Air Slide Table Series MXW

B L2 1 = W/Wmax = 1/7 = 0.14 L3 C Static moment Mr = W x 9.8 (L3 + C) W Examine Mr.

LX

X12 100/110VAC Tamagawa Seiki Co., Ltd. 111.5 80.5 X13 200/220VAC MSD3A1P1E MSD3A1P1E MSD3A3P1E MSD3A3P1E MR-C10A1 MR-C10A1 MR-C10A MR-C10A SGDE-A3BP SGDE-A3BP SGDE-A3AP SGDE-A3AP X15 100/115VAC Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 123 91 X16 200VAC 30W X18 100/115VAC Mitsubishi Electric Corporation 111.5 87.5 X19 200/230VAC X21 100/115VAC Yaskawa Electric Corporation 91.5 123 X22 200

Environment

Lead 3: LEY25C 60 Lead 6: LEY25B LEF Regeneration Option Models 50 Work load [kg] Size Model LEY25 LEC-MR-RB-032 LEY32 LEC-MR-RB-032 LEY63 Lead 12: LEY25A LEJ 40 Area where the regeneration option is required.

Dedicated Controller

Symbol Signal description Signal description Driver model MR-C10A MR-C20A MR-C10A1 MR-C20A1 Symbol Digital output power supply Failure Positioning complete Z phase pulse 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 V+ ALM PF OP SG NP NG PP PG Shield SD SG CR LSN LSP V5 SON OPC V24 Interface power supply common Clear Reverse stroke end Normal stroke end Interface power supply Servo ON Open

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

Output Black lead wire 50 MSM5AZP1A MSD5A3P1E 200/230 MR-C10A1 100/115 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ053 50 MR-C10A 200/230 SGDE-A5BP SGME-A5BF12 100/115 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire SGME-A5AF12 50 SGDE-A5AP 200/230 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 10 on page 143 as a reference for mounting and design.

Non-Standard Motor Compatible Drivers Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Drivers for LJ1, LG1, LX

Signal description Symbol Digital output power supply Failure Positioning complete Z phase pulse Interface power supply common Reverse pulse line Reverse pulse line Normal pulse line Normal pulse line 1 2 3 4 5 7 8 9 10 V+ ALM PF OP SG NP NG PP PG 11 12 13 14 15 16 17 19 20 Shield SD SG CR LSN LSP V5 SON OPC V24 Driver model MR-C10A MR-C20A MR-C10A1 MR-C20A1 Interface power supply common

NCA1

NCA1-P325 NCA1-P800 NCA1-P1000 CB 1 1/4 1 1/2 2 CD 3/4 1 1 3/8 DD 17/32 21/32 21/32 E 3 1/2 4 1/2 5 F 5/8 3/4 7/8 FL 1 7/8 2 1/4 3 LR 1 1/4 1 1/2 2 1/8 M 3/4 1 1 3/8 MR 7/8 1 1/4 1 5/8 R 2.56 3.25 3.81 Weight (lbs) 3.11 5.80 10.42 Note: Pivot pin is not included Clevis Bracket CB CW CW CD MR BA E LR DD AA M F E FL Dimensions Part No.

Series MXP Precision Air Slide Table

Examine for Mr [As Mp and My does not arise, Examination is not needed.] Mr=2(20+6.8)/1000=0.054 A2=6.8 Calculate allowable static moment Ma(Nm). Mar=14.2=4.2 =1 Mr max.=4.2 2=0.054/4.2=0.013 Calculate load rate (2) of static moment. 2=M/Ma 3-3 Load rate of kinetic moment Calculate kinetic moment Me(Nm).

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Examine Mr. [As Mp and My does not arise, examination is not needed.] Mr = 0.2 x 9.8 (20 + 6.8)/1000 = 0.053 Ma = Mmax Find the allowable static moment Ma (Nm).

240

MXH10 0 0.005 0.01 0.015 0.02 0.025 0.03 0.035 0.04 0.045 0.05 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 Roll moment Mr (Nm) MXH16 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.1 0 1 2 3 4 5 6 7 Roll moment Mr (Nm) MXH20 0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0 2 4 6 8 10 12 Roll moment Mr (Nm) 22 Compact Slide MXH Series Construction MXH MXH !2 !3 !1 t y u i !4 w q !

Air Slide Table Series MXP

Examine Mr. [As Mp and My does not arise, examination is not needed.] Examine Mr. [As Mp and My does not arise, examination is not needed.] Mr = 0.2 x 9.8 (20 + 6.8)/1000 = 0.053 Mr = 0.2 x 9.8 (20 + 6.8)/1000 = 0.053 Ma = Mmax Find the allowable static moment Ma (Nm).

