Compact Cylinder

Size Rod end thread 20 25 32 40 Piston area equivalent to 20 mm Piston area equivalent to 25 mm Piston area equivalent to 32 mm Piston area equivalent to 40 mm Rod end female thread Rod end male thread Nil M Cylinder stroke (mm) Size Stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 20, 25 32, 40 Applicable Auto Switches/Refer to pages 13 through

XM, XY

Angle type M9N A 25 In-line type q w e r t y u w Flange type XMD q Flange size Size Symbol Type Applicable flange size XMD XYD 25, 40, 50, 63, 80 63, 80 40 (070), 63 (114) KF (NW) K (DN) CF 25 40 50 63 80 Nil D C XYD D KF (NW) K (DN) 25, 40, 50, 63, 80 63, 80 Nil e Pilot port direction Rear flange surface XMD Rear flange surface XYD Symbol Pilot port direction Flange side Left flange surface

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 Surge voltage suppressor Diode (Non-polar: Varistor) 32 1 Indicator light LED Note) The S and Z types of surge voltage suppressor have an internal circuit allowing voltage drop, so use within the following allowable voltage range.

Solid State Auto Switches

Applicable Cylinders Weight (g) Cylinder series Bore size (mm) D-G5NB Auto switch model CDM2-Z, CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, MLGC CDG1-Z, CDG1 CDA2-Z, CDA2, CDBA2, CDV3, CDVS1, CDL1 MGC, MGG 20, 25, 32, 40 3 m (L) 79 Lead wire length 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 5 m (Z) 125 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50 Operating Range Bore size (mm) 20 Cylinder series 35 25 40 32

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable rotary actuators Applicable air grippers MHZ Auto switch model Electrical entry Size Page Type Size MHF 30 50-100 10/15 20-100 10/15 20-40 32/40 1/3 7/20 10-200 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB CDRQ2 MRQ MDSUB

Clamp Cylinder with Lock

(Same surface) 10.5 16.5 D-A93 50 50 50 D-M9B D-M9BW D-B54 50 50 75 8.5 Auto Switch Mounting Position and Its Height Unit: mm Auto switch set value and its height 50 7.5 30.5 40 11.5 34.5 40 2 25 43.5 Auto switch D-B54 Symbol 63 7.5 30.5 47 11.5 34.5 47 2 25 50.5 40 11 23.5 34.5 15 27.5 34.5 5.5 18 38 32 3 30.5 30 7 34.5 30 0 25 33.5 Hs A B Hs A B Hs A B Hs B A 33 D-A93 D-M9B D-M9BW 24.5

Clamp Cylinder Series CK1

(Same surface) Hs 22 B A D-A93 24.5 10.5 16.5 50 50 50 D-M9B D-M9BW D-B54 50 50 75 Auto Switch Mounting Position and Its Height Unit: mm 8.5 Auto switch set value and its height 63 7.5 30.5 47 11.5 34.5 47 2 25 50.5 Auto switch Symbol 40 11 23.5 34.5 15 27.5 34.5 5.5 18 38 50 7.5 30.5 40 11.5 34.5 40 2 25 43.5 A B Hs A B Hs A B Hs D-B54 D-A93 Hs B A 33 D-M9B D-M9BW D-B54 12 Note 1) The

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Standard Stroke Pneumatic (Non-lube) Standard stroke Air-hydro Bore size (mm) 12, 16 Bore size (mm) Standard stroke 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 20, 25 Mounting 20, 25 32, 40 1. When removing a load, be sure to secure the wrench flats of the piston rod on the load side. 2.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

75, 100 125, 150, 175, 200 20, 25, 32 MY1C(W) 100 to 2000 2001 to 5000 (3000 for 16 only, 3000 for MY1CW) 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 CX2 25 to 200 225, 250, 275, 300 15, 25 225, 250, 275, 300 (CXWM16 to 25) 225, 250 (CXWM32) 16, 20, 25, 32 MY1H 50 to 600 601 to 1500 (1000 for 16 to 20 only) 16, 20, 25, 32, 40 CXWM MY2C 100 to 2000 2001 to 5000 (Up to 3000 for 16) 16, 25, 40 25 to 200 CXWL

