Sine Cylinder Series REC

8 37.5 5.5 8 6.8 28 D32 M10 x 1.25 22 22 19.5 42.5 47 32 13 11 55 45 12 17 49.5 199 40 6 8 46.5 5.5 10 6.8 28 40 M14 x 1.5 24 26.5 21 51 54 41 16 12.5 75 50 14 22 55.5 227 55 8 10 56.2 7 12 7 30 -X NN P S X Y Z ZZ Bore (mm) 20 M20 x 1.5 1/8 146 20 8 21 215 Individual -X 25 M26 x 1.5 1/8 146 20 8 25 219 32 M26 x 1.5 1/8 159 20 8 25 232 40 M32 x 2 1/4 181 23 10 27 264 1031 Series REC Dimensions

Hygienic Design Cylinder Series HY

Chromated Aluminum alloy 1 7 Bushing retainer HYCB32-PS Chromated Aluminum alloy 1 8 Magnet holder HYCB40-PS Set of nos. above !5, !6, !7, !8 and @1 Stainless steel 1 9 Rod end nut HYCB50-PS Zinc chromated Steel 2 10 Cushion ring HYCB63-PS Stainless steel 1 11 Piston nut Place the seal material symbol in .

51

Different surfaces Different surfaces Same surface Same surface (n 2) 2 55 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9 5 15 Note 1) 40 Note 1) (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 55 + 35 (n 2) 20 + 35 D-M9W 15 Note 1) 40 Note 1) 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 60 + 35 (n 2) 25 + 35 D-M9A 25 40 Note 1) 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 50 + 35 (n 2) 15 + 35

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

4 0.5 14.9 6 14 0.1 9.9 3.5 20 3.5 6.5 7.5 7 4 0.5 20 6 17 0.1 12 4.5 25.5 5.4 9 9 10 7 1 26 8 22 0.1 15.6 5 28 5.4 9 11 10 7 1 30 8 Note) For the following bore/stroke sizes, the through-hole is threaded.

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Hs (mm) Symbol BX BY D F GA GB IA K L M N S W Wc Ws Z ZZ Hs Bore size 40 56 54 16 44 77 10 47 14 55 M12 x 1.5 86 112.5 5 39 27.5 114 228 46 50 64 64 20 55 78.5 10 58 17 58 M16 x 1.5 87.5 117 7 41 33 118.5 232.5 50 63 74 74 20 69 82 12 72 17 58 M16 x 1.5 91 120.5 5.5 48 39 122 236 56 Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/4 Unclamp side port 3-Rc 1/4 Clamp side port Rear cushion valve Top width across

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

(Set the maximum allowable load so that it does not exceed the following percentages of the theoretical output: 40% for 20, 50% for 25 and 32, 55% for 40 and 60% or less for 50, respectively.) 400 Guide Cylinder/Compact Type Series MGC Construction: With Rear Plate t q $3 @2 !5 @6 #1#2 #3 !8 y e $2 !7 i !3 o !6 u !9 w #9 @5 $1 @7 @4 #8 #0 @9 @8 r !4 #6 #7 @3 #5 $0 #4 $4 !1 !2 !

CNS

3$2$1@6#6%0 @4@5!4$8#9#1#7$0e !2 %5r CNA CNS Description Material Note Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

LEC-OM069xx

13 7 8 9 10 11 ON OFF H P-OT 0 1 2 3 4 5 6 Forward Run Prohibited Pn50A.3 7 8 L /P-OT 9 A B C D E F H N-OT 0 1 2 3 4 5 6 Reverse Run Prohibited Pn50B.0 7 8 L /N-OT 0 A B C D E F L /P-CL 0 1 2 3 4 5 6 Forward External Torque Limit Pn50B.2 8 7 H P-CL 9 A B C D E F L /N-CL 0 1 2 3 4 5 6 Reserve External Torque Limit Pn50B.3 8 7 H N-CL 9 A B C D E F L /DEC 0 1 2 3 4 5 6 Homing Deceleration LS

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

7 !9 !8 @4 #3 #0 #4 $0 #9 @5 #2 w @6 @3 u e !6 !5 !1 !2 !0 #7 @1 #5 @2 @8 @7 #6 @0 #8 !3 !

