Rotary Cylinder Series MRQ

JIS B 8370: General rules for pneumatic equipment. JIS B 8361: General rules for hydraulic equipment. JIS B 9960-1: Safety of machinery Electrical equipment of machines. (Part 1: General requirements) JIS B 8433-1993: Manipulating industrial robots Safety. etc. 2) Labor Safety and Sanitation Law, etc. Caution: Operator error could result in injury or equipment damage.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY-S25 MY-S32 MY-S40 Applicable cylinder A 105 130 145 B 119 148 167 C 35 45 55 D 50 64 80 E 8 11.7 14.8 F 5 6 8.5 G 9.5 11 14 H 5.5 6.6 9 J M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 A B A B A B MY1H25 MY1H32 MY1H40 MY1 HT Side supports consist of a set of right and left supports.

Air cylinder

(The tightening torque should be about 2 to 3 Nm.) (5) Modification of the detecting position should be made in the condition of 3. 16 Table 3 Table 4 17 Table 5 Auto switch model D-Y59 D-Z7 D-Z80 D-Y69 D-Y7P D-Y7H D-Y7W D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-M9 D-M9V D-M9A D-F5 D-J5 D-J51 D-Y7BA D-P4DW D-A5 D-A6 D-A9 D-A9V Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 6.5 14 10.5 7.5 4 7.5 4 7 3.5

17

Side support B MY-SB 2 x J MY1B MY1B MY1H E A B MY1B C D MY1M (mm) MY1C A 61 70 87 B C D E F G H J Part no.

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

N O P 32 7 34 5.5 9 Rc 1/8 7 49.5 14 40 7 40 5.5 9 Rc 1/8 7 57 14 50 8 50 6.6 11 Rc 1/4 8 71 19 63 8 60 9 14 Rc 1/4 10.5 84 19 Series CBQ2 Dimensions Foot type/CBQ2L, CDBQ2L (mm) Foot type B + Stroke L With rear lock With front lock Bore size (mm) L L1 LD A B LS A B LS 89.7 65.5 49.5 82.2 58 42 17 38.5 6.6 32 Special cap bolt 99.2 75 59 88.7 64.5 48.5 17 38.5 6.6 40 LH LY 101.7 75.5 52.5

Compact Guide Cylinder Series MGQ

D-Y7W D-Y7WV 10 2 pcs. 15 Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Sroke End) Auto Switch Proper Mounting Position Auto switch (mm) Auto switch model D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y69/Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-A9 D-A9V Bore size (mm) A B A B A B A B 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 6 8 2 4 1 3 9 9 5 5 4 4 9.5 12.5 5.5 8.5 4.5 7.5 9.5 13 5.5 9 4.5 8 10.5 12 6.5 8 5.5 7 14.5

Compact Rotary Actuator

Flat face and parallel key position indicate B port is pressurized. adjustment 5 adjustment 5 adjustment 5 Key or flat Key or flat B Port B Port Angle Angle Angle A Port A Port Angle adjustment 5 Rotation range180 Rotation range90 adjustment 5 Key or flat B Port Angle A Port Rotation range360 -18- Internal structure and parts description 2-1 Size 10,15 24 Heat transferred label 1 23 Seal

1.63

A Hs 32 to 63 D-P3DWA B A Hs Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Mounting Height (mm) (mm) D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV Auto switch model Auto switch model D-A9V D-P3DWA D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9 D-A9V D-P3DWA Bore size (mm) Bore size (mm) B 11 12.5 13 15 16 20 A 11 10.5 12 14 13.5 16.5 B 7 8.5 9 11 12 16 A 6 7.5 9.5 9 12 B 8 8.5 10.5 11.5 15.5 Hs 24.5 26 29 33 38.5

Free Mount Cylinder for Vacuum Series ZCUK

Normally closed (NC = b contact), solid state switch (D-F9G/F9H type) are also available.

