Table of Contents

D E ZPY02U 2 4 6 8 Applicable tube O.D.

1

(Standard body dimensions) DE E -X -XA17 -XA21 20DA Data MM MM 30 (Standard body dimensions) 30 (Standard body dimensions) T A A E E 6-17-13 12 Simple Specials: -XC14: Change of Trunnion Bracket Mounting Position These changes are dealt with Simple Specials System.

Digital Flow Switches Series PF2A

Cable wire color Terminal 1 Brown DC+ q 2 Not used N.C. w 3 Blue DC e 4 White IN: 1 to 5 V r Power supply / Output connector (8P) Power supply / Output connector (accessory) i u y t r e w q Pin no. Pin no. Terminal 7 Green CH4_OUT1 8 Yellow N.C.

CE

or 3000 K 7 H G D M E J F C X B + Stroke L Z M A + Stroke E T 2-P (Port size) I Q Metal connector 15.5 M14 x 1 A B C D E F G H I J K Bore size (mm) 32 40 50 63 Standard stroke 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18

CE

or 3000 K 7 H G D M E J F C X B + Stroke L Z M A + Stroke E T 2-P (Port size) I Q Metal connector 15.5 M14 x 1 A B C D E F G H I J K Bore size (mm) 32 40 50 63 Standard stroke 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

SY

(D Side Mount Type) SUP/EXH Block Assembly e Part Nos.

Electric Rotary Table

1 R 3 1 / 0 180 L 0 E T 2 R 3 3 / a 0 0 5 , bl 1) e e ot o N p er e g at n in ra g The figures show the origin position for each actuator.

Cylinder with Lock Series CNS

(kg) Load mass: m (kg) 125 300 RLQ 600 500 MLU 400 200 300 MLGP ML1C 200 280 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 700 800 3000 160 600 2000 160 140 500 140 125 125 400 1000 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 700 800 900 300 600 500 400 200 300 D200 -X Individual -X 100 100 100 500 400 300

MY2

38 EA 8.5 13 EC 9 13.5 EY 36 56.5 S 67.3 73.2 T 12 15 TT 7.1 (MAX 18.6) 10 (MAX 26) E 17.5 25 16 Series MY2C Side Support Side support MYC-SA G 2-H C B A F E D H 3.4 4.5 6.6 E 15 25 45 A 60.6 95.9 121.5 F 26 38 64 B 64.6 97.5 121.5 G 4.9 6.4 11.7 C 70.6 107.9 134.5 D 77.2 115.5 145.5 Model MYC-S16A MYC-S25A MYC-S40A Applicable cylinder MY2C16 MY2C25 MY2C40 Guide for Using Side Supports kg

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

6 e !0 !3 w @1 @2 !5 t y q r e !0 !3w #0 o @0 !6 i !9 !8 u o @0 !7 i !9 !8 u t @6 @4 #1 @3 @5 Round bar rod end type (D) Chamfered rod end type (K) @7 #4 #2 32, 40, 50 20 Only one roller is provided for 32. @2 u !5q y !4 !9 i@0w!2!1 @1 @2 t u !5 !4!8!9i w!2!1 !0 o e @0 !6 q y !0 o e !6 !8 t @1 Component Parts No. Description Material Note Component Parts (For single acting) No.

MGP

Note 6) Dimension E' cannot be less than the standard dimension E.

Air Slide Table

L1 L2+A5 L3 2 1 V 2 E = W () 2 1000 Collision speed V = 1.4 Va 1 420 2 E = 1 () = 0.088 2 1000 Find the kinetic energy E (J) of the load. ) Correction factor (Reference values) V = 1.4 x 300 = 420 Ea = K E max Find the allowable kinetic energy Ea (J). Confirm that the kinetic energy of the load does not exceed the allowable kinetic energy.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

9 @2 @0 @1 e w !5 !6 !3 !2 !1 !0 q t r i S u y o !4 !8 !

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Rail mounting type Electrical entry Grommet Oilproof heavy-duty vinyl cord 3.5 0.14 mm2 4 cores 3 m With one e-con connector Note) Lead wire Impact resistance 980 m/s2 Amplifier unit Insulation resistance 50 M or more (500 VDC Mega) between lead wire and case Withstand voltage 1000 VAC for 1 min.

17

C D A B Side support B MY-SB 2 x J MY1B MY1B MY1H E A B MY1B C D MY1M (mm) MY1C A 61 70 87 B C D E F G H J Part no.

E-MY2_E_D

and E-MY2HT.

Vacuum Unit

Pressure sensor assembly: 3 m (With lead wire) Note Centralized wiring specification (Plug-in) Individual wiring specification: 300 mm (Connector assembly)4 Symbol C V None V Cannot be selected when e is N C1 V None None Cannot be selected when e is P or T L None V V Cannot be selected when e is N L1 None None V L2 None V None Cannot be selected when e is P or T L3 None None None 4 For the

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

High Rigidity and High Precision Slider Type LEKFS Series LEKFS25, 32, 40 How to Order w y e r t u i q LEKFS 32 E A 300 R1 CD17T q Size w Motor mounting position e Motor type r Lead [mm] 25 32 40 Nil In-line R Right side parallel L Left side parallel Symbol LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 E Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) y Motor option t Stroke*1 u Actuator

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

Confirm that E1 + E2 E E1 + E2 = 2.25 + 0.27 = 2.52J Since E = 3.7J, E1 + E2 E Therefore, the cylinder cushion is available for use. 21 Series CHN Technical Data 3-2 Maximum Absorbed Energy Chart & External Force and Energy Conversion Chart at Cushion Seal Contact Point Maximum absorbed energy pressure and chart in terms of cushion performance characteristics Be sure to keep the combined