Mechanically Jointed Rodless Cylinders Load Weight Allowable Moment MY3A, MY3B/m1 MY3A, MY3B/M1 MY3A, MY3B/M2 MY3A, MY3B/M3 40 30 80 200 200 50 100 40 30 20 100 10 50 40 30 50 40 30 20 5 4 3 10 20 20 Load weight (kg) 63 q Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 4 3 63 50 40 63 63 10 10 2 50 50 50 t w e r 5 4 3 2 5 4 3 1 32 40 40 40 0.5 0.4 0.3 1 25 2 2 32 32 32 20 0.5 0.4 0.3 1 0.2 1 25 16 25 25 20 0.5 0.4 0.3 0.1 0.5 0.4 0.3 0.2
(mm) D Model B d H C SNJ-015A Y M10 x 1 3 14 16.2 E SN-015A M14 x 1 5 19 21.9 SNJ-010A M8 x 1 3 12 13.9 C A B Ball joint type: 40, 50 D E Y C A B (mm) D E Y ZP10F Model B A C 1.5 6.5 10 12 ZP13F 13 15 3 8.2 2 7 ZP16F 16 18 ZP20F 20 22 8.5 ZP25F 3 25 28 4 10.2 ZP32F 9 32 35 ZP40F 5 13 40 43 10 28 ZP50F 6 14 50 53 8 13-11-101 6 Vacuum Pad: Ball Joint Type Vertical Vacuum Entry Without Buffer
AE W View A-A' Standard Stroke (mm) A AA AB AC AD AE AF AP B BP Note 3) BZ C D E F G GC Bore size (mm) 20 25 32 40 Stroke range (mm) 75, 100, 125, 150, 200 94 12 13 16.5 70 35 M6 x 1 depth 12 32 135 1/8 73.5 26.5 50 118 6.8 11 depth 8 28 104 16 16 19 75 40 37 160 1/8 86.5 31.5 50 140 8.6 14 depth 10 29 M8 x 1.25 depth 16 75, 100, 125 150, 200, 250 300 104 16 16 19 75 40 37 160 1/8 86.5 31.5
flow rate (L/min [ANR]) Note 3) 2.5 6 25 50 60 86 190 Inlet air pressure (MPa) Inlet air temperature (oC) 0.7 25 25 25 Inlet air saturation temperature (oC) Ambient temperature (oC) 1 L/min [ANR] {In case of Inlet air pressure 0.7 MPa} Dew point indicator purge air flow rate Port size (Nominal size B) 1/4 1/8, 1/4 1/4, 3/8 3/8, 1/2 1/2 Weight (kg) (With bracket) 0.11 0.25 0.43 0.66 0.78
K 50 1 1 R 6N q w e r t y u i o !
O.D. 1 8 1 4 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 1 2 KFY04-01 KFY04-02 KFY06-01 KFY06-02 KFY06-03 KFY08U-01 KFY08U-02 KFY08U-03 KFY08N-01 KFY08N-02 KFY08N-03 KFY10U-02 KFY10U-03 KFY10U-04 KFY10N-02 KFY10N-03 KFY10N-04 KFY12U-02 KFY12U-03 KFY12U-04 KFY12N-02 KFY12N-03 KFY12N-04 28 32 31 37 51 48 50 55 47 48 53 58 63 89 57 62 88 79 79 93 76 78 92
9960-1: 1 ) JIS B 8433-1993: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4.
