Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, W, Y Q1 = M L1 + (3 x P) L1 = (mm) Q1 M3 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 Size 30 50 63 80 100 100 Symbol: A2 Machine female threads into the short shaft.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

Applicable shaft types: S, W, Y d1 = Q1 = M L2 + (3 x P) L1 = L2 = (mm) Size 30 50 63 80 100 Q2 = M Thread M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 Rc1/8 Rc 1/4 2.5 4 5 4 5 6.8 (mm) (mm) d1 Size 30 50 63 80 100 100 Q2 M3, M4 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 Size 30 50 63 80 100 100 6.8 8.5 10.3 8 6.8 8.5 10.3 8 11 2.5 4 to 7 4.5 to 18 6.8 to 11 6.8 to 13

Battery-less

R)EB 25 15 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 Lead 12: LEFS25(L/R)EA 10 15 Lead 12: LEFS25(L/R)EA 10 Lead 20: LEFS25(L/R)EH 5 Lead 20: LEFS25(L/R)EH 5 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEFS32(L/R)/Ball Screw Drive Horizontal Vertical 30 50 Lead 8: LEFS32(L/R)EB Lead 8: LEFS32(L/R)EB 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 20 30 Lead

ZP

P ZM ZH Hexagon width across flats 7 ZU ZL D H: M4 x 0.7 H: M5 x 0.8 D H: M5 x 0.8 H: M6 x 1 H: M8 x 1.25 ZY Model A B C D E F K L Y G G G Model A B C Y L K ZPR06B 6 8 7 9 3.3 4.7 9.1 10.1 2.5 4 5 4 ZPR20B 20 25 22 23.5 38.5 49.3 67.1 12.4 27 24 39 49.8 67.6 5 6 8 15.6 28 25 10.5 10.5 ZPR25B ZQ ZPR08B 32 34 29 44 54.8 72.6 18.9 37 14 ZPR32B Applicable Tubing Applicable Tubing ZF Applicable

KJ

(mm) <M5> <M5> Note) Weight (g) Model D1 P A M D2 L 2-applicable tubing M5 x 0.8 KJU23-M5 KJU23-01S KJU04-M5 KJU04-01S KJU06-M5 KJU06-01S 5.9 8.3 6.4 8.8 7.4 9.9 Reference dimensions after R thread installation.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Table Displacement (Reference Value) L W 0.02 LEJ40 (L = 52.5 mm) LEJ63 (L = 64.5 mm) Displacement [mm] 0.01 0 0 100 200 300 400 500 Load W [N] Note) This displacement is measured when a 15 mm aluminum plate is mounted and fixed on the table.

Modular/F.R.L. Units Series AC

F 53 70 E 14 18 G 57 73 H 16 17 J 41 50 T M4 X 0.7 M5 X 0.8 K 40 54 S 44 60 AF30 AF40 4 Series AF20~40 Filter Standard (Manual Drain) S F 4 T BRACKET MOUNTING THREAD W M R C G J Q P K N 2 A Bowl Detail U (AF20) H L E IN OUT D Bracket (Optional) Note: Sight glass not applicable to AF20.

CQS

(N) Allowable lateral load W (N) Allowable lateral load W (N) 2025 Data 20 Caution 20 16 Snap Ring Installation/Removal 16 1.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

Mounting bolt M3 x 45L M3 x 55L M3 x 60L M5 x 55L M5 x 60L M5 x 65L M5 x 60L M5 x 65L M5 x 70L Mounting bolt M5 x 75L M5 x 80L M5 x 85L M6 x 75L M6 x 80L M6 x 85L RSQB12-10 Note) RSQB16-10 -15 RSQB20-10 -15 -20 RSQB32-10 -15 -20 RSQB40-20 -25 -30 RSQB50-20 -25 -30 7 9 Mounting bolt C D 9 Note) When using the through-hole mounting for a size 12 cylinder, be sure to use the flat washer which

Electric Slide Tables

LES8R/L LESH8R/L LES8D LES16R/L LES16D LESH16R/L LESH16D LES25R/L LES25D LESH25R/L LESH25D M3 x 0.5 0.63 M4 x 0.7 1.5 When a cable duct or flexible moving tube is attached to the actuator, the sliding resistance of the table increases and may lead to operational failure of the product. L M5 x 0.8 3 16.