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

How to Order B 32 30 D C CQ2Y Standard B F9BW S 32 30 D C CDQ2Y With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Auto switch a b d c Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Proper Mounting Position (mm) A B Bore size (mm) 63 80 100 10 13 17.5 14 18.5 23.5 Proper Mounting Position (mm) a b 14 18 17 c 20 24 23 d D-A9 type D-M9 type D-F9 W type 2 6 5 8 12 11 In order that

Compact Guide Cylinder

a PA + Stroke E FB FA e c d A + Stroke B + Stroke C + Stroke T-slot dimensions [mm] [mm] Bore size [mm] a b c d e Bore size [mm] f f 12 3.3 5.8 2.6 1.6 4.8 16 3.7 6.2 3 2.5 6.5 20 5.4 8.4 4.5 2.8 7.8 25 5.4 8.4 4.5 3 8.2 12 7 16 2.5 20 8.5 25 6 50 mm stroke or less Top-ported type The use of a slot (width XA, length XB, depth 3) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole

JIS Standard Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod

Refer to page 378 for minimum stroke with auto switch. 32 is for B-series rod size only. CH2 H B B 50 100 CH D2 H B B 50 100 M9BW With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Port and cushion valve positions Refer to page 359. Bore size 32 40 50 Mounting type 63 80 100 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Made to Order specifications For details, refer to page 359.

240

[ ]: Value of the D-M9A ( ): Value of the D-A90/A93 D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V A 20 (22) W B ( ): Value of the D-M9AV/A9V (mm) D-A9, D-A9V D-M9W, D-M9 D-M9WV, D-M9V A 16.5 15.0 22.0 30.0 D-M9A A 16.5 15.0 22.0 30.0 D-M9AV A 16.5 15.0 22.0 30.0 Bore size (mm) 6 10 16 20 B 2.5 7.5 8.0 10.5 B 2.5 7.5 8.0 10.5 W 5.5 0 0 2.5 W 7.5 2.0 2.0 0.5 B 2.5 7.5 8.0 10.5 B 2.5 7.5 8.0 10.5 A 16.5 15.0 22.0

MGP

MGPS50 50 11 12 A 13 B 14 1 2 3 4 5 50 80 7 8 9 A 10 B 15 16 6 17 NBR 18 NBR 19 A NBR 20 B NBR / (mm) 50 MGP50-PS 19 18 17 80 MG80-PS 20 17 20 GR-S-010(10g 18 18. 18-1.

Smooth Cylinder Series CQSY

B dimension is 77.5 mm. Example Calculation:25, B dimension 27.5 mm (without switch) 27.5 (B dimension) + 50 (st) = 77.5 (mm) 2 Series CQSY Mounting bracket dimensions are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQSS.

Air Slide Table Series MXJ

side parallelism to A side Non-rotating accuracy 0.005 B side traveling parallelism to A side 0.01 C side perpendicularity to A side Radial clearance C B 0.05 M dimension tolerance Radial clearance (m) 0 Note) 0 Note) M Non-rotating table accuracy (deg) Note) In theory, radial clearance and non-rotating table accuracy are zero by the preloaded specification.

Compact Slide Series MXH

B W 7.5 (5) (mm) D-A9, D-A9V D-M9W, D-M9 D-M9WV, D-M9V Bore size (mm) A A W B W B A W B 6 12.5 3.5 (6) 16.5 7.5 2.5 16.5 5.5 2.5 10 11.0 2.0 (0.5) 3.5 15.0 2.0 7.5 15.0 0 7.5 16 18.0 2.0 (0.5) 4.0 22.0 2.0 8.0 22.0 0 8.0 20 26.0 4.5 (2) 6.5 30.0 0.5 10.5 30.0 2.5 10.5 Note 1) Negative figures in the table W indicate an auto switch is mounted inward from the edge of the cylinder body.

Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLQ ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 How to Order CLQ B F D 30 40 30 40 M9BW CDLQ D F B With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Mounting style Refer to page 817

Stroke range Part no.: CLQB40-47D-B 3 mm spacer is installed in standard cylinder CLQB40-50D-B. B dimension is 79.5 mm. Example Note) 40 to 100 bumper spacers with intermediate strokes can be manufactured in 5 mm increments from 55 to 95 mm. D-X Individual -X 817

MXH Series Compact Slide

Auto switch groove positions (mm) B 6.9 8.8 13.7 17.1 A 10 14 19 26 Bore size (mm) 6 10 16 20 4-4.2 Auto switch mounting groove B A 38