Rotary Actuator/Vane Style Series CRB2 (mm) R F (h9) E (g6) A B C D G K L M N P Q Y Model 90 180 270 CDRB2BW10-S CDRB2BW15-S CDRB2BW20-S CDRB2BW30-S 9 12 14 16 4 5 6 8 29 34 42 50 15 20 29 40 29 29 30 31 14 18 20 22 3 4 4.5 5 9 10 10 12 0.5 0.5 0.5 1 10 15 20 30 25 25 25 25 24 29 36 43 18.5 18.5 25 25 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 depth 5 M3 x 0.5 depth 5 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M4 x 0.7 depth 7 M5 x 0.8 depth 10 60 Series
plug connector (M) 1 (P) 3 (R2) VQZ1000 M plug connector (M) 0.2 0.35 (A) 4 1 (P) 5 (R) DIN connector (Y) DIN connector (YZ) VQZ2000 N.C.
(For P, R ports) VVQ100051AC8 Port size Applicable tube 3.2 Applicable tube 4 Applicable tube 6 M5 thread C3 C4 C6 M5 Applicable tube 8 1.10-215 Note) 10 pcs. per one set. Note) 10 pcs. per one set.
of gravity (mm) m a = 2000 1000 L1 a = 3000 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 2000 L3 (mm) L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 2 3 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main
$Applicable shaft type: J, K, T $Applicable shaft type: J, K, T (mm) (mm) Q1 Q2 L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) K axis (T axis) J axis Shaft Shaft J K T J K T type type Q1 = M Size Size L1 = L1 + (3 x P) L2 = 10 10 Not available Not available 15 15 M3 M3 20 20 M3, M4 M3, M4 30 30 M3, M4, M5 M3, M4, M5 L2 = Q2 = M Q2 = M 40 40 M3, M4, M5 M3, M4, M5 Symbol: A37 The long shaft can be further shortened
) (L3) L2 L1 3 2 1 16.5 Stations 5.5 D side 2-M5 X 0.8 External pilot port (Only external pilot style (R)) 2.3 21.6 35 53 5.5 300 (Lead wire) 39.5 7.8 (C3, C4, C6) (M5) Cover diameter 1.6 Cross section 0.34mm2 42.5 (11) R P 1 3 15 8 2-Rc(PT)1/8 R(EXH) port 16.3 13.4 2-M5 X 0.8 PE port 41.2 46.5 2-Rc(PT)1/8 P(SUP) port L plug connector (L) M plug connector (M) 66 71 300 (Lead wire) 55.5 56.5
Nil R Internal pilot External pilot M3: M3 x 0.5 (SJ2000 only) M5: M5 x 0.8 (SJ3000 only) Back pressure check valve External pilot spec. is not applicable for 4 position dual 3 port valves. None Built-in Nil K Back pressure check valve is not applicable for 3 position valve.
R threads after installation Male Elbow: KPQL, KPGL Applicable tubing (M5) Effective area mm D1 Model L1 TPH TPS A H (width across flats) (M5) Applicable tubing O.D. mm Connection threads R Note 1) Weight g L2 D2 M L M M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 KPGL04-M5 KPGL04-01 KPGL04-02 KPGL06-M5 KPGL06-01 KPGL06-02 KPGL08-01 KPGL08-02 KPGL10-02 KPGL10-03 KPGL12-03 KPGL12-04 17 21
R threads after installation Male Elbow: KPQL, KPGL Applicable tubing (M5) Effective area mm D1 Model L1 TPH TPS A H (width across flats) (M5) Applicable tubing O.D. mm Connection threads R Note 1) Weight g L2 D2 M L M M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 KPGL04-M5 KPGL04-01 KPGL04-02 KPGL06-M5 KPGL06-01 KPGL06-02 KPGL08-01 KPGL08-02 KPGL10-02 KPGL10-03 KPGL12-03 KPGL12-04 17 21
D1 M M A L1 D1 D2 L2 H Connection threads Male Branch: KPQU, KPGU (M5) Effective area mm D Model L TPH TPS A H (width across flats) (M5) 2-Applicable tubing Note1) Connection threads R Applicable tubing O.D. mm Weight g M P P M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 KPQU04-M5 KPQU04-01 KPQU04-02 KPQU06-M5 KPQU06-01 KPQU06-02 KPQU08-01 KPQU08-02 KPQU10-02 KPQU10-03 KPQU12-03 KPQU12-04
R 7 P = 11 19.2 2-C6 R (EXH port) (7.5) 2n-C3, C4, C6, M5 C3: One-touch fitting for 3.2 C4: One-touch fitting for 4 C6: One-touch fitting for 6 M5: M5 thread The broken lines indicate the DIN rail mounting style [-D] and the top entry connection [-PU].
