StroKe .zz ' (mm) l'Mg& , B' ~FD FT rX" Fv Ft -, -. , 32 152 -SIlO 50 7 -SIlO 55 9 ' -600 70 9 -600 60 9 10 64 32 79 40 ' 169 SO 167 10 72 36 90 12 90 45 11 0 12 100 50 120 63 ~:;; 202 80 ;" 230 -750 100 12 16 126 63 153 100 t! 750 120 14 16 245 FT FX 150 75 178 ZZ .. $ lrOke F2 Single rear clevls / (C) Sing le rear clevis (mm) lJ, :.am ~A !!CD'" ~~~I ~::ri!
Rod type / LEY Series 2.1 Specification LEY63 (Top/Parallel) LEY32 LEY32D Model LEY25 (Top/Parallel) / LEY25D(in-line) (Top/Parallel) (in-line) LEY63D (in-line) 30, 50, 100, 150, 200, 30, 50, 100, 150, 200, 30, 50, 100, 150, 200, 100, 200, 300, 400, 500, 600, 250, 250, 250, Stroke[mm] 700, 800 300, 350, 400, 500 300, 350, 400, 500 300, 350, 400 Horizontal Note 1) 18 50 50 30 60 60 30 60 60
20 20 14 44 52 64 77 40 46 58 12 16 16 10 11 13 16.5 27 32 39 44 47 50 14 54 64 78 6.5 6.8 7.5 14 19 19 4 7 6.5 40 50 63 25, 50, 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300, 350 107 M8 39.5 14 44 11 12 115 M10 46 16.5 49 13.5 16.5 WA Bore size (mm) ML S T U VA OA OB OL P PA PB PW Q R VB MM NN st25 25
20 20 14 44 52 64 77 40 46 58 12 16 16 10 11 13 16.5 27 32 39 44 47 50 14 54 64 78 6.5 6.8 7.5 14 19 19 4 7 6.5 40 50 63 25, 50, 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300, 350 107 M8 39.5 14 44 11 12 115 M10 46 16.5 49 13.5 16.5 WA Bore size (mm) ML S T U VA OA OB OL P PA PB PW Q R VB MM NN st25 25
8 2 6 1 30, 50, 75 30, 50 75, 100 30, 50, 75 100, 125, 150 50, 75 50, 100 50, 100 150 16 3 25 9 25 5 Miniature Rotary Table Step Motor (Servo/24 VDC) Step Motor (Servo/24 VDC) Rod type Slide table type Series LEPS Basic type Series LER High precision type Series LEPY Series LERH CAT.ES100-94 CAT.ES100-92 Series LER Series LEPY Series LEPS Max. speed (/s) Rotating torque (Nm) Size Size Max
, 8, 12, 16) 110 + 30 (n 4) 2 115 + 30 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 10 + 30 n (n = 4, 8, 12, 16) (n = 2, 4, 6, 8) 2 (Different surfaces, Same surface), 1 D-A5/A6 D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F59F 100 110 120 90 15 (n 2) 2 90 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 100 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 110 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 120 + 55 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 15 + 55 n (Same surface
90 + 40 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 n = 4, 8, 12, 16 15 + 40 n = 2, 4, 6, 8 n n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 10 65 75 80 90 D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 10 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 20
90 + 40 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 n = 4, 8, 12, 16 15 + 40 n = 2, 4, 6, 8 n n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 10 65 75 80 90 D-Y69/Y7PV D-Y7WV (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 n 90 + 30 80 + 30 n = 4, 8, 12, 16 75 + 30 n = 4, 8, 12, 16 65 + 30 n = 4, 8, 12, 16 10 + 30 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 2 (Different sides, Same side), 1 20
Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 20, 25 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 32 to 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Manufacturing of Intermediate Strokes Refer to page 24 for cylinders with auto switches.
attached but no motor, controller, driver, motor cable and encoder cable are included. 2) Sensors must be procured by the customer. 3) For motor details, please refer to Applicable motors on page 23. 12 3 500 12 3 450 10 2 400 10 2 350 8 1 300 8 1 250 6 0 200 6 0 150 6 0 100 Stroke F E Stroke F E 20 7 900 20 7 850 18 6 800 18 6 750 16 5 700 16 5 650 14 4 600 14 4 550 22 8 950 22 8 1000 12
1 16.A 1 DB 16.B 2 DB 16.C 3 DB 16.D 4 DB 16.E 5 DB 16.F 6 DB 8 2 8.
