CC

E101. 10-17-16

Hygienic Design Cylinder Series HY

27 14 16.5 20 26 32 38 50 60 8 10 12 16 20 20 25 30 18 18 20 26 32 32 37 42 12 14 18 25 30 32 40 50 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 13 13 10 10 10 10 12 12 16 16 10 10 10 15 15 15 20 20 26 31 38 47 58 72 89 110 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1.0 depth 12 M8 x 1.25 depth 16 M10 x 1.5 depth 16 M10 x 1.5 depth 22 M12 x 1.75 depth 22 11 10 14 12 17 17 12 13 14 14 20

Digital Flow Switches

Note 5) The analog output operates only for real-time flow rate, and does not operate for accumulated flow. 11 Digital Flow Switch Series PF2A For Air Flow Characteristics (Pressure Loss) PF2A703H PF2A706H PF2A712H 20 20 20 Pressure loss (kPa) Pressure loss (kPa) Pressure loss (kPa) 10 10 10 600 0 2400 4800 7200 9600 12000 150 0 600 1200 1800 2400 3000 300 0 1200 2400 3600 4800 6000 Flow

e-Rodless Actuator

1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Load weight / E-MY2C E-MY2C/m1 E-MY2C/m2 E-MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) E-MY2C25 E-MY2C25 10 10 10 E-MY2C25 E-MY2C16 5 5 5 E-MY2C16 E-MY2C16 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

RY RT [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 50 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 63 Up to 1200 20 to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 80 Up to 1400 20 to 1400 40 37 102 32

Vacuum Unit

6 p. 31 3 30 m ZK2 SC3 4 A Body gasket1 (10 pcs. per set) Construction !1 p. 31 Applicable nozzle size ZK2 BG5 A 4 For nozzle size 07, 10 6 For nozzle size 12, 15 1 Applicable type Release lever (10 pcs. per set) Construction !

17

Maximum Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M2 MY1B/M3 200 300 400 500 40 50 100 30 200 20 50 40 30 100 10 20 40 50 3 4 5 30 10 20 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 2 5 4 3 10 1 MY1B40 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B40 MY1B40 0.3 0.4 0.5 MY1B32 1 2 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.2 1 0.5 0.4 0.3 MY1B25 MY1B25 0.1 0.4 0.5 0.2 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 0.1 0.02 0.06 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300

Air Slide Table Series MXW

moment) Moment MXW25 120 70 (Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 30 40 (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Pitch moment Yaw moment Roll moment MXW20 20 Model Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 5 5 3 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 110 110

Electric Actuator / Guide rod Slider

offset=10 Changed to Origin offset-10 Origin 50mm 0 10 20 30 40 50 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm 10 20 30 40 50 60 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm -50 -40 -30 -20 -10 0 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm -40 -30 -20 -10 0 10 CCW CW Stroke[mm] Origin 50mm -60 -50 -40 -30 -20 -10 CCW CW Stroke[mm] -25- 4.

C85

10 12 12 16 20 d7 11 11 13 13 16 19 l3 10 10 10 10 12 14 Bore Model Thread e M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.25 b d 16 16 24 24 32 40 0 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 KJ4D KJ4D KJ6D KJ6D KJ8D KJ10D GKM4-8 GKM4-8 GKM6-12 GKM6-12 GKM8-16 GKM10-20 8 8 12 12 16 20 6 6 8 8 10 12 8 8 12 12 16 20 8 8 10 10 12 18 5 5 6 6 8 10 4 4 6 6 8 10 6.0 8 8 9 9 12 14 7.5 7.5 6.5 6.5 13

C85

10 12 12 16 20 d7 11 11 13 13 16 19 l3 10 10 10 10 12 14 Bore Model Thread e M4 x 0.7 M4 x 0.7 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.25 b d 16 16 24 24 32 40 0 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 KJ4D KJ4D KJ6D KJ6D KJ8D KJ10D GKM4-8 GKM4-8 GKM6-12 GKM6-12 GKM8-16 GKM10-20 8 8 12 12 16 20 6 6 8 8 10 12 8 8 12 12 16 20 8 8 10 10 12 18 5 5 6 6 8 10 4 4 6 6 8 10 6.0 8 8 9 9 12 14 7.5 7.5 6.5 6.5 13

MXW

(Roll moment) Moment MXW25 120 70 (Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 (Nm) 30 40 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Roll moment Pitch moment Yaw moment MXW20 20 Model Mr Mp/Mep My/Mey 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 3 5 5 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 2 10 10 MXW12 4 5 7 5 4 3 12 20 20 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 25 40 40 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 65

VZ5000

plug connector (L) VZ5 40-LM plug connector (M) VZ5 40-M01 02 3 4 5 01 02 3 4 5 (Lead wire length) 300 (Lead wire length) 300 DIN terminal (D) VZ5 40-D01 02 3 4 5 : With light/surge voltage suppressor MAX. 10 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 3-3-73

20

VMG1-06-150-300 VMG1-06-200-300 VMG1-06-150-600 VMG1-06-200-600 VMG1-06-150-100 VMG1-06-200-100 VMG1-06-150-150 VMG1-06-200-150 VMG1-08-250-100 VMG1-08-300-100 VMG1-08-350-100 VMG1-08-250-150 VMG1-08-300-150 VMG1-08-350-150 VMG1-08-250-300 VMG1-08-300-300 VMG1-08-350-300 VMG1-08-250-600 VMG1-08-300-600 VMG1-08-350-600 31 32 33 34 35 36 37 38 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 300 mm Note

Hydraulic Filters

0 100 90 80 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 Elimination ratio (%) Elimination ratio (%) Elimination ratio (%) 75 70 60 50 40 30 20 10 0 1 5 10 50 100 1 5 10 50 30 100 1 5 10 50 100 Flow-back count Flow-back count Flow-back count Explanation of graph Explanation of graph Example: Elimination ratio and concentration after using the

MY1

impact: P = 0.5MPa For 40 Horizontal impact: P = 0.5MPa 2000 1500 2000 1500 Impact speed (mm/s) Impact speed (mm/s) L-unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L-unit Air cushion 200 200 Caution 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 1.

5 Port Solenoid Valve/Body Ported, Cassette Type Manifold, Series SY3000/5000/7000

type plug connector Approx. 300 ( ) lead wire length Approx. 300 (lead wire length) 54.3 62.8 53.2 [54.5] 54.3 44.7 [46] 44.7 [46] 49.3 38.2 [55.8] [44.7] 10 Series SY3000/5000/7000 Dimensions 2-One-touch fitting (ports P, R) Applicable tube O.D.: 10 SS5Y5-60Stations U (Station n) (Station 1) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stations 51.9 (4.9) (Light/surge voltage suppressor) 43.8 (5.5) L1 123 135.5

/

1.0 1.90 10 46.0 0.33 3 7.9 3.0 0.61 4.5 15.0 3/8 (10A) 1.10 6 26.0 8 1.60 38.0 1.0 10 2.20 53.0 1/2 (15A) 10 2.20 53.0 Note) Weight of grommet type.