Electric Actuator

32 Size 16 25 32 Size 16 25 32 Size 25 32 Size 25 32 Stroke 30 to 200 30 to 300 30 to 300 Size 16 25 32 CAT.NAS100-83 Slider Type Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) AC Servo Motor (100/200/400 W) Ball Screw Drive Belt Drive Ball Screw Drive Series LEFS Series LEFB Series LEFS Size Stroke Size Stroke Size Stroke 25 32 40 16 25 32 16 25 32 40 100 to 600 100 to 800 200 to 1000 300

MY1

to 40) (25 to 40) Hard anodized (63) (50 to 63) (16 to 20) (25 to 40) (16 to 20) Seal List MY1C16 MY1C20 MY1C25 MY1C32 MY1C40 MY1C50 MY1C63 Qty.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Power Cylinder Series MGZR 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Double extension output power (without non-rotating mechanism) 20 are 20 are and 25 sizes newly added. and 25 sizes newly added.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

Load Weight Allowable Moment MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/M1 MY3A, MY3B/M2 MY3A, MY3B/M3 40 30 80 200 200 50 100 40 30 20 100 10 50 40 30 50 40 30 20 5 4 3 10 20 20 Load weight (kg) 63 q Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 4 3 63 50 40 63 63 10 10 2 50 50 50 t w e r 5 4 3 2 5 4 3 1 32 40 40 40 0.5 0.4 0.3 1 25 2 2 32 32 32 20 0.5 0.4 0.3 1 0.2 1 25 16 25 25 20 0.5 0.4 0.3 0.1 0.5 0.4 0.3 0.2

10

surface) 20 25 25 n (Same surface) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) D-A59W 1 15 25 25 2 (Different surfaces, same surface) 15 25 30 n (Same surface) 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 30 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) D-F5NT 1 10 25 30 D-Y59l

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

-CG1RN25 11-CG1RN32 11-CG1RN40 11-CG1RN50 11-CG1RN63 50 63 20 25 32 40 50 63 1/4 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150 Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) Item 20 25 32 40 50 63 Size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63 1.5

155

Mass (g) Auto Switch Internal Circuit D-M9N D-M9P D-M9B Auto switch model 0.5 8 8 7 D-M9N 1 14 14 13 Lead wire length (m) DC (+) Brown 3 41 41 38 5 68 68 63 Main circuit of switch OUT Black Dimensions (mm) DC () Blue D-M9l M2.5 x 4 l Slotted set screw D-M9P DC (+) Brown Indicator light 2.6 Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black 2.7 2.8 4 22 DC () Blue VNA D-M9B VNB 3.2 OUT

Cylinder with Lock Series CLS

part nos. 3.5 Symbol Bore size (mm) 125 140 160 180 200 250 H A L1 H1 Y type double knuckle I type single knuckle Y-12 110 50 100 156.5 I-12 Y-14 110 50 105 161.5 I-14 Y-16 120 56 110 170.5 I-16 L1 H1 Y-18 135 63 125 193.5 I-18 Y-20 135 63 125 193.5 I-20 Y-25 160 71 160 245.5 I-25 A, H dimensions when single/ double knuckle joint and rod end nut are mounted together.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-A93 12 16 to 25 A B W A B W D-M9B/M9N 12 16 to 25 A B W A B W B D-A93 B D-M9B/M9N/M9P Bore size (mm) A 11.5 W 4 A 15.5 W 5.5 12 16 20 25 0.5 4.5 12 0 4.5 16 4 6 16 3.5 1 20 7.5 2.5 17 5.5 -1 21 9.5 0.5 Specific Product Precautions Be sure to read this before handling. Mounting Caution 1.

Electric Actuator

Motor parallel) Series LEYG (In-line motor) Size Stroke Pushing force lbf (N) Size Stroke Pushing force lbf (N) Size Stroke Pushing force lbf (N) Size Stroke Pushing force (mm) (mm) (mm) lbf (N) (mm) 25 32 25 32 25 32 30 to 300 25 32 109.0 (485) 132.2 (588) Up tp 400 Up tp 500 109.0 (485) 165.5 (736) Up to 400 Up to 500 109.0 (485) 132.2 (588) 109.0 (485) 165.5 (736) 30 to 300 Slider Type