CEx-OMB0075

L 3 m Connector Nil w/ connector Stroke(mm) Made To Order Fluoro rubber packing (Ex.) 2-2-2 Applicable Auto-Switch Models Z w/o connector 25, 50, 75, 100 Mark Auto-Switch Model Mark Auto-Switch Model Mark Auto-Switch Model A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW 2-color D-M9PW A96 Reed D-A96 M9B Solid State D-M9B M9BW Indication Solid State D-M9BW A90V Auto-Switch D-A90V

CE

A /B 90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV

Rotary Table

Yes Reed circuit Grommet 100V A93V*2 A93 2-wire 24V 12V Relay, PLC No 100V or less A90V A90 IC circuit *1 Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. *2 1m type lead wire is only applicable to D-A93.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

rod CQ2 7-6-108 10 to 300 Double acting 125, 140 160, 180 200 Double rod CQ2W 7-6-115 10 to 300 Long Stroke 32, 40, 50 63, 80, 100 Single rod CQ2 Double acting 7-6-121 125 to 300 Anti-lateral Load Single rod CQ2S 32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100/25 to 100 7-6-142 Air-hydro (Bore size 20 to 100) Clean Series (Bore size 12 to 63) Built-in One-touch fittings (Bore size 32 to 63) Foot/Flange style Double clevis style Copper-free 7-6-1 2 Compact Cylinder: Standard

NCG/CG1

bore size 80 and 100.

17

50,63 22 (10) 22 (10) 40 40 40 50,63 40 40 40 32 32 32 32 32 32 11 (5) 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 11 (5) 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80/100, MGPA80/100 MGPL80/100, MGPA80/100 110 (50) 110 (50) 100 100 100 80 80 80 Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 100 100 80 80 100 22 (10) 22 (10) 80 11 (5) 10 100 20 29 30 5051 300 200 11 (5) 10 100 20 29

Table of Contents

Volume (cm 3) Vane type Double vane Single vane CRB2BW40-S CRB2BW10-D CRB2BW15-D CRB2BW20-D CRB2BW30-D CRB2BW40-D CRB2BW10-S CRB2BW15-S CRB2BW20-S CRB2BW30-S Model 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 100 90 100 90 100 90 90 100 100 Rotation 1 (0.6) 1.5 (1.0) 4.8 (3.6) 11.3 (8.5) 25 (18.7) 1.2 1.5 2.9 3.7 6.1 7.9 15 20.2 31.5 41 1.0 1.1 2.6 2.7 5.6 5.7 14.4 14.5 33 34

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

Extension Locking, Rubber Bumper Retraction Locking, Rubber Bumper 1000 1000 100 100 80 100 80 100 Load mass (kg) Load mass (kg) 63 63 10 10 50 50 40 40 25 32 25 32 1 1 20 20 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 0.1 0.1 100 500 Maximum speed (mm/s) 100 500 Maximum speed (mm/s) Allowable Load Mass Horizontal (Without switch) Horizontal (With switch) 30 30 10 10 100 100 80 Load mass m (kg) Load

Compact Guide Cylinder

[mm] MGPKM, MGPKL Bore size [mm] Standard stroke A B C DA DB E FA FB 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 100 st or less Over 100 st 50 st or less Over 50 st 100 st or less Over 100 st 12 10, 20, 30, 40, 50 75,100,125,150 36.5 53 75 36.5 39 27.5 30 6 8 0 16.5 36 7 2 16 38 58 86 38 41 28.5 31.5 8 8 0 20 45 7.5 2 20 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150,

CLQ

If it is long, this may cause unlocking malfunction and reduce the lock's service life, etc. 100 100 50 50 Load weight (kg) Load weight (kg) 100 100 80 80 10 10 63 63 5 5 50 50 40 40 32 32 1 1 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 25 25 0.5 0.5 20 20 100 500 Maximum speed (mm/s) 100 500 Maximum speed (mm/s) Extension Locking, Rubber Bumper Retraction Locking, Rubber Bumper 200 200 100 100 W 50

RQ

15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 30, 40, 50, 75, 100 30, 40, 50, 75, 100 40, 50, 75, 100 RQ MU DManufacture of Intermediate Stroke -X Description Part no.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

115.5 125.5 10 to 50 75, 100 111.5 40.5 50 33.5 14 Series CLQ Dimensions/63, 80, 100 Double end tapped: CLQA63/80/100 RA RB 2 x 4-0 threads RA RB Standard type (through hole): CLQB63/80/100 Extension locking LOCK Approx.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

A RQ 63 8 33.5 30 to 100 72 M FV 80 10 43.5 40 to 100 84.5 CQM 100 12 43.5 40 to 100 99 FT L B + Stroke A + Stroke FX FZ 4 x FD All dimensions but A, L and L1 are identical to those of the rod side flange style.

1.63

= 200 mm/s or less 100 100 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 10 10 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 MGJ JMGP 10 1 1 MGP 10 25 26 100 101 200 100 101 26 25 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPW MGPW MGPWL32 to 63, MGPWA32 to 63 MGQ (23) L = 50 mm, V = 200 mm/s or less (24) L = 100 mm, V = 200 mm/s or less MGG 100 100 MGC MGF MGZ 50, 63 MGT 50, 63 50, 63 50, 63 50, 63 Load mass m (kg) Load mass

Brake mechanism added

75 100 80 100 90 100 2 D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 75 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Different surfaces) 2 n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (Same surface) 1 10 75 80 90 (Different surfaces) (Same surface) 20 55 75 80 90 75 + 35

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

Hs W A A B CUJ CU 32 to 100 Approx.

Smooth Cylinder

CAT.ES20-178 A Smooth Cylinder Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure 0.04 Minimum operating pressure MPa 12 16 0.03 20 25 32 40 0.02 50 63 80 100 0.01 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 Bore size mm (Measurement based on JIS B8377) Series CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 Stable operation possible

Compact Guide Cylinder Series MGQ

MGQ 12, 16 M L 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 M L MGQ 20, 25 MGJ MGQ 32, 40 50, 63 80, 100 25, 50, 75, 100, 125 150, 175, 200 M L MGP MGQ OUT(N) IN(N) Theoretical Output (N) Bore size (mm) MGG Operating pressure (MPa) Rod size (mm) Operating direction Piston area (mm2) 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 MGC Made to Order Specifications (For details

SMC Pneumatic Clean Series

25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Available Available (40 to 63) 11-/22-CG120 11-/22-CG125 11-/22-CG132 11-/22-CG140 11-/22-CG150 11-/22-CG163 11-/22-CG180 11-/22-CG1100 Non-lube Double acting, Available 20 25 32 40 50 63 80 100 single rod 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150