0.4

COM. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 23 24 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 21 22 19 20 19 20 19 20 17 18 17 18 17 18 15 16 15 16 15 16 13 14 13 14 13 14 11 12 11 12 11 12 9 10 9 10 9 10 7 8 7 8 7 8 5 6 5 6 5 6 3 4 3 4 3 4 COM. 1 2 1 2 1 2 COM. COM.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

6 @4 @1 @8 MX MTS MY #0 #1 $1 w @9 i #2 !1 o q u r y e @6 @5 @3 @7 CY CY1L10 to 40 @2 $0 #9 @0$0 t !9 #5$2 #8 !2 !0 !6!7@4 @1 !8 !4 !

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

Auto Switch Guide

For details, refer to page 8-30-55. Maximum load current 50 mA Contact protection circuit None Internal resistance 1 (Including lead wire length of 3 m) Lead wire Oil resistant vinyl heavy-duty cord, 3.4, 0.2 mm2, 2 cores (Brown, Blue), 0.5 m Note 1) Regarding the common specifications of the reed switches, refer to page 8-30-7.

Auto Switch Guide

For details, refer to page 8-30-55. Maximum load current 50 mA Contact protection circuit None Internal resistance 1 (Including lead wire length of 3 m) Lead wire Oil resistant vinyl heavy-duty cord, 3.4, 0.2 mm2, 2 cores (Brown, Blue), 0.5 m Note 1) Regarding the common specifications of the reed switches, refer to page 8-30-7.

Auto Switch Guide

For details, refer to page 8-30-55. Maximum load current 50 mA Contact protection circuit None Internal resistance 1 (Including lead wire length of 3 m) Lead wire Oil resistant vinyl heavy-duty cord, 3.4, 0.2 mm2, 2 cores (Brown, Blue), 0.5 m Note 1) Regarding the common specifications of the reed switches, refer to page 8-30-7.

•

:U 42 boc~~ze . d 1-1 B C D 27 28~oe. 72ji Y-14A 140 8 48 105 M30 x 1.5 47 36:21 NT-12 125, 140lM30 x 1.5 18 46 53.1 44 30 NT16 160 /M36x1.5 21 55 63.5 53 M36x 1.5 32 ~~' 4072J Y-16A 110 80~J 34 46 ' 1 160 8 55 * Use a single knuckle 101n1 or a double knuckle JOint Individually.

CG5-S

14 58 11 58 M8 x 1.25 7 18 10 40 74 4 66 90 5.5 M18 x 1.5 55 1/4 21.5 11.5 176.5 63 to 1200 109 35 32 27 81 38 20 21 14 58 11 72 M10 x 1.5 7 18 12 45 74 4 82 110 7 M18 x 1.5 69 1/4 21.5 11.5 178 80 to 1400 130 40 37 32 99.5 50 25 28 20 71 13 89 M10 x 1.5 10 22 12 55 82 4 100 130 7 M22 x 1.5 80 3/8 28 17 212 100 to 1500 125 110 131 30 40 37 41 60 30 29 20 71 16 M12 x 1.75 10 26 14 70 83 6

CG1

1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

New

L 230 VAC 1/8 3.2 3/32 2.4 M Conduit terminal 24 VDC With surge voltage suppressor 1/8 3.2 N 100 VAC 1/4 Stainless 5/32 4 steel P 110 VAC 7/32 5.6 Q 200 VAC W 1/8 3.2 X Y 5/32 3/8 4 R 230 VAC 7/32 5.6 S Conduit 24 VDC With surge voltage suppressor C E F 1/8 1/8 3.2 VX2 T 100 VAC 1/8 3.2 U 110 VAC 1/4 5/32 4 V 200 VAC G C37 7/32 5.6 W 230 VAC J 1/8 3.2 K L 3/8 5/32 4 Faston terminal 7/32 5.6

CNG

8@0#8@9@7 tw MLGC With air cushion: CNGBA %5 %1 ^0 %6 %8$8 %0%7$9%9 %4%2%3^2^1 %6$8 %8 CNG MNB CNA CNS Long stroke CLS Description Material Note Component Parts No. No.