t 0s6 (%6') lele 2% 075 (%\ l ela 2/a 106 (1I6',1 131 216 -, Bore Stroke t 150 \1y2\ 13/4 2% 20o (2\ 11%6 2%a 106 (1'16') lia l=0.52 150 {1%") 114 l=0.5 250l2%\ 23la 3146 300 (3) 2% 3% 400 (4'l 2sla 3?/16 NOTE 1) Female threacl length ("1") is shoner for iie above listed strokes.
t 0s6 (%6') lele 2% 075 (%\ l ela 2/a 106 (1I6',1 131 216 -, Bore Stroke t 150 \1y2\ 13/4 2% 20o (2\ 11%6 2%a 106 (1'16') lia l=0.52 150 {1%") 114 l=0.5 250l2%\ 23la 3146 300 (3) 2% 3% 400 (4'l 2sla 3?/16 NOTE 1) Female threacl length ("1") is shoner for iie above listed strokes.
20 20 25 30 32 40 40 52 52 9 9 11.5 13.5 13.5 12 12 15 18 18 60 70 86 102 116 80 90 105 130 150 42 50 59 76 92 100 110 130 160 180 85 95 102 123 144 15 17 17 21 21 52 56.5 67 83 98 16 20 20 20 22 12 13 18 23 25 12 15 12 18 20 10 12 15 17 19 8 11 11 13 16 M8 X 1.25 M8 X 1.25 to 500 to 600 to 600 to 750 to 750 M10 X 1.25 CXT M12 X 1.75 M12 X 1.75 MX With rod boot (mm) (mm) ZZ (One) ZZ (Both
PF2A703H--28 PF2A703H--68 PF2A706H--28 PF2A706H--68 PF2A703H--29 PF2A703H--69 PF2A706H--29 PF2A706H--69 3000 150 3000 150 6000 300 6000 300 PF2A712H--28 PF2A712H--68 PF2A712H--29 PF2A712H--69 12000 600 12000 600 16-11-16 13 For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.
76 60 25 32 M16 x 1.5 26 M5 x 0.8 16 25 16 76 60 25 32 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 16 F J E 31.5 20 90 70 30 40 M24 x 1.5 36 M5 x 0.8 20 dH10 B series rod 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 M6 x 1.0 30 40 31.5 145 115 45 60 M39 x 1.5 61 M6 x 1.0 30 H0.1 0.4 D 50 40 185 145 57 79 M48 x 1.5 76 M8 x 1.25 40 25 16 76 60 25 32 M16 x 1.5 26 M5 x 0.8 16 C 31.5 20 90 70 30 40 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 20
(12 x 2) 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 0.06 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 0.05 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 0.04 100 (71 x 2) 80 (56 x 2) 63 (45 x 2) 100 50 (40 x 2) 40 (32 x 2) 32 (25 x 2) Load mass [kg] 25 (20 x 2) 20 (16 x 2) 10 16 (12 x 2) 12 (10 x 2) 1 0 50 100 150 200 250 300 350 Maximum speed [mm/sec] 5 Compact Guide Cylinder JMGP Series Bore Size 12 (10 x 2), 16 (12 x 2) Standard: JMGPM
VQZ3000 0.9 1.2 Bore size (mm) Cv Cylinder speed (mm/s) Series CJ2 Series CM2 Series CA1 Base mounted (With sub-plate) 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 150 300 V V VQZ1000 Body width 10 450 0.35 V V V 600 750 150 300 VQZ2000 Body width 15 0.7 450 V V V V V 600 750 150 300 VQZ3000 Body width 18 1.2 450 V V V V V 600 750 Cylinder speed marked with V can be controlled by speed controller.
25 25 19.5 27 32 32 37 37 10 (12) 40 71 (79) 113 (121) 15 (16) 5.5 6 7 7 10 10 M5 X 0.8 Depth 8 35.5 44 55 69 80 10 (11) M8 X 1.0 Up to 300 301to450 28.5 20 10 (13) 50 78 (87) 130 (139) 15 (16) 10 (12) M6 X 1 Depth 12 M10 X 1.25 Up to 300 301to800 33 20 12 (14) 58 150 (162) 17 (18) 12 (13) M12 X 1.25 M8 X 1.25 Depth 16 90 (102) Up to 300 301to1200 40.5 20 12 (14) 58 150 (162) 17 (18) 22
IP CODE IP65 INPUT 16 EX500-IB1 VOLTAGE 24VDC/650mA SERIALNo. IP CODE IP65 INPUT 16 EX500-IB1 VOLTAGE 24VDC/650mA MADE IN JAPAN TYPE1 US C R EX500-IE5 (PNP) VOLTAGE 24VDC/240mA MADE IN JAPAN TYPE1 C SERIALNo.