CRQ2

CRB1 XA33 K, T 10, 15, 20, 30, 40 XA34 MSU XA35 X, Z 20, 30, 40 J XA36 J K XA37 K CRJ 10, 15, 20, 30, 40 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com K 20, 30, 40 CRA1 10, 15, 20, 30, 40 CRQ2 20, 30, 40 MSQ XA38 K 10, 15, 20, 30, 40 K J XA45 K K MRQ

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 95 (n 4) 2 15 + 40 (n 2) 2 80 + 40 (n 4) 2 85 + 40 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-M9/M9W 80 + 40 95 + 40 90 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

400 50 CX 50 100 32 40 40 32 25 20 D200 32 25 20 50 100 25 -X 0 0 20 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 20Load weight m (kg) Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) Data Graph (5) up to 500 mm/s Graph (8) up to 450 mm/s 160 700 80 80 140 600 10 120 500 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 63 63 400 80 300 50 50 60 200 40 40 40 32

CQM

-35 -40 -45 -50 CDQMB32-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 30 35 40 45 50 55 30 35 40 45 50 55 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 110 135 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75

Compact Cylinder with Air Cushion

50, 63 80, 100 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 Manufacture of Intermediate Strokes Method Ordering Method Special body type Refer to "How to Order" for standard part numbers.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Nil 20, 25, 32, 40 TN TF Standard stroke Refer to page 12 for standard stroke.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118

MTS

180 200 20 20 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph (20) Stroke: Up to 150 stroke Graph (16) Stroke: Up to 150 stroke 10 20 10 20 2 3 4 5 2 3 4 5 Weight W (kg) Weight W (kg) 40 40 32 32 1 1 0.5 0.4 0.3 0.2 0.5 0.4 0.3 0.2 25 25 20 20 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0.1 0 40 60 80 100 120 140 160 180 200 20 20 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph

1.63

mm, V = 200 mm/s or less 100 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 10 10 32, 40 32, 40 25 25 25 20 25 20 20 20 1 1 10 100 50 51 200 10 100 50 51 200 Stroke (mm) Stroke (mm) (19) L = 50 mm, V = 400 mm/s (20) L = 100 mm, V = 400 mm/s 100 100 63 63 50 50, 63 50, 63 50 10 10 40 40 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

-20 -25 -30 CDQMB205 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB255 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CDQMB325 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB405 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB5010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB6310 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB8010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 CDQMB10010 15 20 25 30 35 40 45 50 75 -100 M8 x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L

CLQ

Through holes Double end taps Extension locking Easy manual unlocking B Locked A 40 to 100 20 to 32 W Retraction locking Unlocked 40 to 100 20 to 32 W A B Wide variations from 20 to 100 Standard stroke (mm) Locking direction Bore size (mm) Mounting Series 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 20 Through holes, double end taps common 25 Extension locking 32 40 CLQ Through holes 50 Retraction

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

D-M9/M/9W/M9A Less than 20 stroke Note 2) Less than 55 stroke Note 2) D-A90/A93 Less than 50 stroke Note 2) Note 2) Minimum stroke for auto switch mounting in styles other than those mentioned in Note 1. 12 Auto Switch Mounting Series CJ2Y Operating Range Auto Switch Mounting Brackets/Part No.

Compact Guide Cylinder

. 40 200 32 Caution 100 Handling Precautions 1.

MY1

Side seal None With side seal Nil K Note) Cylinders with side seal are available for 16 to 40. Number of auto switches Bore size 16 20 25 32 40 50 63 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 2 pcs 1 pc n pcs Nil S n Stroke adjustment unit symbol Refer to Stroke adjustment unit on page 1351. Made to Order Specifications For details, refer to page 1351.

51

pin part no. 20 25, 32 40 50, 63 80 100 Part no.

MK

to 53 Chrome molybdenum steel Replacement Parts: Seal Kits 32 40 MK2-40-PS 50 MK2-50-PS 63 MK2-63-PS Bore size (mm) Part No.

17

Load Mass Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M3 MY1B/M2 MY1B/m1 200 200 200 300 400 500 20 30 40 50 100 100 50 20 30 40 100 50 10 40 30 20 30 40 50 5 4 3 2 10 Load mass kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm 20 5 4 3 2 10 1 10 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B32 MY1B25 MY1B40 0.2 0.3 0.4 0.5 MY1B32 5 4 3 1 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.5 0.4 1 MY1B25 MY1B25 D0.1 0.3 0.2 2 0.5 0.4 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 -X

Air Slide Table Series MXQ

Nil (Example) A93 3m .

3

MPa] When the arm length is 80 mm, pressure should be MK20/25: 0.45 MPa or less, MK32/40: 0.55 MPa or less.

15

40.