3

With arm Port side M With Arm Rotary direction: R During unclamping (Extension end) Rotary direction: L During unclamping (Extension end) Model (mm) N N O P U V AD 18 18 22 22 MKB32-Z MKB40-Z MKB50-Z MKB63-Z 67 67 88 88 45 45 65 65 20 20 22 22 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 15 to 25 15 to 25 30 to 40 30 to 40 10 mm Clamp stroke M Rod state Model O P 10 50 mm 85.5 150.5 93 158 103

Compact Guide Cylinder

MGPKM, MGPKL [mm] Bore size [mm] Standard stroke A B C DA DB E FA FB G GA 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 60 78 52.5 55 37.5 40 14 16 7.5 25.5 23 12 3 45 12 40 69 87 64 47 16 16 5 23 12 5 49 15 50 79 100 69 48 20 20 10 31 16 5 59 15 Bore size [mm] GB H

17

h S T TT W Shock absorber model MY1B25 MY1B32 MY1B40 Applicable cylinder Applicable cylinder 4.5 67.3 12 5 (Max. 16.5) 70 RB1412 3.5 46.7 7 5 (Max. 16.5) 60 RB1007 5.5 73.2 15 8 (Max. 20) 90 RB2015 6 4.5 67.3 12 8 (Max. 20) 74 RB1412 5.5 73.2 15 9 (Max. 25) 100 RB2015 4 4.5 67.3 12 9 (Max. 25) 94 RB1412 1194 MY1B Series Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type Side Supports Side

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Slide Bearing ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 CY1S Series

(Produced upon receipt of order) Note 2) Minimum stroke available without auto switch or with one auto switch is 15 mm and minimum 25 mm for with 2 auto switches. Note 3) For 2 or more auto switches with stroke less than 25 mm (minimum 15 mm), consider -X431 (2 switch rails).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

15 EA 7 10 12 14 17 20 26 W 58 58 70 88 104 128 152 Shock absorber unit model RB0806 RB0806 RB1007 RB1412 RB1412 RB2015 RB2015 8 Series MY1W Side Supports Side support A MY-SA 2-G 2-H E E F A B C D Side support B MY-SB 2-J 2-H C D A B J M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 C 15 25 35 45 E 4.9 6.4 8 11.7 F 3 4 5 6 H 3.4 4.5 5.5 6.6 G 6.5 8 9.5 11 A 61 67 81 100 120 142 172 D 26 38 50 64 B

XM, XY

(M)(L)(Z) M9// D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) Nil XL H0 Solid state auto switch y Number of auto switches/Detecting position XLQ Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Number of auto switches Bore size (mm) Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 10 15 25 10 15 25 Auto switch Nil Without auto switch (Built-in magnet) For the applicable auto switch model, refer to the table below.

Series MLGP

D-P3DW(A) 2 pcs. 15 1 pc. 5 N o t e 2 ) N o t e 4 ) 2pcs.

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

D-A64/A67 Grommet 2.11-11 Reed switch 2.11-12 D-90/97 D-A90/A93/A96 D-A90V/A93V/A96V 2.11-13 Grommet 2.11-14 D-90A/93A Direct mounting 2.11-15 D-R731/R732 2.11-15 D-R801/R802 MHZ2 2.11-16 D-R731C/R732C Connector 2.11-16 D-R801C/R802C MHZJ2 2.11-17 Grommet Rail D-A79W 2 color indication MHQ Grommet Tie rod 2.11-18 D-A59W 2.11-19 D-F79/F7P/J79 MHL2 Grommet 2.11-20 D-F7NV/F7PV/F7BV Rail Connector

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

L1 (mm) With rear lock With front lock Bore size (mm) I J K C D E H Standard stroke A B Q A B F Q 32 72.5 65.5 12.5 65 58 7.5 10.5 13 16 45 M8 x 1.25 60 4.5 14 40 82 75 14 71.5 64.5 8 11 13 16 52 M8 x 1.25 69 5 14 10, 15, 20, 25 50, 75, 100 50 83.5 75.5 14 73.5 65.5 10.5 10.5 15 20 64 M10 x 1.5 86 7 17 63 85 77 15.5 79 71 10.5 15 15 20 77 M10 x 1.5 103 7 17 (mm) Bore size (mm) R W Z L M

CH

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

e

Guideline for when the load spec is temporarily chosen. 25 20 Heavy load Payload (kg) 15 Standard load Medium load 10 Light load 5 0 E-MY2m16 E-MY2m25 E-MY2B16 E-MY2B25 E-MY2B16 E-MY2B25 See page 1113.

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

IC circuit A96 A96V 5 V Yes 24 V Grommet A93V2 A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V A90V No IC circuit 100 V or less 1Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. 21 m type lead wire is only applicable to D-A93.

Microspeed Cylinder: Double Acting/Single Rod Series CUX ø 10, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32 Dimensions and auto switch details are equivalent to those of the standard double acting single rod cylinder.

Port thread type (for 32) Nil TN TF Rc NPT G Action D Double acting M5 for 15 to 25.

D-F6N/D-F6P/D-F6B

Lead Wire Lead wires with a connector indication Lead wire length indication Part No. of Lead Wires with Connectors (Applicable only for connector type) D-M9BW (Example) L Model Lead wire length D-LC05 0.5 m Symbol Lead wire length D-LC30 3 m Length 0.5 m 1 m 3 m 5 m None 0.5 m 1 m 0.5 m 1 m 0.5 m 1 m 3 m Solid state 2) Reed 3) Tolerance 15 mm 30 mm 90 mm 150 mm 15 mm 30 mm 15 mm 30 mm

XL-OMY0002

30 40 13 XL-OMY0002 8 X L D 25 M9N A A ( X A N1 A ) 25 40 B A 50 63 80 C P11 160 100 FKM() P8 KF (NW) D K (DN) () A / A F G A J B K C L M M9N D-M9N M9P D-M9P / 560 M9B D-M9B A90 D-A90 H0 H4 H5 5150 100 A93 D-A93 120 M9// 25H4 14 XL-OMY0002 9. 200 2580 100 100,160 [] 1 1.5 1 XLD-25,XLD-40,XLD-50,XLD-63,XLD-80 200 XLD-100,XLD-160 100 : FKM 110 Pa <> 15 XL-OMY0002

3-Position Rotary Table

IC circuit A96 A96V 5 V Yes 24 V Grommet A93V2 A93 A90 Relay, PLC 100 V 2-wire 12 V A90V IC circuit No 100 V or less 1 Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. 2 1 m type lead wire is only applicable to D-A93. Auto switches marked with a are produced upon receipt of orders.

CU 6 6 Built-in magnet Bore size 6 10 16 20 25 32 6 mm 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm Port thread type Symbol Nil TN TF Type M5 x 0.8 Rc 1/8 NPT 1/8 G 1/8 Bore size ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 ø32 ø32 ø32 30 Standard stroke (mm) ø6, ø10, ø16 ø20, ø25, ø32 5, 1

, 20, 25, 30 6, 10, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 32 For "Long Stroke", refer to page 516.

Microspeed Cylinder: Double Acting/Single Rod Series CQSX ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 Dimensions and auto switch details are equivalent to those of the standard double acting single rod cylinder.

Note) 20 Note) 10 10 5 10 Note) 15 Note) 20 Note) 5 5 1 pc.

Air Slide Table Series MXQ

Nil (Example) A93 3m .