HRX-OM-W060

[Tips] Independent pump operation is carried out at the following pump rotations: 50% for CH1 and 45% for CH2 (minimum rotation). The product does not operate at maximum rotation. Independent pump operation is carried out while the button is pressed.

A

E B R A C K E T Spacer with T-type bracket A B C D E F G R L H Y10T 20 12 4.5 3 25 5 8 2.25 27 40 Y20T 24 15 5.5 3 30 5 10 2.75 33 40 Y30T 35 16 7 4 41 7 11 3.5 45 70 Y40T 40 22 9 4 50 7 14 4.5 50 80 Y50T 40 22 9 4 50 7 14 4.5 50 80 Y60T 50 24 12 4 70 10 15 6 62.5 100 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

42

47 47 0.28 (0.34) Rubber seal VQ430 5 1 7.0 0.34 1.9 6.4 0.42 1.9 50 52 52 VQ4000 3/8 Exhaust center Metal seal VQ440 5 0 6.2 0.18 1.5 6.9 0.17 1.7 45 47 47 0.28 (0.34) Rubber seal VQ440 5 1 7.0 0.38 1.9 7.3 0.38 2.0 50 52 52 3-position Pressure center Metal seal VQ450 5 0 6.2 0.18 1.6 6.4 0.18 1.6 45 47 47 0.28 (0.34) Rubber seal VQ450 5 1 7.0 0.38 1.9 7.1 0.38 2.0 50 52 52 Double check

Compact Cylinder

(mm) (mm) Cylinder model C D Mounting bolt size Cylinder model C D Mounting bolt size CVQB5010 CVQB325 M6 x 60L M5 x 45L 60 45 15 10 x 60L x 45L 60 45 20 15 x 65L x 50L 65 50 25 20 x 70L x 55L 70 55 30 25 x 75L x 60L 75 60 35 30 12.5 x 80L x 65L 80 65 9 40 35 x 85L x 70L 85 70 45 40 x 90L x 75L 90 75 50 45 x 95L x 80L 95 80 75 50 x 120L x 85L 120 85 -100 75 x 145L x 110L 145 110 CVQB6310

REA/REB

(kg) 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Basic weight 0.71 1.34 2.15 3.4 5.7 Additional weight per each 50 mm of stroke 0.05 0.07 0.08 0.095 0.12 Calculation: (Example) REA32-500 1.34 + 0.07 x 500 50 = 2.04 kg Basic weight Additional weight Cylinder stroke 1.34 (kg) 0.07 (kg/50 st) 500 (st) 10-2-6 6 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REA Precautions Be sure to read before handling.

REA/REB

(kg) 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Basic weight 0.71 1.34 2.15 3.4 5.7 Additional weight per each 50 mm of stroke 0.05 0.07 0.08 0.095 0.12 Calculation: (Example) REA32-500 1.34 + 0.07 x 500 50 = 2.04 kg Basic weight Additional weight Cylinder stroke 1.34 (kg) 0.07 (kg/50 st) 500 (st) 10-2-6 6 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REA Precautions Be sure to read before handling.

Rotary Table/

B B When D-F8 is used Size: 10 to 200 B A Reed switch Solid state switch Size 10 20 30 50 70 100 200 Rotation A B Actuation range A B Rotation range m Actuation range Rotation range m 36 50 66 68 78 91 115 10 190 90 10 90 40 54 60 72 82 95 19 21 27 31 37 41 48 61 17 23 27 33 37 44 57 190 80 10 80 10 10 65 10 190 65 10 10 50 190 50 10 190 45 10 45 Operating range at proper mounting position

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

connector LO 110 VAC 50/60Hz 5000mm 50 3 With lead wire M [115 VAC 50/60Hz] M plug connector Without lead wire MN 220 VAC 50/60Hz 4 Without connector MO [230 VAC 50/60Hz] Without connector cable WO M8 connector For type "W", DC voltage is only available.

MG

E B + Stroke A + Stroke Dimensions (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) A E 25, 50 st Over 50 st B C DA DB FA FB G GA GB GC H HA J K L 25, 50 st Over 50 st 50 80 86 118 110 151 20 25 30 45 0 0 24 33 30 35 12 18 72 95 14 19 11 24 12 14.5 160 242 M10 M12 35 47 37 48 50 66 86 118 44 65 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 50 80 RB RR RL QA QB RA P PA PB

JXCx-OMU0004

800 45 800 45 800 45 800 9 50 900 50 900 50 900 50 900 10 55 1000 55 1000 55 1000 55 1000 11 60 1200 60 1200 60 1200 60 1200 12 65 1400 65 1400 70 1400 70 1400 13 70 1600 70 1600 80 1600 80 1600 14 75 1800 75 1800 90 1800 90 1800 15 80 2000 80 2000 100 2000 100 2000 LEHZ32 LEHZ40 2] 2] [mm/s] [mm/s [mm/s] [mm/s 0 5 100 5 100 1 10 150 10 150 2 15 200 15 200 3 20 300 20 300 4 25 400 25 400

