End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

side 55 75 n=2, 4, 6, 8, 75+30(n2) 90+30(n2) n=2, 4, 6, 8, 35+30(n2) n=2, 3, 4, 80+30(n2) Dif. sides Precautions n=2, 4, 6, 8, D-A44 n 90+50(n2) n=2, 4, 6, 8, 55+50(n2) n=2, 3, 4, 80+50(n2) 75+50(n2) Same side n=2, 4, 6, 8, n=2, 4, 6, 8, 80 75 90 10 1 Dif. sides Be sure to read before handling.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

side 55 75 35+30(n2) n=2, 3, 4, 80+30(n2) n=2, 4, 6, 8, 75+30(n2) 90+30(n2) n=2, 4, 6, 8, Dif. sides Precautions n=2, 4, 6, 8, D-A44 n 90+50(n2) n=2, 4, 6, 8, 55+50(n2) n=2, 3, 4, 80+50(n2) 75+50(n2) Same side n=2, 4, 6, 8, n=2, 4, 6, 8, 10 80 75 90 1 Dif. sides Be sure to read before handling.

2–4

-30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 115 140 45 50 55 60 65 70 75 80 85 120 145 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 110 135 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 115 x 140 M6 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 85 x 120 x 145 M5 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 M5 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65

/

6 to 12 Applications B B 8 x 18 8 x 18 F F S S Conduit terminal: T (V) (U) E 25 32 G1/2 R T B 8 x 18 F S (mm) Electrical entry Grommet Model Applicable flange Conduit DIN terminal Conduit terminal U 103.5 106 106 B C D A E F H N Q R S N.C.

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

Linearity (77F) 0.15% F .S. Repeatability (77F) 0.6% F .S. 0.5% F .S.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

49) 75 0.2 16 (mm) S SS ZZ Z Part no.

•

(mm ) . 100 125 150 I 50 75 100 125 150 75 ~ 50 I 75 50 100 125 150 107 40 70 B3 83 97 11 5 128 128 194 52 62 204 212 225 225 1 83 107 50 70 83 ! 97 115 128 I 128 52 62 204 19' 212 2.?

VQZ1000/2000/3000

4 One-touch fitting for 6 F N Manifold Note) When two or more symbols are specified, indicate them alphabetically.

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 70 75 D-Y7BAL 2 pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Standard Stroke Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) Long strokes (mm) 75, 100, 125, 150, 175 350, 400, 450, 500, 600 40, 50, 63 200, 250, 300 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Electric Grippers

LEHZ LECP6 LEC-G LECP1 LECPA LEHZJ LEHF LEHS Finger Finger L L L: Gripping point F: Gripping force L: Gripping point F: Gripping force Step Motor (Servo/24 VDC) F F F F Attachment Workpiece Attachment Workpiece LEHF10 LEHF40 Gripping force accuracy: 20% (F.S.)

ZP

(for Heavy-duty) Adapter assembly model Applicable pad model Series ZP Page ZP40HB ZP50HB ZP40H ZP50H ZPA-T1-B P. 75 ZP63HB ZP80HB ZP63H ZP80H ZPA-T2-B P. 75 ZP100HB ZP125HB ZP100H ZP125H ZPA-T3-B P. 75 ZP40HB ZP50HB ZP40H ZP50H ZPA-T101 P. 75 ZP63HB ZP80HB ZP63H ZP80H ZPA-T201 P. 75 ZP100HB ZP125HB ZP100H ZP125H ZPA-T301 P. 75 ZP40HB ZP50HB ZP40H ZP50H ZPA-X101-B P. 76 ZP63HB ZP80HB ZP63H

CV/MVGQ

C J G5-S Standard Stroke CV Bore size (mm) Standard stroke (mm) Symbol Specifications 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -XA Change of rod end shape MVGQ 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Piston rod and rod end nut

Digital Gap Checker

0 Supply pressure [kPa] 75 100 125 150 175 200 225 Supply pressure [kPa] 75 100 125 150 175 200 225 Supply pressure [kPa] 75 100 125 150 175 200 225 Piping length: 3 m Piping length: 3 m Piping length: 3 m Reference pressure 0.60 Reference pressure 0.06 Reference pressure 0.30 The distance of switch ON [mm] The distance of switch ON [mm] The distance of switch ON [mm] 0.25 mm 0.5 mm 0.05

Table of Contents

Dimensions . 46 47 48 50 52 52 53 54 54 55 55 56 57 58 60 60 60 61 62 63 65 65 65 66 66 67 67 68 69 69 70 70 71 72 73 75 75 75 77 77 78 78 78 79 80 82 84 84 84 85 86 87 87 88 89 90 Series AS * 2 * 0-D Speed Controller Adjustable by Flat Head Screwdriver: Standard Type Elbow Type \(Metal Body\) . Specifications. How to Order . Construction. Dimensions .

Vacuum

44[lq I lrars wurh:8 ,t ic I Appl|cable lube o D oP Applicable lube O.D oP " l " l ' l ' l E f F f e f n l e ^ | o L I r E t #l#ffiJ'xl,LI v ZPRlOB 1 0 1 6 25133.! 50 20 71 25 76 13.8 5.5 ZPRtSB 18 527 sB6.'52.!

Vacuum

44[lq I lrars wurh:8 ,t ic I Appl|cable lube o D oP Applicable lube O.D oP " l " l ' l ' l E f F f e f n l e ^ | o L I r E t #l#ffiJ'xl,LI v ZPRlOB 1 0 1 6 25133.! 50 20 71 25 76 13.8 5.5 ZPRtSB 18 527 sB6.'52.!

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Nil R H W Through hole Front taps Rear taps Double side taps Piston rod C dimension End thread size F dimension Interchangeable contents Dimensions CHKGB--XC62 F with effective thread depth G Width across flats f c D d a Width across flats E e b g H h + Stroke X with thread depth Y Note1) J B + Stroke C Rod end male thread A + Stroke A B C D d E F G H J X Y Bore size (mm) 20 53 43 10 12 11

Hydraulic Cylinders

x 100l 115 x 115l 50 (M) 100 50 (M) M5 x 55l 140 CHKDB25 x 140l 75 (M) 55 5 (M) x 60l 165 x 165l 100 (M) 60 10 (M) x 65l 75 CHKDB63 M12 x 75l 5 (M) 65 15 (M) x 70l 80 x 80l 10 (M) 70 20 (M) x 75l 85 x 85l 15 (M) 75 25 (M) 10.4 x 80l 90 x 90l 20 (M) 80 30 (M) x 85l 95 x 95l 25 (M) 85 35 (M) x 90l 100 x 100l 30 (M) 90 40 (M) 16 x 95l 105 x 105l 35 (M) 95 45 (M) x 100l 110 x 110l 40 (M) 100

Modular Type Air Filter Series AF

Note 2) Bowl assembly for AFM30 to AFM40-06 includes a bowl guard (steel band material). 30 AFM20/30/40 Dimensions Bracket (option) AFM20 L G K D F M J E B H OUT IN C Port size OUT o s Drain Min. clearance for maintenance 45 A L AFM30, 40, 40-06 Bracket (option) A D G F K M J C B E H OUT IN OUT Port size Min. clearance for maintenance AFM30: 50 AFM40: 75 P Drain AFM20 AFM30, AFM40, AFM40