48

30 to 300 Stroke 30 to 300 30 to 400 30 to 500 Stroke 30 to 300 30 to 400 30 to 500 Stroke 30 to 200 30 to 300 30 to 300 Size 16 25 32 Size 16 25 32 Size 16 25 32 Size 16 25 32 CAT.NAS100-83 RodType AC Servo Motor (100/200 W) Basic type In-line motor type Series LEYmD Series LEY Stroke 30 to 400 30 to 500 Stroke 30 to 400 30 to 500 Size 25 32 Size 25 32 CAT.NAS100-83 SliderType Step Motor

Table of Contents

18 17 17 10 29.5 29.5 21 24 14 T 1 2 KAH10-U04 22 14 28 22 16 22 Connection thread 1 4 3 8 KAH12-U02 KAH12-U03 24.5 19.5 30.5 25.5 19 VMG 19 12 46.1 46.1 22 1 2 KAH12-U04 24.5 16.5 22 28 Reference dimensions after Uni thread installation.

CY1F

speed mm/s Piston speed mm/s 4 CY1F/m1 5 CY1F/m2 6 CY1F/m3 7 CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm

17

0.1 0.06 1 0.1 0.02 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 1187 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Basic Type 25, 32, 40 MY1B Series RoHS How to Order M9BW 25 Z 300 MY1B Basic type Made to Order Refer to page 1189 for details

Manifold Specifications

(Valve) DXT199-22-1A 1 pc. (Blanking plate assembly) The asterisk denotes the symbol for assembly. Prefix it to the part nos. of the solenoid valve, etc.

Cylinder with Lock Series CNS

300 MLGP ML1C 200 280 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 700 800 3000 160 600 2000 160 140 500 140 125 125 400 1000 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 700 800 900 300 600 500 400 200 300 D200 -X Individual -X 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum

7.4

Center Grommet (G): S07 6R-mG-m-m 2 3 (Lead wire length) (Lead wire length) 300 300 79.3 <86.7> 56.4 39.7 39.7 9.2 22 9.2 22 28.5 28.5 22.8 22.8 20.4 20.4 25 16.7 16.7 25 5.3 6.9 5.3 6.9 < >: 3-position closed center 21 21 8.2 8.2 8.2 8.2 M3 x 0.5 External pilot port M3 x 0.5 <1(P), 5(EA), 3(EB) port> M3 x 0.5 <1(P), 5(EA), 3(EB) port> M3 x 0.5 External pilot port Other dimensions

Programless controller Step motor (servo 24 VDC)

LEFB16 LEFB25 LEFB32 Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration Speed [mm/s] Acceleration [mm/s2] [mm/s2] [mm/s2] 0 48 200 48 200 48 200 1 60 300 60 300 60 300 2 70 400 70 400 70 400 3 80 500 80 500 80 500 4 100 600 100 600 100 600 5 150 700 200 700 200 700 6 200 800 300 800 300 800 7 300 900 400 900 400 900 8 400 1000 500 1000 500 1000 9 500 1200 600 1200 600 1200 10 600 1400 700

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Model Auto switch mounting Cushion Bore size (mm) 20 25 32 40 20 25 32 40 Action Standard stroke (mm) Port size Lubrication Model Rubber Air 10-/21-CM2R20 10-/21-CM2R25 10-/21-CM2R32 10-/21-CM2R40 11-/22-CM2R20 11-/22-CM2R25 11-/22-CM2R32 11-/22-CM2R40 25, 50, 75, 100, 125, 150 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75,100, 125, 150, 200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Non-lube

CXS

Stroke (mm) up to 10 up to 30 up to 75 up to 100 up to 50 up to 100 up to 300 up to 400 More than 400 up to 100 up to 300 up to 400 More than 400 up to 100 up to 300 up to 400 More than 400 up to 100 up to 300 up to 400 More than 400 up to 100 up to 300 up to 400 More than 400 Max. speed (mm/s) 7 8 9 6 10 15 Selection graph 10 11 12 13 14 15 17 16 20 25 32 The maximum speeds for 10 to 32

e

200 300 400 500 1000 1500 1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1121 Model Selection Maximum Allowable Moment/Maximum Load Mass Moment: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/M1 E-MY2HT/M3 E-MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) 50 50 50 40 40 40 E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25 30 30 30 20 20

Free Mount Cylinder

If rotational torque are applied unavoidably, refer to page 22.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

Rubber seal 10.8 (0.6) VQZ242 20 or less 15 or less Metal seal 14.4 (0.8) VQZ312 22 or less 17 or less N.C. Rubber seal 16.2 (0.9) VQZ332 33 or less 25 or less 92 VQZ300 Metal seal 13.5 (0.75) VQZ322 22 or less 17 or less N.O.

VFR

400 300 200 100 0 VF B VFR VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VZS C VFS VS4 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7 D EVS VFN 800 700 600 500 400 300 200 100 0 E It is when the cylinder is extending that is meter-out

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Only 1.5 m cables usable with open collector. (12) L 20 19 Round terminal 0.5-5 Green (22) (25) (40) (10) Weight 2 1 (45) Product no.

MY2

speed mm/s Piston speed mm/s 5 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 200 200 200 100 100 100 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 30 30 30 MY2HT25 20 20 20 MY2HT25 MY2HT25 MY2HT16 10 10 10 MY2HT16 MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000

Industrial Filters

500 24 330 131 620 450 270 720 1055 1455 100 150 65 (2 1/2B) 80 (3B) 100 (4B) 40 (1 1/2B) 40 (1 1/2B) 760 22 750 24 380 173 620 450 270 720 1315 1715 100 150 65 (2 1/2B) 80 (3B) 100 (4B) 40 (1 1/2B) 40 (1 1/2B) 760 22 1000 24 430 217 620 450 270 720 1580 1980 100 150 80 (3B) 100 (4B) 150 (6B) 65 (2 1/2B) 65 (2 1/2B) 820 29 500 24 375 163 675 500 300 850 1120 1575 120 250 80 (3B) 100 (4B)

125

Connectors for VEX3 Series Body Sizes 12, 22, 32 and 42 How to Use Plug Connector Plug Connector Lead Wire Length Caution Standard length is 300 mm, but the following lengths are also available. 1.

VCL

Dimensions (mm) Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T P Port size A B C D E F H K L M N Model Note) Note) Q R Q R Q R S Q R S U 22 (23) 45 (52) 44 43 58 40.5 46.5 99 43 66 83 13.5 28 64 31 6.5 12.5 27 14 12.8 M4 4.5 1/8 VCL21 22 (23) 46 (53) 44 44 58 41.5 46.5 99 44 66 86 18 36 67.5 31 8.5 12.5 27 18 12.8 M4 6 1/4 24 (25) 56.5 (63.5) 46 54.5 60 52 48.5 101 54.5 68 99 22

LEC-OM02904

) [] 2.5 1.2 (3) [] 20 1 [J] 5.6 22 145V TND20V-680KB (135[V]) (78) 370V TND10V-221KB (360[V]) 1.