7.5 7 8 8 11 11 11 14 14 7 8 8 11 11 11 13.5 13.5 13 17 17 22 22 22 27 27 30.5 34 34 38 38 38 44.5 44.5 8 9 9 13 13 13 15 15 0.5 0.5 0.5 0.75 0.75 0.75 1 1 300 800 800 1250 1250 1250 3100 3100 0.03 0.05 0.05 0.11 0.11 0.11 0.22 0.22 JC20-8-100 JC25-10-150 JC32-10-100 JC40-12-125 JC40-12-150 JC40-12-175 JC50-16-150 JC63-16-200 8 10

Compact Guide Cylinder ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 MGP Series

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 32 to 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 Made to Order: Individual Specications (For details, refer to page 491.)

1 D. P. Lube (Unit) Series ALD(U)600/900 F.R.L. Standard Specifications  Centralized control of multi-point (1) D.P . Lube D.P . Lube Unit Model name lubrication AV ALDU600 ALDU900 ALD900 ALD600 Model  Low oil consumption volume 1 1 1 4 1 4 3 4

22 22 8 3 , , 8 3 4 1 2 1 Bracket dimensions E D C B A Model Port size 4 3 F 345 419.2 K 57 49.6 J 14 14 H 95 120 G 32.5 0 1 1 , 87.5 125 4 3 ALD600-06 to 10 ALD900-12 to 20 , 1 4 3 175 250 135 209 460 613 175 250 2 1 1 1 4 1 2 , , ALDU600-06 to 10, ALDU900-12 to 20 D.P.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

With Rod Boot Bore size (mm) e f h ZZ Stroke range (mm) l 40 50 63 80 100 20 to 500 43 11.2 59 1/4 stroke 154 20 to 600 52 11.2 66 1/4 stroke 167 20 to 600 52 11.2 66 1/4 stroke 178 Dimensions of the mounting brackets are the same as those of the standard double acting single rod type.

D. P. Lube (Unit) Series ALD(U)600/900

3 ALD600-06 to 10 ALD900-12 to 20 , 1 4 3 175 250 135 209 460 613 175 250 2 1 1 1 4 1 2 , , ALDU600-06 to 10, ALDU900-12 to 20 D.P.