adjuster at extension end) 30 30 76 46 58 FF 22.5 F 25 5H9 5 deep +0.030 0 N -1 x F 2 5H9 5 deep +0.030 0 27 2-M6 X 1 thread 13 deep 13 M 0.5 45.5 50 Z ZZ (NN-1) X H G H 29 11.5 29 11.5 A B 9.5 5.1 11 11 30 1.5 A B 5H9 5 deep +0.030 0 6 NN-M6 X 1 thread 12 deep 5H9 5 deep +0.030 0 HA GA Cross section AA Cross section BB (mm) Model F 50 50 50 60 35 60 70 70 80 FF 40 40 40 50 35 60 70 70 80
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Brake 50W 100W 200W 1 2 3 None With brake Nil K Power supply voltage Stroke 100/110VAC 50/60Hz 100/115VAC 50/60Hz 200/220VAC 50/60Hz 200/230VAC 50/60Hz Without motor Lead screw lead 1 H B C F A D E 8mm 12mm 20mm 5mm 10mm 25mm 40mm 2 0 Lead screw type The tables above show the definition for each symbol only and cannot
3-position exhaust center: VQC440 3-position pressure center: VQC450 3-position double check: VQC460 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 179 2 90 73 106 50 11 (12.5) 2(B) port 11 (12.5) 4(A) port Indicator light 50 59 73 106 165 179 2 Indicator light 2 4 90 24.6 38 48 11 (12.5) 4(A) port 11 (12.5) 2(B) port B A 14 12 1 5 3 4 2 Manual override 30 45 38 24.6 A B 2 x 5.6 Mounting hole 48 B A 14 12 5 3 1 45
0 u t l3 N/A 0.44 2.8r .43 .56 N/A .44 .50 (tn)0H[.35(B) 3.96 4.36 7r6.18 uNt t6 N/A 0.44 3.44 .44 .57 .02 .50 .50 ([Rt0r .5(B) 3.88 4.35 y+I6 u{r . i 9 N/A 0.50 3.31 .oJ .67 N/A .68 .50 .R)otMt.0(8) 5.12 5.62 I-I2 UNF .25 N/A 0.61 4.09 .87 .55 . 1 8 .88 .50 (tR)0tlll.l5rl 5.92 6.12 r 74,12 U F .38 l . t 3 1.20 3.81 t.l0 .55 .21 l . l ?
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation None F R L T B Nil W Axial Right Left Top Bottom 100/115VAC (50/60Hz) G 1 N.C. (B contact) 2 pcs.
0 i @3 o @4 @8 @7 u @2 r y RE A B REC !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.
n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 50 (n 2) 2 90 + 50 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n 4) 2 D-B59W 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Same surface) 1 15 90 100 110 Note 1) When n is an
0 i @3 o @4 @8 @7 u @2 r y RE A B REC !9 #0 w #1 #0 t q e @9 #1 @1 !9 t @5 @6 @1 #0 q !1 w#1 #0 @2 @9 #1 @1 CX CY 40 to 63 MQQ M @0 @4 @8 i u o @3 !1 #1 #2 @8@4 !2 @7 !3 #3 r !4 e !6 @6 RHC MK(2) #7 #6 !5 RS Q G RS H A !9 @5 t @6 y #0 w @1 #0 #5 !7 #4 q @9@2 !8 #1 #2 !7 #5 #4 @1 RZQ MI W S CEP1 Component Parts CE1 No. No.
N.O. + P. 4-4-37 SYJ300 Push-turn locking slotted type Note) For AC For AC 0.36 2 3 (A R) M5 x 0.8 With light/surge voltage suppressor 100 VAC Hz 110 VAC Hz 200 VAC Hz 220 VAC Hz 50 60 50 60 50 60 50 60 P. 4-4-4 SYJ500 Push-turn locking lever type DIN terminal 1.2 2 3 (A R) 1/8 (SYJ500, 700 only) P. 4-4-18 SYJ700 M8 connector 2.7 2 3 (A R) 1/8, 1/4 P. 4-4-37 Note) All AC voltage
How to Order CEP1 B 50 12 F9BW Number of auto switches Nil 2 pcs. Mounting style B L F 12 mm equivalent S 1 pc.
How to Order 11 LEFS 16 100 B 1 1 S 6N H w e r t u y i o !0 !1 !
8, 1/4 Port Size 01: 25mm2 02: 27.5mm2 Effective Area Model Port Size NPT A B C NAK2000-N01, 02 18, 14 50 25 22 NAK4000-N02, 03, 04 14, 38, 12 67 36 36 NAK6000-N06, 10 34, 1 95 50 50 H O W T O O R D E R ( N ) A K 2 0 0 0 S E R I E S 000 (N)AK P O R T S I Z E M O D E L 01 1/8 02 1/4 03 3/8 04 1/2 06 3/4 10 1 P O R T T H R E A D 2 1/4 4 1/2 6 1 Nil Rc(PT)* N NPT F G(PF)* * Remove N when ordering