(Example) For M4: L2 = 8 mm Applicable shaft types: X, Z Q1 = M C1 = C L2 = L2 = D1 = L1 + (3 x P) L1 = C1 Q2 = M Q2 = M Z axis X axis L1 = X = (mm) (mm) (mm) D1 5 to 7.9 5 to 14.9 5 to 16.9 8 to 19.9 8 to 24.9 L1 max Size 30 50 63 80 100 X 3 to 25 3.5 to 36 3.5 to 41 4 to 50 5 to 60 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q1 M3 M4, M5, M6,
[mm] 1 D1 Weight [g] X Y Nylon Urethane 4 M5 x 0.8 KQ2T04-M5G1 7 8.2 7.7 10 7 15.4 14.8 15.9 13.3 4.5 4.5 2.5 3.9 6 M5 x 0.8 KQ2T06-M5G1 7 10.4 9.7 12 7 14.5 16.5 18.7 13.3 4.5 4.5 2.5 4.4 L1 L1 M M Oval type A L2 4, 6 1: D1 is maximum diameter.
19 22 M L A 12 46 58 25 H Reference dimension for R threads after installation Connection threads Note 1) Male Elbow: KPQL, KPGL Applicable tubing (M5) Effective area mm2 D1 Model L1 TPH TPS A H (width across flats) (M5) Applicable tubing O.D. mm Connection thread R Weight g M L2 D2 L1 M M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 KPGL04-M5 KPGL04-01 KPGL04-02 KPGL06-M5 KPGL06-01 KPGL06
B C D R Model CDRBU2WU10-S 22 45.5 14 M5 x 0.8 MRQ CDRBU2WU15-S 25 47 18 M5 x 0.8 CDRBU2WU20-S 34.5 51 20 M5 x 0.8 CDRBU2WU30-S 47.5 55.5 22 M5 x 0.8 CDRBU2WU10, 15-D Double vane type CDRBU2WU20, 30-D A port B port A port B port A port B port Free mounting rotary actuator Free mounting rotary actuator Free mounting rotary actuator 2 x R 2 x R 2 x R Cover Angle adjuster Angle adjuster Angle
Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped style: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA Both Ends Tapped (mm) O1 thread Bore size (mm) R R O1 R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 50 M8 x 1.25 14 2 x P (Rc,NPT,G) (Port size) H thread effective depth C Auto switch Lead wire min. bending radius 10 4 x N through 8 x O counterbore F Q D Z M E J W E M K L B + Stroke A + Stroke Rod end male thread Width across flats
(Example) For M4: L2 = 8 mm Applicable shaft types: X, Z Q1 = M C1 = C L2 = L2 = D1 = L1 + (3 x P) L1 = C1 Q2 = M Q2 = M Z axis X axis L1 = X = (mm) (mm) (mm) D1 5 to 7.9 5 to 14.9 5 to 16.9 8 to 19.9 8 to 24.9 L1 max Size 30 50 63 80 100 X 3 to 25 3.5 to 36 3.5 to 41 4 to 50 5 to 60 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q1 M3 M4, M5, M6,
t i (with color zone) 0.02 to 0.2 MPa setting Standard GC3-10AS [GC3P-010AS (Pressure gauge cover only)] GC3-2AS [GC3P-010AS (Pressure gauge cover only)] ISE35-N-25-MLA [ISE35-N-25-M (Switch body only)] ISE35-R-25-MLA [ISE35-R-25-M (Switch body only)] ISE35-N-65-MLA [ISE35-N-65-M (Switch body only)] ISE35-R-65-MLA [ISE35-R-65-M (Switch body only)] IN OUT Square embedded u type Note 4) 0.02
Nil Grommet (0.6 m) L Grommet (3 m) Nil Y M5 x 0.8 M6 x 1 (Option) C Connector (0.6 m) Filter case CL Connector (3 m) Caution 1. The case is made of polycarbonate.