CE

Bore size (mm) Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Applicable auto switch Note D25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-F7V D-F7/J79 D-J79C D-F7WV D-F7W/J79W D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l ) Square nut 12 20 -X BQ-1 20 25 to 300 32 2025 to 400 40 25 to 600 32 40 50 63 Switch

JXCx-OMU0026

Actuator Specifications Supplement 1.1 Initial setting of LEY/LEYG series Model LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 Stroke (mm) 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 Max. speed [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 Min. speed [mm/s] (Independent and interpolation) 15 8 4 18

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

Body Ported Plug Lead Unit Connector Kit How to Order Manifold Series VV5QZ 1 2 08 C DIN rail mounting None DIN rail mounting (DIN rail standard length) DIN rail mounting (Without DIN rail) D DO VQZ1000 VQZ2000 VQZ3000 1 2 3 (1) Note 1) Order DIN rail separately.

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

(Lead wire length) (Station 1) (Station n) (Light/Surge voltage suppressor) + + + + 67 [74] 51.6 35 L plug connector (L) M plug connector (M) DIN terminal (D) M8 connector (WO) 63.5 63.5 63.5 63.5 X X X X P P P P 71.3 [73.5] 81.1 [83.3] 66.3 72.8 80.2 R R R R 90.2 Max. 10 91.1 Pg7 78.1 [85.1] Approx. 300 (Lead wire length) 54 71.5 M8 x 1 81.7 51.6 Approx. 300 (Lead wire length) 93 67 [74

Direct Operated 2 Port Solenoid Valve For Water, Oil, Steam, Air Series VX21/22/23 1

The materials in parentheses are the seal materials. 21 22 Direct Operated 2 Port Solenoid Valve Series VX21/22/23 For Water, Oil, Steam Dimensions: Single Unit/Body Material: Brass, Stainless Steel Normally closed (N.C.): VX210/VX220/VX230 Normally open (N.O.): VX212/VX222/VX232 Grommet: G Conduit: C Approx. 280 Q D F Approx. 300 Q D F G1/2 25 25 Width across flats H R (C) C C R Width across

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

Manual override 10 Clean series Nil B C D Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Locking type (Manual) Slide locking type (Manual) Copper/Fluorine/Silicone free + Low particle generation Write sequentially from the 1st station on the D-side.

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

Manual override 10 Clean series Nil B C D Non-locking push type (Tool required) Locking type (Tool required) Locking type (Manual) Slide locking type (Manual) Copper/Fluorine/Silicone free + Low particle generation Write sequentially from the 1st station on the D-side.

Floating Joint

(mm) d: Nominal thread size Model M22 x 1.5 M26 x 1.5 H 13 16 32 41 B C 37 47.3 Order no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

C MTS MY Side support B MY-SB CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-J CX E DB A C D -X (mm) 20B A 53 77 112 160 C 15 35 45 55 D 26 50 64 80 E 4.9 8 11.7 14.8 F 3 5 6 8.5 G 6.5 9.5 11 14 H 3.4 5.5 6.6 9 J M4 x 0.7 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 Model

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

121.5 110.5 95.5 80.5 Operating range Note) Operating range Note) 8 8 8 5.5 5 5 5 5.5 11.5 11.5 12 12 12 Operating range Note) Perpendicular electrical entry is not available for 50 and 63. ( ) D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV MY1CW25/32/40/50/63 B A Reed Switch Solid State Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(

90

6) Individual exhaust port D-sub connector Flat ribbon cable connector Note 5) Select C for q System/Body Type on page 1.

VZ3000

H VK VZ (Mounting hole pitch) (Mounting hole) Manual override (Non-locking) VF VFR VP4 (Mounting hole pitch) G: 300 mm H: 600 mm (Lead wire length) VZS VFS VS4 VQ7 EVS (PE port) VFN (Piping port) L plug connector (L) VZ3240-L-01 M plug connector (M) VZ3240-M-01 (Lead wire length) 300 300 (Lead wire length) : With light/surge voltage suppressor DIN terminal (D) VZ3240-D-01 Built-in speed controllers

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

mm) LEF LEF Model q C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side q LEJ LEFS25 0.05 0.03 C side w LEL LEFS32 0.05 0.03 D side LEFS40 0.05 0.03 LEM Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