Hygienic Design Cylinder Series HY

L L W W Allowable moment (Nm) 20 25 32, 40 50, 63 CJ5 CG5 3.57 5.07 21.5 35.3 HY C M D-X Individual -X Technical data 875 Series HYG Plate Allowable Lateral Load Strictly observe the values in the following graph regarding lateral loads hanging upon the plate end point. When operated outside of the acceptable range, it can decrease the machines service life.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

x 0.8 (Plug: M-5P) 4-M5 x 0.8 4-M4 x 0.7, depth 4.5 Bottom hole diameter 4.2 22 0.05 W 8 0.05 33 D B Operating port 2-M5 x 0.8 10 J 5 Mounting base side B D 12 9.5 Across AA MXP12-25B Without magnet and switch rail 2-M3 x 0.5, depth 3.5 2-M2 x 0.4, depth 3 For magnet mounting For rail mounting 8 5.7 3.5 6-M4 x 0.7, depth 4.5 20 20 L (mm) Model H M W J S Z K MA V L MXP12-15B 40 29 55 68

MHZ2/MHZJ2

Flat Finger Type [3] 4-MM thread depth L Attachment mounting thread K J A A D G B D B K J F C S W O Unit: mm Weight g F G Open Closed 2 2.5 3 4 J K MM L B C D Model A W 5.4 7.4 4.45 5.8 7.45 8.9 M2.5 x 0.45 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 5 6 8 10 55 115 235 420 5.2 8.3 10.5 13.1 10.9 14.1 17.9 21.8 2.45 3.05 3.95 4.9 6 8 10 12 5 8 10 12 +2.2 0 2H9 2.5H9 3H9 4H9 1.4 1.4 1.6 2 0 -0.2 0 -0.2 0 -

Air Slide Table Series MXP

4 each MXP6-PS GR-L-005 (5g) GR-L-010 (10g) Cylinder unit GR-L-020 (20g) GR-L-050 (50g) MXPJ6 No. Description Material Note Component Parts u q w i o y !3 !2 !

Valve Single Unit

(Mounting hole) M5 x 0.8 M5 x 0.8 (External pilot port) (Pilot EXH port) (Light/Surge voltage suppressor) (Lead wire length) G: 300 H: 600 (Piping port) 5-Rc 3/8, 1/4 02 03 02 03 L plug connector (L): SX7140(R)-LM plug connector (M): SX7140(R)-MManual override (Press and turn for the locking type.)

ITV

Straight type cable connector L-bracket Dimensions (mm) Flat bracket L-bracket 100 10 7 15 25 4 x R3.5 52 40 2.3 33 (8.5) 50 50 84 4 7 20 60 70 12 1.6 Working Principle When the input signal rises, the air supply solenoid valve q turns ON, and the exhaust solenoid valve w turns OFF.

Rotary Actuator/Vane Style Series CRB1

(Example) For M3: L1 = 6 Applicable shaft type: W Q1 = M L1 + (3 x P) (mm) (mm) L2 = Q1 L2 + (3 x P) Size L1 = Q2 Size 50 50 M3, M4, M5 M3, M4, M5 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8 Symbol: A15 Applicable to single vane type only Symbol: A14 Applicable to single vane type only A special end is machined onto the long shaft, and a through-hole

SZ3000

B RATE PWR L RUN SETTINGS MOD/NET ADDRESS NO. PWR PWR COM ERR ON ON L ERR.

VZ3000

Center/Pressure Center VZ3320 Grommet (G), (H) VZ3 20-M5 G H 3 4 5 VZ3420 VK Manual override (Non-locking) VZ3520 VZ (Lead wire length) (Mounting hole for manifold) VF G: 300 mm H: 600 mm VFR VP4 VZS VFS VS4 (Mounting hole) VQ7 2-M5 x 0.8 (PE port) EVS VFN (Piping port) L plug connector (L) VZ3 20-L-M5 M plug connector (M) VZ3 20-M-M5 3 4 5 3 4 5 300 (Lead wire length) 300 (Lead wire length

CL

1.25 M14 x 1.5 Up to 200 Up to 300 Up to 300 Up to 300 15.5 19.5 19.5 27 M4 x 0.7 depth 7 4 5 5.5 6 6 8 8 10 12 16 10 14 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1 depth 12 Without rod boot ZZ e f h l ZZ With rod boot Stroke range Bore size (mm) H1 WA WW WB WH H PG PH PL PW S TA TB P TC W 30 30 25 20 20 25 32 40 178 193 196 221 198 215 218 241 55 62 62 70 16 17 17 17 30 30 35 35 35 40 40