Table of Contents

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Mr Mp MHS Fv L MHC MHT MHY L: Distance to the point at which the load is applied (mm) Maximum allowable moment MHW Allowable vertical load Fv (N) Model Pitch moment: Mp (Nm) Yaw moment: My (Nm) Roll moment: Mr (Nm) MRHQ MHZ2-6 0.08 0.04 0.04 10 Misc.

Compact Slide Series MXH

Mr (Nm) MXH16 0.06 0.05 Displacement (mm) Displacement (mm) 0.04 0.03 0.02 0.01 0 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Roll moment Mr (Nm) MXH20 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0 D0 0.75 1.5 2.25 3.0 3.75 4.5 5.25 -X Roll moment Mr (Nm) Individual -X 23 Series MXH Construction MXH6 (6) MXH10 (10) y @1 !

MXH Series Compact Slide

Allowable moment N m (ft lb) Pitch moment Yaw moment Roll moment Model Mp My Mr MXH6 MXH10 MXH16 MXH20 0.47 (0.35) 0.39 (0.29) 0.59 (0.44) MXH6 0.96 (0.71) 0.82 (0.60) 1.37 (1.01) 1.88 (1.34) 1.59 (1.17) 2.75 (2.03) 0.04 3.14 (2.03) 2.75 (4.05) 5.49 (4.05) 0.035 0.03 Displacement (mm) Displacement (mm) 0.025 0.02 0.015 0.01 0.005 0 0 0.20 0.39 0.59 Roll moment Mr(Nm) 1 N m = 0.7375 ft

15

Dimensions: Motor Top/Parallel LEY25, 32, 63 ZZ Y2 Motor flange Motor LEF Rod operating range Note 1) (Stroke + G mm) H thread depth C LEJ T U M LEL EV J LEM D 4 x O1 thread depth R K Note 2) LEY Y1 B + Stroke L S M 4 x O1 M EH thread depth R LES XA H9 depth XA 6 x MO thread depth MR LEPY LEPS Section XX details MH LER LEH MD MC ML + Stroke Section XX XB XA H9 XA LEY -X5 L MA 11LEFS IP65

MXH

CX 0.005 0 D0 0.20 0.39 0.59 Roll moment Mr (Nm) -X MXH10 200.09 0.08 0.07 Data 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0 0 0.20 0.98 1.18 1.37 0.78 0.59 0.39 Roll moment Mr (Nm) MXH16 0.06 0.05 Displacement (mm) Displacement (mm) 0.04 0.03 0.02 0.01 0 0 0.78 1.18 1.57 1.96 2.35 2.75 Roll moment Mr (Nm) MXH20 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 0.01 0 0 0.78 1.57 2.35 3.14 3.92 4.71 5.49 Roll

Rated Flow Range: 20 (2 to 16 L/min), Flow Adjustment Valve: w/o Flow Adjustment, Port Size: 03 (TSJ3/8, Compression Fitting), Output Specification/Temperature Sensor: A (Out 1: NPN; Out 2: None), Lead Wire: with Lead Wire with M8 Connector, 3 m, Unit Specification: M (Instantaneous Flow: L/min; Accumulated Flow: L; Temperature: °C), Bracket: None, Calibration Certificate: A (w/Certificate

Rated Flow Range: 04 (0.5 to 4 L/min), Flow Adjustment Valve: w/o Flow Adjustment, Port Size: 03 (TSJ3/8, Compression Fitting), Output Specification/Temperature Sensor: A (Out 1: NPN; Out 2: None), Lead Wire: with Lead Wire with M8 Connector, 3 m, Unit Specification: M (Instantaneous Flow: L/min; Accumulated Flow: L; Temperature: °C), Bracket: None, Calibration Certificate: None

Rated Flow Range: 20 (2 to 16 L/min), Flow Adjustment Valve: w/o Flow Adjustment, Port Size: 03 (TSJ3/8, Compression Fitting), Output Specification/Temperature Sensor: B (Out 1: PNP; Out 2: None), Lead Wire: with Lead Wire with M8 Connector, 3 m, Unit Specification: J (Instantaneous Flow: L/min; Accumulated Flow: L; Temperature: °F), Bracket: R (w/Bracket), Calibration Certificate: None

Rated Flow Range: 2 to 16 L/min, Flow Adjustment Valve: w/o Flow Adjustment, Port Size: TSJ3/8, Compression Fitting, Output Specification/Temperature Sensor: Out 1: NPN; Out 2: None, Lead Wire: with Lead Wire with M8 Connector, 3 m, Unit Specification: Instantaneous Flow: L/min; Accumulated Flow: L; Temperature: °C, Bracket: None, Calibration Certificate: w/Certificate