4/5 Port Air Operated Valve Series SYJA3000

L plug connector (L) M plug connector (M) DIN terminal (D) M8 connector (WO) 94.4 86.9 61.6 [68.6] M8 x 1 66.1 75.6 0.6 0.6 46.2 48.6 0.6 105.2 0.6 0.6 0.6 74.5 [76.7] 64.7 [66.9] 84.5 83.6 107 [111.4] 73.6 87.4 [91.8] 103.4 [107.8] 66.2 123 [127.4] 125.2 90.4 127 106.4 Max. 10 141.2 121.2 143 72.7 [79.7] Approx. 300 (Lead wire length) Pg7 Approx. 300 (Lead wire length) Applicable code O.D

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

/C8 D-C73C/C80C D-B5/B6 D-B59W D-A3/A4 D-A3A/A44A D-A3C/A44C D-A7/A8 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-A5/A6 D-A59W D-A9 D-A9V D-Z7/Z8 D-H7 D-H7C D-H7BAL D-H7F D-H7W D-G5/K5 D-G5BAL D-G59F D-G5NTL D-G5W/K59W D-G39/K39 D-G39A/K39A D-F7/J7 D-J79C D-F7F D-F7BAL D-F7BAVL D-F7V D-F7NTL D-F7W (V) D-F5/J5 D-F5BAL D-F5W/J59W D-F5F D-F5NTL D-G39C/K39C D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV D-F9BAL D-Y59A/Y7P/Y59B

MXW

D-A9V 10 6 6 8.5 10 D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV 5.5 (4) 3 (2) 3 (3) 4 (3) 6 (4) Interference Note) Figures in parentheses are the case for D-M9, D-M9V switch types.

SFOD-OMT0009CN

USB 7. 106 No.SFOD-OMT0009CN-B 7. 7. 4. ( EMG ) 4. 107 No.SFOD-OMT0009CN-B 1. 1.1 LEY/LEYG LEY16/LEYG16 LEY25/LEYG25 LEY32/LEYG32 LEY40/LEYG40 A B C A B C A B C A B C [mm] 10 5 2.5 12 6 3 16 8 4 16 8 4 [mm] 300 300 300 400 400 400 500 500 500 500 500 500 [mm/s] 500 250 125 500 250 125 500 250 125 300 150 75 [mm/s] 15 8 4 18 9 5 24 12 6 24 12 6 () [mm/s] 22 12 6 26 13 7 34 17 9 34

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

D-A44 D-A44C Setting Position of Auto Switch (mm) Mounting Height of Auto Switch (mm) D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-F5NTL D-G5 D-K59 D-G5NTL D-F5 D-J5 D-B5, B6 D-B59W D-G5 D-K59 D-G5NTL D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-A5,A6 D-A3,A3C D-B5,B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F Model D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-A3C D-G39C D-K39C D-A44C D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-A44,A44C D-A59W

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

D-B5/B6, D-B59W, D-A3/A44 Band mounting Reed switch Tie rod mounting D-A5/A6, D-A59W, D-A3C/A44C D-G5/K59, D-G5NTL, D-G5W/K59W D-G5BAL, D-G59F, D-G39/K39 D-F5/J5, D-F5NTL, D-F5W/J59W D-F5BAL, D-F59F, D-G39C/K39C D-H7, D-H7W, D-H7F, D-H7BAL, D-H7C, D-G5NTL, D-G39A/K39A Band mounting Solid state switch Tie rod mounting 3.4-1 Series CB Prior to Use Precautions Be sure to read before handling

CS1

D-A5/A6, D-A59W Tie rod mounting D-G3/K3 Band mounting Solid state swich D-F5/J5, D-F5NT, D-F5W/J59W, D-F5BA, D-F5F Tie rod mounting 1.10-1 Air Cylinder/Standard Series CS1 Lube, Non-lube: 125, 140, 160, 180, 200, 250, 300 Air-hydro: 125, 140, 160 How to Order CS1 L 300 160 JR Rod boot/Cushion Rod boot Mounting J K N R H Nylon tarpaulin Heat resistant tarpaulin No cushion With cushion on