C95Series

I-B DA DB DL lou number II:, Imm) IDe OX D E DO (>"UN 'u, O S DH Z DDH9-: 32 164 10"" 36 18' 12 ' 45 202 ". . . , 46 31 21 18 5 38 26 51 6.5 6.6 11 7 41 28 54 6.5 6.6 11 9 ' 50 32 65 7.5 9 15 11 52 35 24 22 5.5 65 45 33 30 6 50 222 16' '" 52 40 67 7.5 9 15 11 66 50 86 10 11 16 12.5 ' 75 50 37 35 6.5 95 60 47 40 6,5 63 250 16 ' ." 76 60 96 10 11 18 1 3 5 71 70 20 114 70 55 50 7.5 ~, Rotating

5 Port Pilot Operated Solenoid Valve VFS1000/2000/3000/4000/5000/6000 Series

/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC, 50/60 Hz 9 Other VFS VFR 4 5 6 VQ7 7 Option Body Option Pilot type 0 1 Standard Direct manual override Nil R Internal pilot External pilot Option Option How to Order Pilot Valve Assembly SF4 F 1 22 Coil rated voltage 1 100 VAC, 50/60 Hz 2 200 VAC, 50/60 Hz 3 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50

CNA

100 100 100 MGF 50 50 50 40 40 40 200 200 80 80 80 63 63 63 100 100 CY1 50 50 50 Load weight m(kg) Load weight m(kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 40 MY1 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Max. speed V(mm/s) Max. speed V(mm/s) 3.3-7 Cylinder with Lock/Double Acting Single Rod Series CNA 45, 50, 63, 80, 100 How to Order CNA L N 50 100 JN D Standard

0.4

/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Note 1) Refer to page 16 for power consumption of AC type.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(mm) Stroke range Bore size (mm) I J K M B D C E KA GA GB H 51 57 66 78 92 110 144 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M12 x 1.75 8 8 10 10 14 14 20 11 12 22 25 25 25 25 25 30 36 45 55 68 87 11 12 16 21 26 32 36 21 24 30 36 46 53 65 16 26 28.5 34.5 40 46.5 54 20 21 35 40 45 50 50 29 33 38 46 55 66 86 39 43 49 59 71 82 106 20 25 32 40 50 63 80 12.5 18 19.5 23.5 28 34.5 36 Up

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

VV3ZA2-50-031-01 1 pc. VV3ZA4-50-031-021 pc. VZA214-P2 pcs. VZA414-2P2 pcs. VVZ200-31A-11 pc.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

10.5 10.5 12.5 12.5 13 62 62 81 81 111 111 136 42 42 53 53 73 73 90 32 32 43 43 64 64 78 39 43 49 59 71 82 106 +0.058 0 +0.058 0 129 151 185 208 237 263 298 10 10 14 14 22 22 25 33 33 45 45 65 65 75 MB-B03 +0.070 0 MB-B05 +0.070 0 +0.084 0 +0.084 0 +0.084 0 MB-B08 MB-B12 B Rotation 90 Bore size (mm) A B A + B + 90 20 25 32, 40 50, 63 80 35 30 30 35 30 50 50 50 50 35 175 170 170 175 155 A

VQ4000

Nil W 2-5-5 Base Mounted 6 Series VQ4000 Plug-in Type Conduit terminal 2 position single: VQ410 0 1 23.5 23.5 50 158 50 90 108 158 Indicator light 11(12.5) 11(12.5) 5 3 2(B) port 4(A) port 9 4 2 38 48 10.5 1 11 A B 38 24.6 48 4 2 A 13.5 13.5 30 45 2-5.6 Mounting hole 14 5 1 3 12 30 45 2-5.6 Mounting hole 5-Rc 1/4, 3/8 (5(R1), 3(R2) port Rc 1/4) Manual override Courtesy of Steven Engineering

VFR

100 VAC, 50/60 Hz 2 200 VAC, 50/60 Hz 3 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 24 VDC 6 12 VDC 7 240 VAC, 50/60 Hz 9 Other Option 3-5-94 95 5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Rubber Seal, Plug-in/Non Plug-in Series VFR6000 Cylinder Speed Chart Use as a guide for selection.

HRX-OM-Y098

S/ cm 0.5 to 45 9 0.5 to 45 0.5 to 45 9 0.5 to 45 0.5 to 45 9 0.5 to 45 Particle filter filtration accuracy (Accessory) m 5 5 5 5 5 5 CH1 : Rc1 (Symbol FG1,Symbol NNPT1) Circulating fluid outlet, Circulating fluid return port CH2 : Rc1/2 (Symbol FG1/2,Symbol NNPT1/2) Tank drain port CH1 : Rc3/4 (Symbol FG3/4,Symbol NNPT3/4 CH2 : Rc1/2 (Symbol FG1/2,Symbol NNPT1/2 CH1 : Stainless steel, Copper